✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

衡山路宛平路

ChiliChill · 單曲

在成長的迷惘中尋找自我存在的痕跡與回歸的可能。

〈衡山路宛平路〉是ChiliChill演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,633 次觀看 222 人喜歡 4.980 人評分)
字級
還年著輕 還在數夢的年紀
我竟然已經開始懷念過去
隻身孤影突然有魅力
明明昨天還罵寂寞
像自然厭惡著真空
赤子之心當初有多麼激勵
如今摸著胸口就多冷冰冰
數一數身上幾處淤青
還剩多少故事可說
證明我也曾經叛逆過
我也曾經離家出走
想和你去世界盡頭
撕掉作業本的角落
寫一句別找我
直到肚子空空
我就回家了 真沒用
我一直很沒用
酒吧歌手演唱完最後一首
打烊之前送了碗熱湯解酒
陌生人今晚祝你好夢
可惜祝福都沒售後
太在意反而是詛咒
長大到底有什麼值得歌頌
我獨自在衡山路街頭髮瘋
右手比作槍抵住喉嚨
逼自己想個好理由
至少不用再嫌作業多
如今我卻想往回走
世界太大哪來盡頭
蹲在原地開始祈求
有沒有人能夠
出門找一找我
趁月亮還沒有墜落
夜不歸宿也是一種
大人們的離家出走
在很多很多年以後
是否也會嘲弄
還是會去懷舊
此刻那麼沒用的我
衡山路宛平路 - ChiliChill 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ChiliChill-衡山路宛平路-314749
huán nián zhù qīng huán zài shù mèng de nián jì
還年著輕 還在數夢的年紀
wǒ jìng rán yǐ jīng kāi shǐ huái niàn guò qù
我竟然已經開始懷念過去
zhī shēn gū yǐng tū rán yǒu mèi lì
隻身孤影突然有魅力
míng míng zuó tiān huán mà jì mò
明明昨天還罵寂寞
xiàng zì rán yàn è zhù zhēn kōng
像自然厭惡著真空
chì zǐ zhī xīn dāng chū yǒu duō mó jī lì
赤子之心當初有多麼激勵
rú jīn mō zhù xiōng kǒu jiù duō lěng bīng bīng
如今摸著胸口就多冷冰冰
shù yi shù shēn shàng jī chǔ yū qīng
數一數身上幾處淤青
huán shèng duō shǎo gù shì kě shuō
還剩多少故事可說
zhèng míng wǒ yě céng jīng pàn nì guò
證明我也曾經叛逆過
wǒ yě céng jīng lí jiā chū zǒu
我也曾經離家出走
xiǎng hé nǐ qù shì jiè jìn tóu
想和你去世界盡頭
sī diào zuò yè běn de jiǎo luò
撕掉作業本的角落
xiě yí jù bié zhǎo wǒ
寫一句別找我
zhí dào dù zǐ kōng kōng
直到肚子空空
wǒ jiù huí jiā le zhēn méi yòng
我就回家了 真沒用
wǒ yì zhí hěn méi yòng
我一直很沒用
jiǔ bā gē shǒu yǎn chàng wán zuì hòu yì shǒu
酒吧歌手演唱完最後一首
dǎ yàng zhī qián sòng le wǎn rè tāng jiě jiǔ
打烊之前送了碗熱湯解酒
mò shēng rén jīn wǎn zhù nǐ hǎo mèng
陌生人今晚祝你好夢
kě xī zhù fú dōu méi shòu hòu
可惜祝福都沒售後
tài zài yì fǎn ér shì zǔ zhòu
太在意反而是詛咒
cháng dà dào dǐ yǒu shén mó zhí dé gē sòng
長大到底有什麼值得歌頌
wǒ dú zì zài héng shān lù jiē tóu fà fēng
我獨自在衡山路街頭髮瘋
yòu shǒu bǐ zuò qiāng dǐ zhù hóu lóng
右手比作槍抵住喉嚨
bī zì jǐ xiǎng gè hǎo lǐ yóu
逼自己想個好理由
zhì shǎo bú yòng zài xián zuò yè duō
至少不用再嫌作業多
rú jīn wǒ què xiǎng wǎng huí zǒu
如今我卻想往回走
shì jiè tài dà nǎ lái jìn tóu
世界太大哪來盡頭
dūn zài yuán dì kāi shǐ qí qiú
蹲在原地開始祈求
yǒu méi yǒu rén néng gòu
有沒有人能夠
chū mén zhǎo yi zhǎo wǒ
出門找一找我
chèn yuè liàng huán méi yǒu zhuì luò
趁月亮還沒有墜落
yè bù guī sù yě shì yì zhǒng
夜不歸宿也是一種
dà rén mén de lí jiā chū zǒu
大人們的離家出走
zài hěn duō hěn duō nián yǐ hòu
在很多很多年以後
shì fǒu yě huì cháo nòng
是否也會嘲弄
huán shì huì qù huái jiù
還是會去懷舊
cǐ kè nà mó méi yòng de wǒ
此刻那麼沒用的我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在成長的迷惘中尋找自我存在的痕跡與回歸的可能。

主題

青春叛逆期的自我質疑、對過去的懷念與對長大的困惑,以及孤獨中對理解的渴望。

情緒

憂鬱、迷茫、自我嘲諷與隱藏的脆弱,夾雜著對現實的疏離感與對回歸的無力感。

意象與手法

以「淤青」隱喻成長創傷,「赤子之心」對照現實的冰冷,「衡山路」作為具體地標象徵城市中的孤獨漂流。運用反轉語意(如「證明我也曾經叛逆過」的自我辯護)與戲謔語氣(如「出門找一找我」的請求),凸顯內心的矛盾與無助。

重點句解讀

1. 「我竟然已經開始懷念過去」:

語氣中帶有驚訝與無力,暗示成長過程中的自我割裂,過去的純真與當下的現實形成強烈對比。

2. 「長大到底有什麼值得歌頌」:

直接質疑社會價值觀,表達對「長大」意義的懷疑,反映年輕世代對傳統成就框架的疏離。

3. 「右手比作槍抵住喉嚨」:

身體動作象徵自我施壓與掙扎,隱喻內在的焦慮與試圖用戲劇化方式尋求出口。

4. 「趁月亮還沒有墜落」:

以自然意象呼應時間的流逝與機會的短暫,凸顯此刻求助的緊迫性與無奈。

適合情境

深夜獨處時反思成長的迷茫、面對現實壓力的低潮期,或是在城市中感到孤獨時,尋求情感共鳴的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

衡山路宛平路的歌詞在講什麼?

在成長的迷惘中尋找自我存在的痕跡與回歸的可能。

衡山路宛平路是誰唱的?

衡山路宛平路由ChiliChill演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。