yí ？ huán zhǐ yǒu nǐ yí gè rén zài má ？
咦？還只有你一個人在嗎？
jīn tiān míng míng hěn nán shòu què wán quán shuì bú zhù a
今天明明很難受卻完全睡不著啊
yì diǎn jīng shén dōu méi yǒu ma
一點精神都沒有嘛
yí ？ wàng jì wǒ de liǎn le má ？
咦？忘記我的臉了嗎？
wǒ kě shì yǔ zuǒ yóu yī zǐ de tóng bān tóng xué wō
我可是宇佐由衣子的同班同學喔
hǎo lā hǎo lā kāi wán xiào de lā
好啦好啦 開玩笑的啦
zěn mó kě néng huì wàng jì ne
怎麼可能會忘記呢
suī rán wǒ shì shì fèng bù de zhí rì shēng
雖然我是侍奉部的值日生
suǒ yǐ yì biān xiǎng zhù hǎo xīn kǔ a yì biān lái dào xué xiào
所以一邊想著好辛苦啊 一邊來到學校
dàn wǒ yě bù zhī dào wéi shén mó yǒu zhè zhǒng zhì dù
但我也不知道為什麼有這種制度
hǎo xiàng yě yǒu zài xué xí hé shè tuán huó dòng shàng de chéng jì shàng gòng xiàn ma
好像也有在學習和社團活動上的成績上貢獻嘛
yīn wéi shì jī gè yuè yǐ xià dāng zhí rì shēng
因為是幾個月以下當值日生
zhēn shì méi bàn fǎ fàng sōng ne
真是沒辦法放鬆呢
zhī qián de shí hòu yùn dòng shè tuán huán yì zhí zài zhuǎn
之前的時候運動社團還一直在轉
zǎo shàng jiù xiǎng zhù màn màn lái
早上就想著慢慢來
méi xiǎng dào chú le wǒ yǐ wài
沒想到除了我以外
jìng rán huán yǒu zhè mó kuài jiù yào qù shàng xué de tóng xué ne
竟然還有這麼快就要去上學的同學呢
yì wài dì hěn rèn zhēn ma
意外地很認真嘛
zài nán shēng zhōng hěn yǒu kàn tóu ne
在男生中很有看頭呢
hé nà xiē xiàng shì xiǎo guǐ yí yàng de jiā huǒ kě bù yí yàng
和那些像是小鬼一樣的傢伙可不一樣
ràng wǒ zuò ba ràng wǒ róu xiōng bù ba
讓我做吧 讓我揉胸部吧
bǐ qǐ lái yào hǎo dé duō
比起來要好得多
huà shuō huí lái nǐ tīng wǒ shuō
話說回來 你聽我說
zhī qián de shì qíng tài kuā zhāng le
之前的事情太誇張了
hé jí gāng tóng xué liǎng gè rén
和吉岡同學兩個人
qù le yùn dòng shè de shì fèng huó dòng zhī hòu
去了運動社的侍奉活動之後
zuò le wú fǎ táo tuō de sè qíng shì qíng
做了無法逃脫的色情事情
quán bù jié shù zhī hòu
全部結束之後
tā mén bǎ wǒ de shǒu kào ná zǒu le
他們把我的手銬拿走了
shuō shén mó zài yě bú yào zuò le
說什麼再也不要做了
suī rán biàn chéng zhè yàng yě shì méi bàn fǎ
雖然變成這樣也是沒辦法
dàn zǒng gǎn jué hěn shòu dǎ jī
但總感覺很受打擊
yào shi zhēn de tǎo yàn de huà jiù bú ràng nǐ zuò le
要是真的討厭的話就不讓你做了
suī rán yě bú shì zhēn de tǎo yàn nǐ jiù shì le
雖然也不是真的討厭你就是了
duō kuī wū cǐ nǐ kàn
多虧於此 你看
xiàn zài wǒ de zhì wù guì lǐ yǒu shǒu kào
現在我的置物櫃裡有手銬
yào shi bèi jiǎn chá xíng li de huà
要是被檢查行李的話
gǎn jué huì hěn diū liǎn
感覺會很丟臉
dàn wǒ yě bù xiǎng ná huí qù
但我也不想拿回去
wéi shén mó nán shēng
為什麼男生
huì xiǎng zhè zhǒng chǔn shì
會想這種蠢事
dàn nǐ bú huì zuò nà yàng de shì qíng a
但你不會做那樣的事情啊
zhǐ shì zhè yàng yīng gāi suàn shì hǎo shì ba
只是這樣應該算是好事吧
huán shì shuō bāng dà máng le
還是說幫大忙了
bú shì méi yǒu xìng yù duì ba
不是沒有性慾對吧
suǒ yǐ zǎo shàng cái lái de
所以早上才來的
nǐ nà shì shén mó biǎo qíng
你那是什麼表情
yí fù nán yǐ qǐ chǐ de yàng zǐ
一副難以啟齒的樣子
míng míng zhǐ yào shuō bú shì jiù shì bu shì jiù hǎo le
明明只要說不是就是不是就好了
ma píng shí de huà wǒ yě huì hài xiū
嘛 平時的話我也會害羞
suī rán jué duì bú huì zuò
雖然絕對不會做
dàn huán shì yào shì shì kàn
但還是要試試看
wǒ yǒu zì xìn jué duì bú huì bèi kàn dào de
我有自信絕對不會被看到的
yīn wéi gǎn jué nǐ shì gè hěn rèn zhēn de hái zi
因為感覺你是個很認真的孩子
bú guò huà shuō huí lái
不過話說回來
shí jì shàng zěn mó yàng
實際上怎麼樣
zǎo diǎn lái de huà
早點來的話
xiàn zài zhǐ yǒu wǒ
現在只有我
quán dōu shuō chū lái ba
全都說出來吧
zhēn de shì zhè yàng a
真的是這樣啊
lǎo shí shuō yǒu diǎn gāo xīng
老實說有點高興
yǒu zhǒng chéng shú de gǎn jué
有種成熟的感覺
suī rán méi shén mó xīng zhì
雖然沒什麼興致
dàn wǒ jué dé rú guǒ shì nǐ de huà yīng gāi kě yǐ
但我覺得如果是你的話應該可以
běn lái jiù suàn zuò
本來就算做
bìng bú shì tǎo yàn
並不是討厭
gāi shuō duì xiàng shì wèn tí má
該說對象是問題嗎
fǎn zhèng bān shàng de bèn dàn mén yào shi tóu gǎo le de huà
反正班上的笨蛋們要是投稿了的話
kěn dìng huì bèi tǎo yàn de
肯定會被討厭的
xiàng nǐ zhè yàng lǎo shí chéng shí de hái zi
像你這樣老實誠實的孩子
wǒ zuì xiǎng dāng nǐ de duì xiàng le
我最想當你的對象了
yào bu yào bāng nǐ fā xiè yí xià
要不要幫你發洩一下
zài zhè lǐ hěn hài xiū má
在這裡很害羞嗎
liǎng gè rén dú chǔ bǐ jiào hǎo
兩個人獨處比較好
guǒ rán shì sè guǐ ne
果然是色鬼呢
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ
真拿你沒辦法
jiù ràng tóng bān tóng xué jí yě
就讓同班同學吉野
zhè gè shí jiàn kě néng yě huì yǒu rén lái zhǎo nǐ
這個時間可能也會有人來找你
qù fù jìn de tè bié jiào shì
去附近的特別教室
yǒu kōng de huà jiù zài nà lǐ zuò ba
有空的話就在那裡做吧
wǒ mén shì yí yàng de
我們是一樣的
nán shēng bèi zhè yàng zuò de huà
男生被這樣做的話
huì hěn gāo xīng ba
會很高興吧
suī rán wǒ méi shén mó xiǎng fǎ
雖然我沒什麼想法
dàn nǐ néng xīn dòng de huà wǒ yě hěn kāi xīn
但你能心動的話我也很開心
