✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

戀愛睏難少女

ChiliChill · 單曲

現代女性在職場壓力與戀愛焦慮中的自我調適。

〈戀愛睏難少女〉是ChiliChill演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,412 次觀看 148 人喜歡 4.6120 人評分)
字級
八點半上班
來不及早餐
時間慢一點
地鐵快一點
再快一點也挺好
不是我愛工作
是你起太早
巧遇好難製造
每天晚上夢見你怎麼辦
停不下怎麼辦
黑眼圈陪我作伴
閨蜜閨蜜教教我怎麼辦
太緊張吃不下飯
偏偏還是瘦不下來
你左牽黃 右擎蒼
日行千里系沙袋
誰家的姑娘 像你這麼壯
嬌豔豔 戴紅妝
才能慢慢吸引他目光
不是 每個 男孩 都欣賞 你善良
又是星期三
便利店午餐
飯糰 雞絲麵 關東煮
再要一瓶快樂水
抬頭卻看見
是你在買咖啡
回頭看到我說你吃得真多
哎呀哎呀我該說些什麼
快點說些什麼
「今天天氣很不錯」
哎呀哎呀我在說些什麼
快點說些什麼吧
「你喜歡怎樣的女孩」
「啊,現在嗎,你問我嗎,那我喜歡。。。」
左牽黃 右擎蒼
日行千里系沙袋
這樣的姑娘 有些不一樣
嬌豔豔 戴紅妝
從來不能吸引我目光
不是 每個 女孩 都會 內心善良
怎麼辦怎麼辦
難道說春天要來了
怎麼辦怎麼辦
就知道老天心疼我
我左牽黃 右擎蒼
日行千里系沙袋
這樣的姑娘 你看怎麼樣
額 其實
嬌豔豔 戴紅妝
雖然不能吸引我目光
但是 最重要的 還是 長得漂亮
「你先吃我突然有個會要開 呵呵呵呵」
戀愛睏難少女 - ChiliChill 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ChiliChill-戀愛睏難少女-142386
bā diǎn bàn shàng bān
八點半上班
lái bù jí zǎo cān
來不及早餐
shí jiàn màn yì diǎn
時間慢一點
dì tiě kuài yì diǎn
地鐵快一點
zài kuài yì diǎn yě tǐng hǎo
再快一點也挺好
bú shì wǒ ài gōng zuò
不是我愛工作
shì nǐ qǐ tài zǎo
是你起太早
qiǎo yù hǎo nán zhì zào
巧遇好難製造
měi tiān wǎn shàng mèng jiàn nǐ zěn mó bàn
每天晚上夢見你怎麼辦
tíng bú xià zěn mó bàn
停不下怎麼辦
hēi yǎn quān péi wǒ zuò bàn
黑眼圈陪我作伴
guī mì guī mì jiào jiào wǒ zěn mó bàn
閨蜜閨蜜教教我怎麼辦
tài jǐn zhāng chī bú xià fàn
太緊張吃不下飯
piān piān huán shì shòu bú xià lái
偏偏還是瘦不下來
nǐ zuǒ qiān huáng yòu qíng cāng
你左牽黃 右擎蒼
rì xíng qiān lǐ xì shā dài
日行千里系沙袋
shuí jiā de gū niáng xiàng nǐ zhè mó zhuàng
誰家的姑娘 像你這麼壯
jiāo yàn yàn dài hóng zhuāng
嬌豔豔 戴紅妝
cái néng màn màn xī yǐn tā mù guāng
才能慢慢吸引他目光
bú shì měi gè nán hái dōu xīn shǎng nǐ shàn liáng
不是 每個 男孩 都欣賞 你善良
yòu shì xīng qī sān
又是星期三
biàn lì diàn wǔ cān
便利店午餐
fàn tuán jī sī miàn guān dōng zhǔ
飯糰 雞絲麵 關東煮
zài yào yì píng kuài lè shuǐ
再要一瓶快樂水
tái tóu què kàn jiàn
抬頭卻看見
shì nǐ zài mǎi kā fēi
是你在買咖啡
huí tóu kàn dào wǒ shuō nǐ chī dé zhēn duō
回頭看到我說你吃得真多
āi yā āi yā wǒ gāi shuō xiē shén mó
哎呀哎呀我該說些什麼
kuài diǎn shuō xiē shén mó
快點說些什麼
「 jīn tiān tiān qì hěn bú cuò 」
「今天天氣很不錯」
āi yā āi yā wǒ zài shuō xiē shén mó
哎呀哎呀我在說些什麼
kuài diǎn shuō xiē shén mó ba
快點說些什麼吧
「 nǐ xǐ huān zěn yàng de nǚ hái 」
「你喜歡怎樣的女孩」
「 a , xiàn zài má , nǐ wèn wǒ má , nà wǒ xǐ huān 。。。」
「啊,現在嗎,你問我嗎,那我喜歡。。。」
zuǒ qiān huáng yòu qíng cāng
左牽黃 右擎蒼
rì xíng qiān lǐ xì shā dài
日行千里系沙袋
zhè yàng de gū niáng yǒu xiē bù yí yàng
這樣的姑娘 有些不一樣
jiāo yàn yàn dài hóng zhuāng
嬌豔豔 戴紅妝
cóng lái bù néng xī yǐn wǒ mù guāng
從來不能吸引我目光
bú shì měi gè nǚ hái dōu huì nèi xīn shàn liáng
不是 每個 女孩 都會 內心善良
zěn mó bàn zěn mó bàn
怎麼辦怎麼辦
nán dào shuō chūn tiān yào lái le
難道說春天要來了
zěn mó bàn zěn mó bàn
怎麼辦怎麼辦
jiù zhī dào lǎo tiān xīn téng wǒ
就知道老天心疼我
wǒ zuǒ qiān huáng yòu qíng cāng
我左牽黃 右擎蒼
rì xíng qiān lǐ xì shā dài
日行千里系沙袋
zhè yàng de gū niáng nǐ kàn zěn mó yàng
這樣的姑娘 你看怎麼樣
é qí shí
額 其實
jiāo yàn yàn dài hóng zhuāng
嬌豔豔 戴紅妝
suī rán bù néng xī yǐn wǒ mù guāng
雖然不能吸引我目光
dàn shì zuì zhòng yào de huán shì cháng dé piào liang
但是 最重要的 還是 長得漂亮
「 nǐ xiān chī wǒ tū rán yǒu gè huì yào kāi hē hē hē hē 」
「你先吃我突然有個會要開 呵呵呵呵」
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

現代女性在職場壓力與戀愛焦慮中的自我調適。

主題

職場忙碌、戀愛笨拙、自我價值反思與社會期待的衝突。

情緒

焦慮、緊張、無奈,夾雜自嘲與微弱希望。

意象與手法

以「黑眼圈」「地鐵」「便利店午餐」描繪日常疲憊,用「左牽黃 右擎蒼」「日行千里系沙袋」隱喻女性承載的多重社會角色與壓力,對話片段展現互動中的尷尬與真實情感。

重點句解讀

1. 「不是每個男孩都欣賞你善良」

→ 質疑傳統審美標準對女性的規範,暗示外在形象常壓過內在品質。

2. 「你左牽黃 右擎蒼」

→ 以扛著黃鵠與蒼鷹的意象,比喻女性在職場與情感中背負的沉重責任。

3. 「最重要的還是長得漂亮」

→ 結尾的自嘲式結論,反映社會對女性外貌的執念與自我價值的矛盾。

適合情境

上班族在通勤路上聽見時的共鳴,或面對感情與工作雙重壓力時的自我療癒時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

戀愛睏難少女的歌詞在講什麼?

現代女性在職場壓力與戀愛焦慮中的自我調適。

戀愛睏難少女是誰唱的?

戀愛睏難少女由ChiliChill演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。