才想說當你走在無人深夜的街上 不要被發了狂的青蛙嚇到
守候在昏黃燭光後的那雙眼 是個吉普賽的算命婆婆
你把口袋裡的鈔票統統給我 坐下來摸摸這水晶球
竟然說我今生應該是個兔子 不知道你來人間做什麼
你這樣跳一跳就像隻兔子 你那樣跳一跳也像隻兔子
老太婆你是昏了頭 不知道究竟你在胡說八道什麼
今兒個我出門時候還是青蛙 怎麼會兩杯啤酒就走樣
我想我還是趁著對街那家沒打烊 跳過去趕快再來兩杯啤酒
真倒霉活在這樣奇怪的時代 找不到人來生個小孩
嘿! 街邊上的流浪漢 慢慢地抬起那張綠色的臉孔
我想說我們都懂 我跟他是同一國 是吧!
我想我一定是吃了太多的蘿蔔 才有一張毛絨絨的臉孔
會不會又睡了一覺醒來 變成駱駝還長了肉球
嘿! 老太婆你就快說 我到底哪裡犯了錯
還給我今天出門的臉孔 誰稀罕兔子的容顏
你這樣跳一跳就像隻青蛙 你那樣跳一跳就像隻兔子
今天我想我昏了頭 不知道自己在胡思亂想什麼
大概是因為活在慌張的世紀末 每個人都該有張怪臉孔
你那樣跳一跳就像隻兔子 你這樣跳一跳還是隻兔子
老太婆你好像沒說錯 兔子裡真的是有發條
一下
那樣跳一跳像上了發條 我想我真的是昏了頭
那樣跳一跳就像隻兔子 是兔子 是兔子
發條兔子 - Bobby Chen
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Bobby-Chen-發條兔子-277261
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.05]才想說當你走在無人深夜的街上 不要被發了狂的青蛙嚇到
[00:25.14]守候在昏黃燭光後的那雙眼 是個吉普賽的算命婆婆
[00:33.64]你把口袋裡的鈔票統統給我 坐下來摸摸這水晶球
[00:41.64]竟然說我今生應該是個兔子 不知道你來人間做什麼
[00:50.14]你這樣跳一跳就像隻兔子 你那樣跳一跳也像隻兔子
[01:03.58]老太婆你是昏了頭 不知道究竟你在胡說八道什麼
[01:10.85]今兒個我出門時候還是青蛙 怎麼會兩杯啤酒就走樣
[01:23.81]我想我還是趁著對街那家沒打烊 跳過去趕快再來兩杯啤酒
[01:32.17]真倒霉活在這樣奇怪的時代 找不到人來生個小孩
[01:40.02]嘿! 街邊上的流浪漢 慢慢地抬起那張綠色的臉孔
[01:49.22]我想說我們都懂 我跟他是同一國 是吧!
[01:56.34]我想我一定是吃了太多的蘿蔔 才有一張毛絨絨的臉孔
[02:05.26]會不會又睡了一覺醒來 變成駱駝還長了肉球
[02:13.77]嘿! 老太婆你就快說 我到底哪裡犯了錯
[02:21.49]還給我今天出門的臉孔 誰稀罕兔子的容顏
[02:29.88]你這樣跳一跳就像隻青蛙 你那樣跳一跳就像隻兔子
[02:44.12]今天我想我昏了頭 不知道自己在胡思亂想什麼
[02:51.32]大概是因為活在慌張的世紀末 每個人都該有張怪臉孔
[03:03.58]你那樣跳一跳就像隻兔子 你這樣跳一跳還是隻兔子
[03:17.08]老太婆你好像沒說錯 兔子裡真的是有發條
[03:42.20]一下
[03:43.30]那樣跳一跳像上了發條 我想我真的是昏了頭
[03:52.06]那樣跳一跳就像隻兔子 是兔子 是兔子
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以奇幻變形意象隱喻社會規訓下對自我身份的困惑與掙扎。
主題
身份認同的崩解與重構、社會異化壓力、個體在規範中的荒謬處境。
情緒
迷離恍惚中帶點黑色幽默的荒誕感,夾雜對現實的無力感與自嘲。
意象與手法
「發條兔子」象徵被機械化、程式化的人生狀態,「吉普賽算命婆婆」與「水晶球」隱喻命運預言的不可信與自我投射,「青蛙」與「兔子」的變形則暗示社會角色的強制轉換。
重點句解讀
1. 「你這樣跳一跳就像隻兔子」:行為被快速貼上標籤,反映社會對個體的簡化判斷。
2. 「每個人都該有張怪臉孔」:批判現代社會對「異常」的合理化,並反轉「正常」與「異常」的定義。
3. 「發條」:隱喻被外在規則驅動的生存狀態,個人意志被抽離後的機械化生存。
適合情境
面對職場壓力時、自我價值懷疑時、或需以戲謔方式解壓的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。