✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
賽德克巴萊

黥面卸

CHTHONIC · 賽德克巴萊

以歷史傷痕與族群記憶為軸,描繪原住民在殖民壓迫下堅守精神的悲壯詩篇。

〈黥面卸〉是CHTHONIC演唱的歌曲,收錄於專輯《賽德克巴萊》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,365 次觀看 173 人喜歡 4.297 人評分)
字級
寒風 凜冽四百年
外族 絡繹更迭
Sukuladan依舊高聳
濁流悽浪不絕
風中祖靈之手
輕撫母島哀愁
萬代榮之黥面
隨落櫻漸漸凋謝
群山母島軸心聳
迷霧曲迴直入峰
臨天山之子民
賽德克隨風飄曳
寒風 凜冽四百年
外族 絡繹更迭
Sukuladan依舊高聳
濁流悽浪不絕
Bunohon群山
數百載遭外族掠奪
啟印下未能捍衛一天山河
消逝中未曾帶來一撇暖風
Bunohon群山
數百載遭外族掠奪
族人印紋
啟印下未能捍衛一天山河
消逝中未曾帶來一撇暖風
Poso Kofuni巨木
殘風中祖靈戒示絲扣
賽德克魂
赤日軍國下如何一天堅守
凋零後望能引導族人嚮虹
黥面掀 霧城裊煙
隨峰櫻謝
黥面卸 - CHTHONIC 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/CHTHONIC-黥面卸-181238
hán fēng lǐn liè sì bǎi nián
寒風 凜冽四百年
wài zú luò yì gēng dié
外族 絡繹更迭
Sukuladan yī jiù gāo sǒng
Sukuladan依舊高聳
zhuó liú qī làng bù jué
濁流悽浪不絕
fēng zhōng zǔ líng zhī shǒu
風中祖靈之手
qīng fǔ mǔ dǎo āi chóu
輕撫母島哀愁
wàn dài róng zhī qíng miàn
萬代榮之黥面
suí luò yīng jiàn jiàn diāo xiè
隨落櫻漸漸凋謝
qún shān mǔ dǎo zhóu xīn sǒng
群山母島軸心聳
mí wù qǔ huí zhí rù fēng
迷霧曲迴直入峰
lín tiān shān zhī zǐ mín
臨天山之子民
sài dé kè suí fēng piāo yè
賽德克隨風飄曳
hán fēng lǐn liè sì bǎi nián
寒風 凜冽四百年
wài zú luò yì gēng dié
外族 絡繹更迭
Sukuladan yī jiù gāo sǒng
Sukuladan依舊高聳
zhuó liú qī làng bù jué
濁流悽浪不絕
Bunohon qún shān
Bunohon群山
shù bǎi zài zāo wài zú lüè duó
數百載遭外族掠奪
qǐ yìn xià wèi néng hàn wèi yì tiān shān hé
啟印下未能捍衛一天山河
xiāo shì zhōng wèi céng dài lái yì piě nuǎn fēng
消逝中未曾帶來一撇暖風
Bunohon qún shān
Bunohon群山
shù bǎi zài zāo wài zú lüè duó
數百載遭外族掠奪
zú rén yìn wén
族人印紋
qǐ yìn xià wèi néng hàn wèi yì tiān shān hé
啟印下未能捍衛一天山河
xiāo shì zhōng wèi céng dài lái yì piě nuǎn fēng
消逝中未曾帶來一撇暖風
Poso Kofuni jù mù
Poso Kofuni巨木
cán fēng zhōng zǔ líng jiè shì sī kòu
殘風中祖靈戒示絲扣
sài dé kè hún
賽德克魂
chì rì jūn guó xià rú hé yì tiān jiān shǒu
赤日軍國下如何一天堅守
diāo líng hòu wàng néng yǐn dǎo zú rén xiàng hóng
凋零後望能引導族人嚮虹
qíng miàn xiān wù chéng niǎo yān
黥面掀 霧城裊煙
suí fēng yīng xiè
隨峰櫻謝
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以歷史傷痕與族群記憶為軸,描繪原住民在殖民壓迫下堅守精神的悲壯詩篇。

主題

聚焦原住民面對外來政權壓迫的集體記憶,探討身分認同、歷史創傷與精神傳承的矛盾與堅持。

情緒

沉鬱中蘊藏堅毅,哀傷裡透出抗爭意志,營造出歷史沈淪與精神不滅的對比張力。

意象與手法

運用「黥面」「祖靈」「濁流」「櫻花」等符碼,結合自然景物與身體記憶,象徵族群在時間與空間中的掙扎與延續。

重點句解讀

1. 「萬代榮之黥面 隨落櫻漸漸凋謝」:

「黥面」象徵被強加的恥辱符號,與「落櫻」的易逝性對比,隱喻歷史傷痕的深重與無常。

2. 「啟印下未能捍衛一天山河」:

「啟印」暗示被強制接受的統治象徵,「未能捍衛」直指族群在殖民體制下的無力與遺憾。

3. 「凋零後望能引導族人嚮虹」:

即使身軀凋零,仍期許精神能引領後人追求光明,體現悲壯的傳承意識。

4. 「黥面掀 霧城裊煙 隨峰櫻謝」:

以「黥面掀」象徵揭開歷史傷疤,「霧城」「峰櫻」則隱喻虛幻的現代社會與易逝的傳統價值。

適合情境

適合於反思歷史傷痕、探討族群記憶的沉思時刻,或面對集體創傷時尋求精神力量的場合。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

黥面卸的歌詞在講什麼?

以歷史傷痕與族群記憶為軸,描繪原住民在殖民壓迫下堅守精神的悲壯詩篇。

黥面卸是誰唱的?

黥面卸由CHTHONIC演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。