茫茫然在數星星 天際多麼平靜
獨站夜街中 獨懷念她 不知一街童正踏著我影
頑童還大膽開聲 他說 哥哥眼睛
怎麼 怎麼又紅又腫 如像剛剛哭了十聲
Ah Ha 只好苦笑十聲 並輕抹眼角 淡淡的眼淚影
Ah Ha 只好解釋有淚水 乃因風砂吹了入眼睛
茫茫然數星星 心裡多麼難靜
獨望著星空 獨懷念她
身邊的街童 發悶在跳繩
頑童還大膽開聲 他說 哥哥眼睛
怎麼 怎麼在呆望星 難道哥哥想去摘星
Ah Ha 只好苦笑十聲 並輕抹眼角 淡淡的眼淚影
Ah Ha 只好跟他玩耍 祈望他不再問究竟
Ah Ah 只好苦笑十聲 並輕抹眼角 淡淡的眼淚影
Ah Ha 只好跟他玩耍 祈望他不再問究竟
不再問究意 - Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Chan-不再問究意-292580
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.52]茫茫然在數星星 天際多麼平靜
[00:25.87]獨站夜街中 獨懷念她 不知一街童正踏著我影
[00:36.51]頑童還大膽開聲 他說 哥哥眼睛
[00:44.65]怎麼 怎麼又紅又腫 如像剛剛哭了十聲
[00:53.38]Ah Ha 只好苦笑十聲 並輕抹眼角 淡淡的眼淚影
[01:01.13]Ah Ha 只好解釋有淚水 乃因風砂吹了入眼睛
[01:20.80]茫茫然數星星 心裡多麼難靜
[01:28.65]獨望著星空 獨懷念她
[01:32.96]身邊的街童 發悶在跳繩
[01:39.61]頑童還大膽開聲 他說 哥哥眼睛
[01:47.68]怎麼 怎麼在呆望星 難道哥哥想去摘星
[01:55.87]Ah Ha 只好苦笑十聲 並輕抹眼角 淡淡的眼淚影
[02:04.09]Ah Ha 只好跟他玩耍 祈望他不再問究竟
[02:15.01]Ah Ah 只好苦笑十聲 並輕抹眼角 淡淡的眼淚影
[02:23.00]Ah Ha 只好跟他玩耍 祈望他不再問究竟
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
成年人在孤獨時刻試圖隱藏失落,卻因孩童的天真提問而更顯感傷。
主題
探討隱藏情感與無言的孤獨,以及面對純真提問時的脆弱與防備。
情緒
憂傷中帶著無奈,隱忍裡透出苦澀的幽默,並蘊含對過去的懷念與無法言說的痛楚。
意象與手法
以「數星星」象徵對遙遠回憶的執念,「頑童」與「夜街」形成年齡與情境的對比,「風砂」隱喻無法承認的淚水,重複的「Ah Ha」則凸顯掩飾情緒的強迫性。
重點句解讀
1. 「怎麼 怎麼又紅又腫 如像剛剛哭了十聲」
眼淚的明顯痕跡暴露內心波動,反襯主角試圖隱藏情緒的徒勞。
2. 「只好解釋有淚水 乃因風砂吹了入眼睛」
以自然現象合理化情緒,凸顯成年人面對純真提問時的尷尬與虛偽。
3. 「祈望他不再問究竟」
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。