Beyond 30th Anniversary

是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲)

Beyond · Beyond 30th Anniversary · 2013-07-26

在愛情裡選擇放下對錯,執手共度平凡時光。

41,178 次觀看 2,313 人喜歡 4.6915 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 黃家駒
調性G 大調 節奏72 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
天空中闊步共行
拋開恩怨共鬥爭
浪漫的感覺
瀰漫我心間
在笑意裡之間 是最痛快一刻
莫要去理他真與假
是錯也再不分 任意去再天真
願永遠也一起靠緊 不改變
終於今天可跟你
北風中遠望四周
平凡的一切
原是那麼好
在笑意裡之間 是最痛快一刻
莫要去理他真與假
是錯也再不分 任意去再天真
願永遠也一起靠緊 不改變
在笑意裡之間 是最痛快一刻
莫要去理他真與假
是錯也再不分 任意去再天真
願永遠也一起靠緊 不改變
在笑意裡之間 是最痛快一刻
莫要去理他真與假
是錯也再不分 任意去再天真
願永遠也一起靠緊 不改變
是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲) - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-是錯也再不分-(電影「天若有倩」歌曲)-217356
對拍微調
tiān kōng zhōng kuò bù gòng xíng
天空中闊步共行
pāo kāi ēn yuàn gòng dòu zhēng
拋開恩怨共鬥爭
làng màn de gǎn jué
浪漫的感覺
mí màn wǒ xīn jiàn
瀰漫我心間
zài xiào yì lǐ zhī jiàn shì zuì tòng kuài yí kè
在笑意裡之間 是最痛快一刻
mò yào qù lǐ tā zhēn yǔ jiǎ
莫要去理他真與假
shì cuò yě zài bù fēn rèn yì qù zài tiān zhēn
是錯也再不分 任意去再天真
yuàn yǒng yuǎn yě yì qǐ kào jǐn bù gǎi biàn
願永遠也一起靠緊 不改變
zhōng wū jīn tiān kě gēn nǐ
終於今天可跟你
běi fēng zhōng yuǎn wàng sì zhōu
北風中遠望四周
píng fán de yí qiè
平凡的一切
yuán shì nà mó hǎo
原是那麼好
zài xiào yì lǐ zhī jiàn shì zuì tòng kuài yí kè
在笑意裡之間 是最痛快一刻
mò yào qù lǐ tā zhēn yǔ jiǎ
莫要去理他真與假
shì cuò yě zài bù fēn rèn yì qù zài tiān zhēn
是錯也再不分 任意去再天真
yuàn yǒng yuǎn yě yì qǐ kào jǐn bù gǎi biàn
願永遠也一起靠緊 不改變
zài xiào yì lǐ zhī jiàn shì zuì tòng kuài yí kè
在笑意裡之間 是最痛快一刻
mò yào qù lǐ tā zhēn yǔ jiǎ
莫要去理他真與假
shì cuò yě zài bù fēn rèn yì qù zài tiān zhēn
是錯也再不分 任意去再天真
yuàn yǒng yuǎn yě yì qǐ kào jǐn bù gǎi biàn
願永遠也一起靠緊 不改變
zài xiào yì lǐ zhī jiàn shì zuì tòng kuài yí kè
在笑意裡之間 是最痛快一刻
mò yào qù lǐ tā zhēn yǔ jiǎ
莫要去理他真與假
shì cuò yě zài bù fēn rèn yì qù zài tiān zhēn
是錯也再不分 任意去再天真
yuàn yǒng yuǎn yě yì qǐ kào jǐn bù gǎi biàn
願永遠也一起靠緊 不改變
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.24]天空中闊步共行
[00:33.64]拋開恩怨共鬥爭
[00:40.91]浪漫的感覺
[00:45.36]瀰漫我心間
[00:52.89]在笑意裡之間 是最痛快一刻
[00:59.53]莫要去理他真與假
[01:04.96]是錯也再不分 任意去再天真
[01:12.35]願永遠也一起靠緊 不改變
[01:32.69]終於今天可跟你
[01:39.32]北風中遠望四周
[01:46.86]平凡的一切
[01:51.37]原是那麼好
[01:58.76]在笑意裡之間 是最痛快一刻
[02:05.26]莫要去理他真與假
[02:11.70]是錯也再不分 任意去再天真
[02:18.67]願永遠也一起靠緊 不改變
[02:57.74]在笑意裡之間 是最痛快一刻
[03:04.40]莫要去理他真與假
[03:11.07]是錯也再不分 任意去再天真
[03:17.65]願永遠也一起靠緊 不改變
[03:24.23]在笑意裡之間 是最痛快一刻
[03:30.60]莫要去理他真與假
[03:37.36]是錯也再不分 任意去再天真
[03:43.71]願永遠也一起靠緊 不改變
移調 原調
EmGmC
天空中闊步共行
EmGEEmED
拋開恩怨共鬥爭
CD
浪漫的感覺
BmAmGEm
瀰漫我心間
GmGAEmC
在笑意裡之間 是最痛快一刻
DBmGm
莫要去理他真與假
GEmEC
是錯也再不分 任意去再天真
DGDGGmGEEmCDBmG
願永遠也一起靠緊 不改變
EmGmG
終於今天可跟你
DEEmED
北風中遠望四周
CD
平凡的一切
BmGGm
原是那麼好
GAEmEC
在笑意裡之間 是最痛快一刻
CmDEGGm
莫要去理他真與假
GEEmEC
是錯也再不分 任意去再天真
DGEmGmGEmDAmEmGCAmCDGGmEmDEmECAmGD
願永遠也一起靠緊 不改變
在笑意裡之間 是最痛快一刻
莫要去理他真與假
是錯也再不分 任意去再天真
願永遠也一起靠緊 不改變
在笑意裡之間 是最痛快一刻
莫要去理他真與假
是錯也再不分 任意去再天真
願永遠也一起靠緊 不改變

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲)》調性為 G 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、Em、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

在愛情裡選擇放下對錯,執手共度平凡時光。

愛情中的包容與堅持,面對現實的溫柔妥協。

溫暖中帶點遺憾,釋然裡隱藏掙扎。

以「天空」「北風」「笑意」等自然景象營造情感氛圍,重複段落強化「不分對錯」的決心,用「平凡的一切」對比情感的深刻。

重點句解讀

1.「在笑意裡之間 是最痛快一刻」:歡笑中隱藏情感的釋放,快樂裡卻有無法言說的沉重。

2.「是錯也再不分 任意去再天真」:主動選擇忽略現實的矛盾,以純粹心態面對感情。

3.「願永遠也一起靠緊 不改變」:對穩定關係的渴望,卻也暗示對變遷的無力感。

4.「平凡的一切 原是那麼好」:在簡單日常中體會情感價值,凸顯珍惜當下的心境。

戀人間需妥協時的共鳴、面對感情困惑時的療癒、回顧平凡卻溫暖的回憶。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一杯溫熱的紅茶,總在心裡最疲憊的時刻悄悄暖起來。Beyond用簡單的旋律勾出一種近乎天真的執念,明明是「是錯也再不分」的決心,卻被他們唱出種種細膩的掙扎。特別喜歡副歌重複的「在笑意裡之間」,彷彿把所有是非對錯都融化在當下的歡笑裡,讓人想起那些不需解釋的默契時刻。歌詞裡「北風中遠望四周」的畫面總讓我聯想到電影裡的飄雪場景,但更打動我的是那份寧願迷失也不願遺憾的勇氣。適合在夜深人靜時聽,讓腦中雜念隨著和聲慢慢沉澱,聽著聽著,連呼吸都變得輕盈了。

歌曲冷知識

・歌詞強調「拋開恩怨」與「莫要去理他真與假」,展現出拋下世俗紛擾、全心投入當下情感的灑脫態度。

・以「北風」作為背景意象,反襯出兩人相依相偎時的溫暖,凸顯出平凡陪伴即是幸福的意境。

・歌名「是錯也再不分」點出歌詞核心,傳遞出即便選擇的路途在他人眼中或許不被理解,仍願天真地與對方緊緊相守的決心。

・歌曲結構簡潔明快,透過反覆吟唱副歌段落,加強了對於永恆不變的愛情期盼。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲)的歌詞在講什麼?

在愛情裡選擇放下對錯,執手共度平凡時光。

是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲)是誰作詞作曲的?

是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲)(Beyond)作詞 黃家駒,作曲 黃家駒。

是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲)是誰唱的?

是錯也再不分 (電影「天若有倩」歌曲)由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌