滾石香港黃金十年 - Beyond精選

想你 (粵語版)

Beyond · 滾石香港黃金十年 - Beyond精選

深切的思念與無法抑制的情感波動。

73,165 次觀看 3,885 人喜歡 4.71625 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家駒
作詞 黃家駒
調性F 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
為何又一天 仍未與我通電? 感覺太懸疑
為何難啟齒 但偏偏想你知?
徬徨又一天 期待見你一面 走到你門前
誰人陪身邊? 是否可講我知?
這一刻我千百樣心思
不過兩個字 你叫我如此
想你 你叫我太歡喜
裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死?
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
從前曾失戀 曾話過已長大 不再少年時
明明曾識穿 再不單思暗戀
這一刻我千百樣心思
不過兩個字 你叫我如此
想你 你叫我太歡喜
裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死?
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
Yeah-yeah-yeah
想你 你叫我太歡喜
裝不出不羈 巴不得一起
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
裝不出不羈 巴不得一起
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
裝不出不羈 巴不得一起
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
想你 你叫我太歡喜
裝不出不羈 巴不得一起
想你 你叫我怎心死?
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
想你 (粵語版) - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-想你-(粵語版)-413203
對拍微調
wéi hé yòu yì tiān réng wèi yǔ wǒ tōng diàn ? gǎn jué tài xuán yí
為何又一天 仍未與我通電? 感覺太懸疑
wéi hé nán qǐ chǐ dàn piān piān xiǎng nǐ zhī ?
為何難啟齒 但偏偏想你知?
páng huáng yòu yì tiān qī dài jiàn nǐ yí miàn zǒu dào nǐ mén qián
徬徨又一天 期待見你一面 走到你門前
shuí rén péi shēn biān ? shì fǒu kě jiǎng wǒ zhī ?
誰人陪身邊? 是否可講我知?
zhè yí kè wǒ qiān bǎi yàng xīn sī
這一刻我千百樣心思
bú guò liǎng gè zì nǐ jiào wǒ rú cǐ
不過兩個字 你叫我如此
xiǎng nǐ nǐ jiào wǒ tài huān xǐ
想你 你叫我太歡喜
zhuāng bù chū bù jī bā bù dé yì qǐ
裝不出不羈 巴不得一起
xiǎng nǐ nǐ jiào wǒ zěn xīn sǐ ?
想你 你叫我怎心死?
zhī xiǎng jīn wǎn yōng nǐ rù huái xì yuè jiù mèng
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
cóng qián céng shī liàn céng huà guò yǐ cháng dà bú zài shào nián shí
從前曾失戀 曾話過已長大 不再少年時
míng míng céng shí chuān zài bù dān sī àn liàn
明明曾識穿 再不單思暗戀
zhè yí kè wǒ qiān bǎi yàng xīn sī
這一刻我千百樣心思
bú guò liǎng gè zì nǐ jiào wǒ rú cǐ
不過兩個字 你叫我如此
xiǎng nǐ nǐ jiào wǒ tài huān xǐ
想你 你叫我太歡喜
zhuāng bù chū bù jī bā bù dé yì qǐ
裝不出不羈 巴不得一起
xiǎng nǐ nǐ jiào wǒ zěn xīn sǐ ?
想你 你叫我怎心死?
zhī xiǎng jīn wǎn yōng nǐ rù huái xì yuè jiù mèng
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
Yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah
xiǎng nǐ nǐ jiào wǒ tài huān xǐ
想你 你叫我太歡喜
zhuāng bù chū bù jī bā bù dé yì qǐ
裝不出不羈 巴不得一起
xiǎng nǐ (because I) nǐ jiào wǒ zěn xīn sǐ ? (I'm thinking of you)
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
zhī xiǎng jīn wǎn yōng nǐ rù huái xì yuè jiù mèng (I know you'll be mine)
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
xiǎng nǐ (because I) nǐ jiào wǒ tài huān xǐ (I'm thinking of you)
想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
zhuāng bù chū bù jī bā bù dé yì qǐ
裝不出不羈 巴不得一起
xiǎng nǐ (because I) nǐ jiào wǒ zěn xīn sǐ ? (I'm thinking of you)
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
zhī xiǎng jīn wǎn yōng nǐ rù huái xì yuè jiù mèng (I know you'll be mine)
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
xiǎng nǐ (because I) nǐ jiào wǒ tài huān xǐ (I'm thinking of you)
想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
zhuāng bù chū bù jī bā bù dé yì qǐ
裝不出不羈 巴不得一起
xiǎng nǐ (because I) nǐ jiào wǒ zěn xīn sǐ ? (I'm thinking of you)
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
zhī xiǎng jīn wǎn yōng nǐ rù huái xì yuè jiù mèng (I know you'll be mine)
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
xiǎng nǐ nǐ jiào wǒ tài huān xǐ
想你 你叫我太歡喜
zhuāng bù chū bù jī bā bù dé yì qǐ
裝不出不羈 巴不得一起
xiǎng nǐ nǐ jiào wǒ zěn xīn sǐ ?
想你 你叫我怎心死?
zhī xiǎng jīn wǎn yōng nǐ rù huái xì yuè jiù mèng
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:23.89]為何又一天 仍未與我通電? 感覺太懸疑
[00:29.84]為何難啟齒 但偏偏想你知?
[00:35.80]徬徨又一天 期待見你一面 走到你門前
[00:41.74]誰人陪身邊? 是否可講我知?
[00:47.49]這一刻我千百樣心思
[00:52.72]不過兩個字 你叫我如此
[00:59.46]想你 你叫我太歡喜
[01:04.75]裝不出不羈 巴不得一起
[01:11.47]想你 你叫我怎心死?
[01:16.72]只想今晚擁你入懷 細説舊夢
[01:38.86]從前曾失戀 曾話過已長大 不再少年時
[01:44.73]明明曾識穿 再不單思暗戀
[01:50.53]這一刻我千百樣心思
[01:55.64]不過兩個字 你叫我如此
[02:02.40]想你 你叫我太歡喜
[02:07.61]裝不出不羈 巴不得一起
[02:14.32]想你 你叫我怎心死?
[02:19.63]只想今晚擁你入懷 細説舊夢
[02:32.14]Yeah-yeah-yeah
[02:50.40]想你 你叫我太歡喜
[02:55.79]裝不出不羈 巴不得一起
[03:02.38]想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
[03:07.66]只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
[03:14.41]想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
[03:19.64]裝不出不羈 巴不得一起
[03:26.35]想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
[03:31.67]只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
[03:38.49]想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
[03:43.78]裝不出不羈 巴不得一起
[03:50.31]想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
[03:55.70]只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
[04:02.36]想你 你叫我太歡喜
[04:07.64]裝不出不羈 巴不得一起
[04:14.49]想你 你叫我怎心死?
[04:19.70]只想今晚擁你入懷 細説舊夢
移調 原調
FCmGCmFA#
為何又一天 仍未與我通電? 感覺太懸疑
FDmA#Gm
為何難啟齒 但偏偏想你知?
DmCmGCmFA#
徬徨又一天 期待見你一面 走到你門前
AmFDmA#Gm
誰人陪身邊? 是否可講我知?
D#A#D#Dm
這一刻我千百樣心思
CmF
不過兩個字 你叫我如此
A#mA#FADm
想你 你叫我太歡喜
D#BmCmCCmF
裝不出不羈 巴不得一起
A#FADm
想你 你叫我怎心死?
BmCmFA#GmCCmCCmA#FDmFCmCCmA#FA#
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
DmCCmA#FA#
從前曾失戀 曾話過已長大 不再少年時
DmFDmA#A#mGm
明明曾識穿 再不單思暗戀
GD#GmDm
這一刻我千百樣心思
CmGmG#GmF
不過兩個字 你叫我如此
A#FA
想你 你叫我太歡喜
DmAmBmCmF
裝不出不羈 巴不得一起
A#mA#Dm
想你 你叫我怎心死?
BmCmCCmFC#D#A#GmG
只想今晚擁你入懷 細説舊夢
GmDmD#CmA#mGmDmFGmD#GmF
Yeah-yeah-yeah
AA#FADm
想你 你叫我太歡喜
BmCmCF
裝不出不羈 巴不得一起
A#mA#Dm
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
DCmD#CmF
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
A#A#mA#FDm
想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
BCmCCmF
裝不出不羈 巴不得一起
A#mA#Dm
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
D#CmCFDm
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
ADmA#FDm
想你 (because I) 你叫我太歡喜 (I'm thinking of you)
FGGmCmGmCmF
裝不出不羈 巴不得一起
C#A#Dm
想你 (because I) 你叫我怎心死? (I'm thinking of you)
GmGFGmCmF
只想今晚擁你入懷 細説舊夢 (I know you'll be mine)
CmA#FDm
想你 你叫我太歡喜
DA#GCCmF
裝不出不羈 巴不得一起
C#A#Dm
想你 你叫我怎心死?
只想今晚擁你入懷 細説舊夢

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 F 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《想你 (粵語版)》調性為 F 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 Cm、F、A#、Dm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深切的思念與無法抑制的情感波動。

主題

愛情中的渴望與回憶的糾結,表達對摯愛的執念與期待重逢的矛盾心緒。

情緒

憂鬱中帶著甜蜜,焦慮裡夾雜著溫柔,情感層次豐富而細膩。

意象與手法

以「通電」隱喻聯絡的困難,「舊夢」象徵往昔溫柔回憶,重複段落強化情感張力,對話式語氣增強親近感。

重點句解讀

1. 「為何又一天 仍未與我通電?」

以「通電」暗喻溝通的阻隔,凸顯等待的無奈與焦慮。

2. 「只想今晚擁你入懷 細説舊夢」

「擁入懷」與「細説舊夢」形成身體接觸與情感交換的雙重渴望,強化懷舊情懷。

3. 「裝不出不羈 巴不得一起」

表現內心掙扎,刻意裝作從容卻掩不住渴望相處的真實情緒。

適合情境

獨自思念時、重逢前的期待時,或需要表達深層情感的場合。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌的粵語版,把思念的情感織進更細膩的語言裡。歌詞裡的「為何又一天 仍未與我通電」,像極了現代人溝通的遲遲未至,卻又帶著一種懷舊的誠摯。副歌部分「想你」的重複,像是心頭無法壓抑的呼喊,搭配Beyond特有的旋律,讓人聽了總想閉上眼睛,任由情緒漫過。特別是後段那幾句「只想今晚擁你入懷 細説舊夢」,簡單卻深刻,彷彿在告訴聽者,有些情感,只能在夜深人靜時才敢輕聲說出口。這首歌適合一個人獨處時聽,讓思念有個出口,也讓心裡的舊夢,重新被溫柔包圍。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「未與我通電」與「走到你門前」等具體行為,生動刻畫出戀愛中等待回音的懸疑與焦慮感。

・歌名「想你」二字反覆出現,不僅成為情感宣洩的中心,更將糾結的心思濃縮成最純粹的告白。

・歌詞中「裝不出不羈」一句,展現了主角在愛情面前放下偽裝,坦率承認渴望與對方相處的真實面貌。

・歌曲後段透過不斷重複的副歌層層堆疊,營造出揮之不去的強烈思念,適合在獨處時反覆聆聽感受那份執著。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

想你 (粵語版)的歌詞在講什麼?

深切的思念與無法抑制的情感波動。

想你 (粵語版)是誰作詞作曲的?

想你 (粵語版)(Beyond)作詞 黃家駒,作曲 黃家駒。

想你 (粵語版)是誰唱的?

想你 (粵語版)由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌