魔鏡歌詞網

Still Insane(Stay Sane remix)

Cheung · Still Insane · 2017-12-19

在愛與理智的拉扯中沉淪，明知癡狂卻無法自拔的矛盾心緒。

2,471 次觀看 79 人喜歡 ★ 4.3（54 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作曲 STacci、SRNO

作詞 42、SRNO

編曲 Stay Sane remix

混音:Gong駿&Take Chances

STacci:

Some made up don't had it added up

Razed up don't take it in

Do it up just don't remember it

Haul it up can make your sense

I see you are

Scratching down with it,my prince

You are so angry

Don't even wonder

You’re judged on despite all your wings

Cuz you’re freaky

42:

誰在等候誰的安排就讓我這麼遇見你

你的溫柔讓這一切變成甜蜜的陷阱

深不見底的深淵就讓我來為你而墜落

有了間隙的爭辯到底應該算是誰的罪過

失去理智的我怎麼抵制

對你的思念哪怕僅有幾次

我曾鄙視為你的起誓

如今質變就算我犯賤

看著揪心的牆面貼滿關於你跟我的相片

就讓我葬送我的傾心然後丟掉精心為你準備的項鍊

STacci:

don't you ever wanna wake up

With your eyes remaining closed

Cause your thoughts look so much better

Then the words ever composed

I see a wall

Scratched on with animal prints

You’re so angry

Don't even wonder

You’re judged on despite all your wings

Cuz you’re freaky

42:

說散了吧卻又散不掉該怎麼辦呢未來看不到

在每個夜晚裡睡不著讓它成為過去又辦不到

你想要逃掉對著過去不斷咆哮

當感情不再牢靠就讓過去對你不斷嘲笑

我否定掉曾經想要挽回你的一概主意

我確信我自己如今已經變得一敗塗地

我看著鏡子裡面的人已經失去了所有智慧

變得面目全非到底是誰因為來過的人是你是賊

STacci:

I don’t wanna be your love

Oh I don’t wanna be your lover

I don’t wanna be your love

Oh I don’t wanna be your lover

讓眼淚日益流

讓情緒肆意走

用愛來對我折磨

別再讓我獨自承受

在你眼中看不到當初那份珍重

看不到藍天看不到我的世界

已經變得黑暗不堪

想要回自由

我最後不得已的訴求

Still Insane(Stay Sane remix) - Cheung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Cheung-Still-Insane(Stay-Sane-remix)-433979

對拍微調

hùn yīn :Gong jùn &Take Chances

混音:Gong駿&Take Chances

STacci:

STacci:

Some made up don't had it added up

Some made up don't had it added up

Razed up don't take it in

Razed up don't take it in

Do it up just don't remember it

Do it up just don't remember it

Haul it up can make your sense

Haul it up can make your sense

I see you are

I see you are

Scratching down with it,my prince

Scratching down with it,my prince

You are so angry

You are so angry

Don't even wonder

Don't even wonder

You’re judged on despite all your wings

You’re judged on despite all your wings

Cuz you’re freaky

Cuz you’re freaky

42:

42:

shuí zài děng hòu shuí de ān pái jiù ràng wǒ zhè mó yù jiàn nǐ

誰在等候誰的安排就讓我這麼遇見你

nǐ de wēn róu ràng zhè yí qiè biàn chéng tián mì de xiàn jǐng

你的溫柔讓這一切變成甜蜜的陷阱

shēn bú jiàn dǐ de shēn yuān jiù ràng wǒ lái wéi nǐ ér zhuì luò

深不見底的深淵就讓我來為你而墜落

yǒu le jiàn xì de zhēng biàn dào dǐ yīng gāi suàn shì shuí de zuì guò

有了間隙的爭辯到底應該算是誰的罪過

shī qù lǐ zhì de wǒ zěn mó dǐ zhì

失去理智的我怎麼抵制

duì nǐ de sī niàn nǎ pà jǐn yǒu jī cì

對你的思念哪怕僅有幾次

wǒ céng bǐ shì wéi nǐ de qǐ shì

我曾鄙視為你的起誓

rú jīn zhì biàn jiù suàn wǒ fàn jiàn

如今質變就算我犯賤

kàn zhù jiū xīn de qiáng miàn tiē mǎn guān wū nǐ gēn wǒ de xiāng piàn

看著揪心的牆面貼滿關於你跟我的相片

jiù ràng wǒ zàng sòng wǒ de qīng xīn rán hòu diū diào jīng xīn wéi nǐ zhǔn bèi de xiàng liàn

就讓我葬送我的傾心然後丟掉精心為你準備的項鍊

STacci:

STacci:

don't you ever wanna wake up

don't you ever wanna wake up

With your eyes remaining closed

With your eyes remaining closed

Cause your thoughts look so much better

Cause your thoughts look so much better

Then the words ever composed

Then the words ever composed

I see a wall

I see a wall

Scratched on with animal prints

Scratched on with animal prints

You’re so angry

You’re so angry

Don't even wonder

Don't even wonder

You’re judged on despite all your wings

You’re judged on despite all your wings

Cuz you’re freaky

Cuz you’re freaky

42:

42:

shuō sàn le ba què yòu sàn bú diào gāi zěn mó bàn ne wèi lái kàn bú dào

說散了吧卻又散不掉該怎麼辦呢未來看不到

zài měi gè yè wǎn lǐ shuì bú zhù ràng tā chéng wéi guò qù yòu bàn bú dào

在每個夜晚裡睡不著讓它成為過去又辦不到

nǐ xiǎng yào táo diào duì zhù guò qù bú duàn páo xiào

你想要逃掉對著過去不斷咆哮

dāng gǎn qíng bú zài láo kào jiù ràng guò qù duì nǐ bú duàn cháo xiào

當感情不再牢靠就讓過去對你不斷嘲笑

wǒ fǒu dìng diào céng jīng xiǎng yào wǎn huí nǐ de yí gài zhǔ yì

我否定掉曾經想要挽回你的一概主意

wǒ què xìn wǒ zì jǐ rú jīn yǐ jīng biàn dé yí bài tú dì

我確信我自己如今已經變得一敗塗地

wǒ kàn zhù jìng zǐ lǐ miàn de rén yǐ jīng shī qù le suǒ yǒu zhì huì

我看著鏡子裡面的人已經失去了所有智慧

biàn dé miàn mù quán fēi dào dǐ shì shuí yīn wéi lái guò de rén shì nǐ shì zéi

變得面目全非到底是誰因為來過的人是你是賊

STacci:

STacci:

I don’t wanna be your love

I don’t wanna be your love

Oh I don’t wanna be your lover

Oh I don’t wanna be your lover

I don’t wanna be your love

I don’t wanna be your love

Oh I don’t wanna be your lover

Oh I don’t wanna be your lover

ràng yǎn lèi rì yì liú

讓眼淚日益流

ràng qíng xù sì yì zǒu

讓情緒肆意走

yòng ài lái duì wǒ zhé mó

用愛來對我折磨

bié zài ràng wǒ dú zì chéng shòu

別再讓我獨自承受

zài nǐ yǎn zhōng kàn bú dào dāng chū nà fèn zhēn zhòng

在你眼中看不到當初那份珍重

kàn bú dào lán tiān kàn bú dào wǒ de shì jiè

看不到藍天看不到我的世界

yǐ jīng biàn dé hēi àn bù kān

已經變得黑暗不堪

xiǎng yào huí zì yóu

想要回自由

wǒ zuì hòu bù dé yǐ de sù qiú

我最後不得已的訴求

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.000]作詞 : 42 , SRNO

[00:01.000]作曲 : STacci , SRNO

[00:09.252]混音:Gong駿&Take Chances

[00:12.448]編曲:Stay Sane remix

[00:14.913]STacci:

[00:16.092]Some made up don't had it added up

[00:20.141]Razed up don't take it in

[00:24.118]Do it up just don't remember it

[00:28.482]Haul it up can make your sense

[00:32.667]I see you are

[00:34.045]Scratching down with it,my prince

[00:37.799]You are so angry

[00:40.926]Don't even wonder

[00:42.462]You’re judged on despite all your wings

[00:46.132]Cuz you’re freaky

[00:47.845]42:

[00:49.109]誰在等候誰的安排就讓我這麼遇見你

[00:53.254]你的溫柔讓這一切變成甜蜜的陷阱

[00:56.889]深不見底的深淵就讓我來為你而墜落

[01:00.913]有了間隙的爭辯到底應該算是誰的罪過

[01:04.940]失去理智的我怎麼抵制

[01:07.088]對你的思念哪怕僅有幾次

[01:09.303]我曾鄙視為你的起誓

[01:11.360]如今質變就算我犯賤

[01:13.154]看著揪心的牆面貼滿關於你跟我的相片

[01:16.908]就讓我葬送我的傾心然後丟掉精心為你準備的項鍊

[01:21.469]STacci:

[01:22.174]don't you ever wanna wake up

[01:26.289]With your eyes remaining closed

[01:30.617]Cause your thoughts look so much better

[01:34.706]Then the words ever composed

[01:38.896]I see a wall

[01:40.386]Scratched on with animal prints

[01:43.981]You’re so angry

[01:47.010]Don't even wonder

[01:48.768]You’re judged on despite all your wings

[01:52.231]Cuz you’re freaky

[01:54.181]42:

[01:54.896]說散了吧卻又散不掉該怎麼辦呢未來看不到

[01:58.930]在每個夜晚裡睡不著讓它成為過去又辦不到

[02:03.068]你想要逃掉對著過去不斷咆哮

[02:06.543]當感情不再牢靠就讓過去對你不斷嘲笑

[02:10.772]我否定掉曾經想要挽回你的一概主意

[02:15.443]我確信我自己如今已經變得一敗塗地

[02:19.577]我看著鏡子裡面的人已經失去了所有智慧

[02:23.763]變得面目全非到底是誰因為來過的人是你是賊

[02:27.749]STacci:

[02:28.389]I don’t wanna be your love

[02:31.910]Oh I don’t wanna be your lover

[02:36.161]I don’t wanna be your love

[02:40.015]Oh I don’t wanna be your lover

[02:44.935]讓眼淚日益流

[02:46.973]讓情緒肆意走

[02:48.968]用愛來對我折磨

[02:52.536]別再讓我獨自承受

[02:55.732]在你眼中看不到當初那份珍重

[03:01.371]看不到藍天看不到我的世界

[03:04.976]已經變得黑暗不堪

[03:09.575]想要回自由

[03:11.376]我最後不得已的訴求

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

在愛與理智的拉扯中沉淪，明知癡狂卻無法自拔的矛盾心緒。

主題

情感糾葛中的自我迷失與掙扎，探討執念如何吞噬理性，以及對關係的矛盾期待與絕望。

情緒

焦躁、憤怒、無力、悲傷交織，帶有自我否定與掙扎求生的強烈情緒張力。

意象與手法

以「甜蜜的陷阱」「深淵」「鏡子中的陌生臉孔」等意象隱喻愛戀的毀滅性，並透過中英文段落的對照，強化情感的撕裂與語言的隔閡，重複句式凸顯執念的無法擺脫。

重點句解讀

1. 「Some made up don't had it added up」（虛構的承諾從來沒有真正成立）

英文段落直指關係中充滿虛假的承諾，暗示對方的愛只是表象，無法被實際驗證，深化對感情不確定性的焦慮。

2. 「你的溫柔讓這一切變成甜蜜的陷阱」

中文詞句將「溫柔」轉化為危險的誘惑，展現愛戀中明知受傷仍無法抽身的矛盾心理，甜蜜與陷阱的對立強化情感的雙重性。

3. 「I don’t wanna be your love / Oh I don’t wanna be your lover」

重複的否定句式表達強烈的自我保護意圖，卻又隱藏無法割捨的執念，語言的重複象徵心緒的反覆掙扎。

4. 「我看著鏡子裡面的人已經失去了所有智慧」

鏡子作為自我認知的象徵，揭露主角在情感中逐漸喪失理性，甚至對「我是誰」產生懷疑，凸顯癡狂狀態的徹底異化。

適合情境

失戀後自我反省的深夜、情感糾葛無法釐清的尷尬

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的矛盾感特別抓人，像被情緒綁在旋轉木馬上反覆打轉。詞裡頭不斷出現「失去理智」「自我否定」的字眼，卻又在副歌部分用重拍混音製造出近乎暴烈的節奏，彷彿在說「我明明想逃卻停不下腳步」。特別喜歡那段「看著揪心的牆面貼滿相片」的比喻，把執念具象成牆上的傷痕，聽起來讓人鼻頭一酸。適合在深夜獨處時聽，當腦中亂七八糟的念頭開始鬧場，這首歌的躁動與糾結反而像種療癒，讓人發現原來崩潰的聲音也能這麼有力量。

歌曲冷知識

・中英文歌词交錯疊加，英文段落「don't you ever wanna wake up」與中文「說散了吧卻又散不掉」形成雙重情感拉扯

・「深不見底的深淵」與「墜落」以重複字詞強化意象，凸顯沉溺情感的無力感

・「鏡子裡面的人已經失去了所有智慧」以破碎鏡像隱喻自我認知崩解，與後段「面目全非」形成語意呼應

・副歌反覆「不要想太多」與「失去理智」的矛盾敘述，凸顯掙扎於執念與

這首歌詞如何？

常見問題

Still Insane(Stay Sane remix)的歌詞在講什麼？

在愛與理智的拉扯中沉淪，明知癡狂卻無法自拔的矛盾心緒。

Still Insane(Stay Sane remix)是誰作詞作曲的？

Still Insane(Stay Sane remix)（Cheung）作詞 42、SRNO，作曲 STacci、SRNO。

Still Insane(Stay Sane remix)是誰唱的？

Still Insane(Stay Sane remix)由Cheung演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

逆鱗周杰倫世界末日(Live)周杰倫遊園會周杰倫妳聽得到 [You Can Hear]周杰倫 You're My Everything周杰倫說好不哭周杰倫比較大的大提琴 (feat. Lara & Gary Yang)周杰倫我是如此相信周杰倫