Beyond The Stage

報答一生

Beyond · Beyond The Stage · 2015-06-30

歌頌父愛的無私與子孫的感念之深。

79,839 次觀看 2,483 人喜歡 4.41774 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃家強
作詞 劉卓輝
編曲 Beyond
調性G 大調 節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
從前善話未願接受
從來不懂關心與否
內心總是埋怨
束縛我自由
原來路上盡是缺口
原來不知天高地厚
父親總是無怨
驅趕了逆流
但願現在又可將一切懷舊
昨日愛意我已看透
然而報答永遠未夠
為我奉獻 沒有盡頭
如何艱辛不管以後
為我奉獻 沒有盡頭
悠然笑說樂與悲憂
為我奉獻 沒有盡頭
遙遙分開都不會漏
為我奉獻 沒有盡頭
如何報答就算一生都不休
為何叛逆未願退後
為何偏激只想遠走
誤解總是無意
增添了悶愁
原來路上盡是缺口
原來不知天高地厚
父親總是無怨
驅趕了逆流
但願現在又可將一切懷舊
昨日愛意我已看透
然而報答永遠未夠
為我奉獻 沒有盡頭
如何艱辛不管以後
為我奉獻 沒有盡頭
悠然笑說樂與悲憂
為我奉獻 沒有盡頭
遙遙分開都不會漏
為我奉獻 沒有盡頭
如何報答就算一生都不休
但願現在又可將一切懷舊
昨日愛意我已看透
然而報答永遠未夠
為我奉獻 沒有盡頭
如何艱辛不管以後
為我奉獻 沒有盡頭
悠然笑說樂與悲憂
為我奉獻 沒有盡頭
遙遙分開都不會漏
為我奉獻 沒有盡頭
如何報答就算一生都不休
報答一生 - Beyond 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Beyond-報答一生-100881
對拍微調
cóng qián shàn huà wèi yuàn jiē shòu
從前善話未願接受
cóng lái bù dǒng guān xīn yǔ fǒu
從來不懂關心與否
nèi xīn zǒng shì mán yuàn
內心總是埋怨
shù fù wǒ zì yóu
束縛我自由
yuán lái lù shang jìn shì quē kǒu
原來路上盡是缺口
yuán lái bù zhī tiān gāo dì hòu
原來不知天高地厚
fù qīn zǒng shì wú yuàn
父親總是無怨
qū gǎn le nì liú
驅趕了逆流
dàn yuàn xiàn zài yòu kě jiāng yí qiè huái jiù
但願現在又可將一切懷舊
zuó rì ài yì wǒ yǐ kàn tòu
昨日愛意我已看透
rán ér bào dá yǒng yuǎn wèi gòu
然而報答永遠未夠
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
rú hé jiān xīn bù guǎn yǐ hòu
如何艱辛不管以後
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
yōu rán xiào shuō lè yǔ bēi yōu
悠然笑說樂與悲憂
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
yáo yáo fēn kāi dōu bú huì lòu
遙遙分開都不會漏
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
rú hé bào dá jiù suàn yì shēng dōu bù xiū
如何報答就算一生都不休
wéi hé pàn nì wèi yuàn tuì hòu
為何叛逆未願退後
wéi hé piān jī zhī xiǎng yuǎn zǒu
為何偏激只想遠走
wù jiě zǒng shì wú yì
誤解總是無意
zēng tiān le mèn chóu
增添了悶愁
yuán lái lù shang jìn shì quē kǒu
原來路上盡是缺口
yuán lái bù zhī tiān gāo dì hòu
原來不知天高地厚
fù qīn zǒng shì wú yuàn
父親總是無怨
qū gǎn le nì liú
驅趕了逆流
dàn yuàn xiàn zài yòu kě jiāng yí qiè huái jiù
但願現在又可將一切懷舊
zuó rì ài yì wǒ yǐ kàn tòu
昨日愛意我已看透
rán ér bào dá yǒng yuǎn wèi gòu
然而報答永遠未夠
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
rú hé jiān xīn bù guǎn yǐ hòu
如何艱辛不管以後
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
yōu rán xiào shuō lè yǔ bēi yōu
悠然笑說樂與悲憂
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
yáo yáo fēn kāi dōu bú huì lòu
遙遙分開都不會漏
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
rú hé bào dá jiù suàn yì shēng dōu bù xiū
如何報答就算一生都不休
dàn yuàn xiàn zài yòu kě jiāng yí qiè huái jiù
但願現在又可將一切懷舊
zuó rì ài yì wǒ yǐ kàn tòu
昨日愛意我已看透
rán ér bào dá yǒng yuǎn wèi gòu
然而報答永遠未夠
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
rú hé jiān xīn bù guǎn yǐ hòu
如何艱辛不管以後
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
yōu rán xiào shuō lè yǔ bēi yōu
悠然笑說樂與悲憂
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
yáo yáo fēn kāi dōu bú huì lòu
遙遙分開都不會漏
wéi wǒ fèng xiàn méi yǒu jìn tóu
為我奉獻 沒有盡頭
rú hé bào dá jiù suàn yì shēng dōu bù xiū
如何報答就算一生都不休
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:12.44]從前善話未願接受
[00:15.56]從來不懂關心與否
[00:18.61]內心總是埋怨
[00:21.46]束縛我自由
[00:24.58]原來路上盡是缺口
[00:27.36]原來不知天高地厚
[00:30.35]父親總是無怨
[00:33.63]驅趕了逆流
[00:36.55]但願現在又可將一切懷舊
[00:42.40]昨日愛意我已看透
[00:45.48]然而報答永遠未夠
[00:47.94]為我奉獻 沒有盡頭
[00:51.39]如何艱辛不管以後
[00:53.93]為我奉獻 沒有盡頭
[00:57.38]悠然笑說樂與悲憂
[01:00.01]為我奉獻 沒有盡頭
[01:03.46]遙遙分開都不會漏
[01:06.25]為我奉獻 沒有盡頭
[01:09.26]如何報答就算一生都不休
[01:25.02]為何叛逆未願退後
[01:28.05]為何偏激只想遠走
[01:31.03]誤解總是無意
[01:34.62]增添了悶愁
[01:37.34]原來路上盡是缺口
[01:40.30]原來不知天高地厚
[01:43.40]父親總是無怨
[01:46.21]驅趕了逆流
[01:49.02]但願現在又可將一切懷舊
[01:55.13]昨日愛意我已看透
[01:58.29]然而報答永遠未夠
[02:00.98]為我奉獻 沒有盡頭
[02:04.37]如何艱辛不管以後
[02:06.95]為我奉獻 沒有盡頭
[02:09.80]悠然笑說樂與悲憂
[02:12.53]為我奉獻 沒有盡頭
[02:16.04]遙遙分開都不會漏
[02:18.96]為我奉獻 沒有盡頭
[02:22.19]如何報答就算一生都不休
[02:48.18]但願現在又可將一切懷舊
[02:54.20]昨日愛意我已看透
[02:57.29]然而報答永遠未夠
[02:59.86]為我奉獻 沒有盡頭
[03:02.94]如何艱辛不管以後
[03:05.79]為我奉獻 沒有盡頭
[03:09.29]悠然笑說樂與悲憂
[03:11.73]為我奉獻 沒有盡頭
[03:15.10]遙遙分開都不會漏
[03:17.66]為我奉獻 沒有盡頭
[03:20.99]如何報答就算一生都不休
移調 原調
GEm
從前善話未願接受
AmDmBm
從來不懂關心與否
GAm
內心總是埋怨
DG
束縛我自由
Em
原來路上盡是缺口
AmDm
原來不知天高地厚
GAm
父親總是無怨
DG
驅趕了逆流
CDEmBm
但願現在又可將一切懷舊
AC
昨日愛意我已看透
D
然而報答永遠未夠
BmGC
為我奉獻 沒有盡頭
GAmCD
如何艱辛不管以後
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
CD
悠然笑說樂與悲憂
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
AmD
遙遙分開都不會漏
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
CDGEmGDAmDGCGD
如何報答就算一生都不休
GEm
為何叛逆未願退後
AmADG
為何偏激只想遠走
AmD
誤解總是無意
G
增添了悶愁
EmAm
原來路上盡是缺口
DBmG
原來不知天高地厚
AmD
父親總是無怨
G
驅趕了逆流
CDEmBmAC
但願現在又可將一切懷舊
D
昨日愛意我已看透
然而報答永遠未夠
GEmAm
為我奉獻 沒有盡頭
D
如何艱辛不管以後
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
CD
悠然笑說樂與悲憂
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
AmD
遙遙分開都不會漏
GEmC
為我奉獻 沒有盡頭
GDGEmAmGDADAmDGEmDCCmGDG
如何報答就算一生都不休
CDEmGBm
但願現在又可將一切懷舊
C
昨日愛意我已看透
D
然而報答永遠未夠
BmGEm
為我奉獻 沒有盡頭
AmD
如何艱辛不管以後
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
CD
悠然笑說樂與悲憂
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
AmCD
遙遙分開都不會漏
GEm
為我奉獻 沒有盡頭
CDGEmAmCGDGEmCGDGEmACDGEmCDGGmA#Cm
如何報答就算一生都不休

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《報答一生》調性為 G 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 G、D、Em、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌父愛的無私與子孫的感念之深。

主題

聚焦父子情感,探討成長過程中的衝突、理解與無法完全回報的感恩之情。

情緒

包含愧疚、懷念、感動與無奈,並透過重複句式強化情感的深沉與永恆。

意象與手法

以「缺口」隱喻人生困境,「逆流」象徵逆境中的引導,「遙遙分開都不會漏」運用矛盾修辭凸顯情感的堅固。重複「為我奉獻 沒有盡頭」強化父愛的無限與回報的渺小。

重點句解讀

1. 「原來路上盡是缺口」:暗示成長歷程中充滿挫折,而父親的付出如補縫般維繫關係。

2. 「為我奉獻 沒有盡頭」:反覆出現強調父愛的永恆,對比「報答永遠未夠」凸顯情感的不平衡。

3. 「驅趕了逆流」:以行動描寫父親在困難中的堅定,隱喻引導與保護。

4. 「如何報答就算一生都不休」:表達對父愛的敬畏,卻也透露出對回報無望的遺憾。

適合情境

適合於家庭團聚時反思親情、個人獨處時追憶親恩,或作為感恩節、父親節的抒情背景音樂。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一封寫給父親的遲來家書,字裡行間堆疊著成長過程裡那些未說出口的歉意與感激。詞中反覆出現的「為我奉獻 沒有盡頭」,像是父親無條件的守護,而「路上盡是缺口」的比喻,又道出年輕時總在衝撞中忽視了那份沉默的堅強。副歌部分旋律漸次攀升時,總讓人想起某個夜深人靜獨自聽歌的時刻,那些被生活磨損的棱角在歌聲裡慢慢被柔化。特別是後段「如何報答就算一生都不休」的詠嘆,像極了許多人心中對親情的無限眷戀,聽來令人鼻頭一酸。適合在車程漫長的傍晚或雨夜單獨聆聽,讓那些平時藏在心底的感動,隨著音符一點點漫出來。

歌曲冷知識

【歌曲冷知識:Beyond —《報答一生》】

・歌詞以「從前」、「為何」開頭的對比,深刻描繪出年少叛逆與成年後理解父親心境的心理轉折。

・副歌透過重複出現「為我奉獻,沒有盡頭」的句式,強烈堆疊出對父親無私付出的深刻感激與愧疚。

・運用「缺口」、「逆流」等意象,具象化了人生路途上的困境,對比父親總是無怨無悔的扶持。

・這首歌適合在靜謐的深夜獨自聆聽,能讓聽者重新審視與家人之間那份深沉且難以言喻的愛。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

報答一生的歌詞在講什麼?

歌頌父愛的無私與子孫的感念之深。

報答一生是誰作詞作曲的?

報答一生(Beyond)作詞 劉卓輝,作曲 黃家強。

報答一生是誰唱的?

報答一生由Beyond演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌