單曲

如果‧愛

CheungJacky · 單曲

愛情的傷痛與回憶交织,最終成為生命中難以割捨的養分。

2,809 次觀看 69 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
每個人都想明白
誰是自己生命不該錯過的真愛
特別在午夜醒來更是會感慨
心動埋怨還有不能釋懷
都是因為你觸碰了愛
如果這就是愛
再轉身就該勇敢留下來
就算受傷就算流淚
都是生命裡溫柔灌溉
哦愛在回憶裡總是那麼明白
困惑的心流過的淚
還有數不清黑夜等待
如果這就是愛
如果你當時明白
後來的生命裡是快樂還是悲哀
特別在夜深人靜時想起未來
是否能平靜不會想現在
只是因為你擁有了愛
如果這就是愛
再轉身就該勇敢留下來
就算受傷
就算流淚
都是生命裡溫柔灌溉
哦愛在回憶裡總是那麼明白
困惑的心
流過的淚
還有數不清黑夜等待
如果這就是愛
如果這就是愛
如果‧愛 - Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Cheung-如果‧愛-269742
měi gè rén dōu xiǎng míng bái
每個人都想明白
shuí shì zì jǐ shēng mìng bù gāi cuò guò de zhēn ài
誰是自己生命不該錯過的真愛
tè bié zài wǔ yè xǐng lái gèng shì huì gǎn kǎi
特別在午夜醒來更是會感慨
xīn dòng mán yuàn huán yǒu bù néng shì huái
心動埋怨還有不能釋懷
dōu shì yīn wéi nǐ chù pèng le ài
都是因為你觸碰了愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
zài zhuǎn shēn jiù gāi yǒng gǎn liú xià lái
再轉身就該勇敢留下來
jiù suàn shòu shāng jiù suàn liú lèi
就算受傷就算流淚
dōu shì shēng mìng lǐ wēn róu guàn gài
都是生命裡溫柔灌溉
ò ài zài huí yì lǐ zǒng shì nà mó míng bái
哦愛在回憶裡總是那麼明白
kùn huò de xīn liú guò de lèi
困惑的心流過的淚
huán yǒu shù bù qīng hēi yè děng dài
還有數不清黑夜等待
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
rú guǒ nǐ dāng shí míng bái
如果你當時明白
hòu lái de shēng mìng lǐ shì kuài lè huán shì bēi āi
後來的生命裡是快樂還是悲哀
tè bié zài yè shēn rén jìng shí xiǎng qǐ wèi lái
特別在夜深人靜時想起未來
shì fǒu néng píng jìng bú huì xiǎng xiàn zài
是否能平靜不會想現在
zhǐ shì yīn wéi nǐ yōng yǒu le ài
只是因為你擁有了愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
zài zhuǎn shēn jiù gāi yǒng gǎn liú xià lái
再轉身就該勇敢留下來
jiù suàn shòu shāng
就算受傷
jiù suàn liú lèi
就算流淚
dōu shì shēng mìng lǐ wēn róu guàn gài
都是生命裡溫柔灌溉
ò ài zài huí yì lǐ zǒng shì nà mó míng bái
哦愛在回憶裡總是那麼明白
kùn huò de xīn
困惑的心
liú guò de lèi
流過的淚
huán yǒu shù bù qīng hēi yè děng dài
還有數不清黑夜等待
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
rú guǒ zhè jiù shì ài
如果這就是愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛情的傷痛與回憶交织,最終成為生命中難以割捨的養分。

主題

探討愛情中的遺憾、回憶的重量,以及傷痛如何轉化為成長的契機。

情緒

感傷中帶有反思,掙扎裡隱含溫柔的堅強。

意象與手法

以「午夜」「淚」「黑夜」等意象營造孤寂氛圍,透過「溫柔灌溉」的矛盾修辭,將傷害重新定義為養分,並以重複的「如果這就是愛」強化命題的辯證性。

重點句解讀

1. 「如果這就是愛,再轉身就該勇敢留下來」

– 重複「如果」暗示對愛的質疑,卻仍選擇承擔,凸顯情感的矛盾與掙扎。

2. 「就算受傷就算流淚,都是生命裡溫柔灌溉」

– 用「灌溉」隱喻傷痛的必要性,將悲傷轉化為成長的養分,展現逆境中的豁達。

3. 「愛在回憶裡總是那麼明白」

– 回憶使情感更清晰,卻也加深當下無法挽回的遺憾,凸顯時間對情感的雙重作用。

適合情境

獨處時重溫舊戀、面對感情裂痕的自我療癒時,或思考愛情與成長關係的片刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

深夜独处时,容易被這些詞句戳中。歌詞裡頭那種對愛的執念與遺憾,像極了許多人心底藏了許久的悸動。特別是重複出現的「如果這就是愛」,聽起來像在跟自己對話,既執著又無奈。副歌部分的「溫柔灌溉」這句用得巧妙,把傷痛轉化成一種沉澱,讓人覺得即使錯過,那份情感依然有它的價值。適合在情緒需要出口的時候聽,尤其當腦中浮現舊日片段時,歌聲會像一層柔軟的紗,蓋住那些尖銳的回憶。詞句間的節奏感很舒服,聽起來不費力卻能滲進心裡。

歌曲冷知識

・重複的「如果這就是愛」形成循環結構,強調對愛的質疑與確認之間的拉扯

・「溫柔灌溉」將傷痛轉化為成長養分,體現詞句矛盾修辭的詩意張力

・「午夜醒來」與「夜深人靜」雙重時空意象,營造孤寂氛圍適合深夜獨處聆聽

・「數不清黑夜等待」以數字具象化情感重量,暗示回憶的無解與延續性

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

如果‧愛的歌詞在講什麼?

愛情的傷痛與回憶交织,最終成為生命中難以割捨的養分。

如果‧愛是誰唱的?

如果‧愛由Cheung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌