當我還在 花園散步
當我還在 浴室洗澡
十步以內 可擁抱
遇著什麼 煩惱
想跟我說 都可聽到
翻到有趣 圖畫
何妨大笑 讓妙事亦被我看到
遊玩時 開心一點 不必掛念我
來好好給我活著 就似最初
仍然在呼吸都應該 要慶賀
如果想哭 可試試對嘉賓滿座
說個笑話 紀念我
到處還是 香水氣味
到處還是 塗鴉筆記
就像我未 拋低你
遇著什麼 煩惱
想跟我說 都可聽到
翻到有趣 圖畫
何妨大笑 讓妙事亦被我看到
遊玩時 開心一點 不必掛念我
來好好給我活著 就似最初
仍然在呼吸都應該 要慶賀
如果想哭 可試試對嘉賓滿座
說個笑話 紀念我
遊玩時 開心一點 不必掛念我
來好好給我活著 就似最初
仍然在呼吸都應該 要慶賀
如果想哭 可試試對嘉賓滿座
說個笑話 紀念我
活著多好 - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-活著多好-226707
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:28.15]當我還在 花園散步
[00:33.92]當我還在 浴室洗澡
[00:40.32]十步以內 可擁抱
[00:45.28]遇著什麼 煩惱
[00:53.19]想跟我說 都可聽到
[00:59.30]翻到有趣 圖畫
[01:04.83]何妨大笑 讓妙事亦被我看到
[01:13.16]遊玩時 開心一點 不必掛念我
[01:20.47]來好好給我活著 就似最初
[01:25.39]仍然在呼吸都應該 要慶賀
[01:29.42]如果想哭 可試試對嘉賓滿座
[01:34.78]說個笑話 紀念我
[01:54.28]到處還是 香水氣味
[02:00.46]到處還是 塗鴉筆記
[02:06.73]就像我未 拋低你
[02:13.13]遇著什麼 煩惱
[02:19.14]想跟我說 都可聽到
[02:25.47]翻到有趣 圖畫
[02:31.05]何妨大笑 讓妙事亦被我看到
[02:39.09]遊玩時 開心一點 不必掛念我
[02:46.18]來好好給我活著 就似最初
[02:51.43]仍然在呼吸都應該 要慶賀
[02:55.06]如果想哭 可試試對嘉賓滿座
[03:00.40]說個笑話 紀念我
[03:28.27]遊玩時 開心一點 不必掛念我
[03:35.18]來好好給我活著 就似最初
[03:40.21]仍然在呼吸都應該 要慶賀
[03:44.17]如果想哭 可試試對嘉賓滿座
[03:49.20]說個笑話 紀念我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以日常細節與幽默態度,傳達珍惜生命、面對煩惱時仍要慶賀存在的樂觀哲思。
主題
生命價值與困境中的積極面對。
情緒
豁達中帶點戲謔,憂鬱裡蘊藏溫柔力量。
意象與手法
透過「花園散步」「浴室洗澡」等平凡生活場景, juxtapose「香水氣味」「塗鴉筆記」的細膩記憶痕跡,象徵生命痕跡的永續性;重複段落強調「慶賀呼吸」的儀式感,以戲謔口吻轉化悲傷。
重點句解讀
1. 「仍然在呼吸都應該 要慶賀」
直述生命存在的本質價值,將「呼吸」昇華為值得慶祝的微小勝利,隱含對生存本身的感恩。
2. 「如果想哭 可試試對嘉賓滿座 說個笑話 紀念我」
以荒謬情境轉化悲傷,將淚水與笑話並置,暗示用幽默對抗絕望,並以「紀念」重新定義離別或困境。
3. 「十步以內 可擁抱」
隱喻人與人之間的距離與溫暖可能,呼應「遇著什麼 煩惱」的困境,提供短暫慰藉的可能。
適合情境
面對人生低潮時自我勵志、慶生場合的感性演繹、或與親友分享生活微小幸福的時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。