真是的
手 好涼
肚子一直在叫
是誰？
怎麼了嗎？
等等 請不要靠近我
垃圾？
謝謝您
不過 那個
沒關係
哥哥會變溼的
要送我回家？
那也沒關係
我自己想辦法解決
那個
真的沒問題
就是
我不想
回家
所以就這樣放著吧
請放著我
剛才的沒什麼
和哥哥沒有關係
真的一個人也沒關係
請放
什 什麼
請不要突然抓住我的手
感覺
哥哥的手
很溫暖呢
等等
要去哪裡？
等等
哥哥
那個
說是哥哥
那個
哥哥
我
有點
毛巾？
那個
哥哥
我
會很困擾的
等等
頭髮要被弄得亂七八糟了
誒？衣服？
那個
怎麼可以這樣照顧你
因為是新品所以沒關係
不是那樣
請聽我說
誒？
換衣服在那邊的房間
什麼
我知道了
打擾了
請不要偷看我換衣服
哥哥
知道了嗎
又是那個變態
在這種地方幹什麼呢
衣服的衣櫃
全都是溼漉漉的
感覺有股好聞的味道
不太習慣吧
我現在就過去
那個
不覺得很奇怪嗎
男人的襯衫
我還是第一次穿
這樣啊
太好了
你願意為我服務嗎
抱歉
怎麼這樣
我開動了
很好吃
雖然我沒怎麼吃過這種東西
那個
我想想
因為是自己做的
冰食之類的
不怎麼
雖然最近連自己做都沒做過
那個
因為沒有回家
暖和的飯菜
好久沒吃了
很好吃
但是
感覺有點不好
我只是一個陌生人
我的名字嗎
那個
請叫我諾拉
可以問一下哥哥的名字嗎
我覺得是個很棒的名字
這樣就不是別人了
那樣有點
那個
非常抱歉
沒有什麼可以還給你的
對不起
我先放回原來的狀態
我什麼都沒看
色情的書什麼的
我才沒有看
不 沒事的 真的
沒看過
因為沒看過
那個
並不噁心
沒什麼
男人就是這樣的嘛
那個
喜歡那樣的嗎
那個
像是舔耳朵
一樣的東西
這 這樣啊
那個
我 那個
要做嗎
哥哥的
耳朵
要舔嗎
Track01_雨の降る夜、帰り道、家出少女を拾う。 - BBQ-TIME
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/BBQ-TIME-Track01_雨の降る夜、帰り道、家出少女を拾う。-331716
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:02.92]真是的
[00:21.42]手 好涼
[00:31.14]肚子一直在叫
[00:45.04]是誰？
[00:46.80]怎麼了嗎？
[00:48.28]等等 請不要靠近我
[00:57.70]垃圾？
[01:00.60]謝謝您
[01:03.72]不過 那個
[01:05.10]沒關係
[01:06.96]哥哥會變溼的
[01:11.18]要送我回家？
[01:14.14]那也沒關係
[01:17.10]我自己想辦法解決
[01:20.84]那個
[01:23.56]真的沒問題
[01:25.80]就是
[01:28.20]我不想
[01:29.80]回家
[01:33.12]所以就這樣放著吧
[01:35.72]請放著我
[01:43.70]剛才的沒什麼
[01:46.14]和哥哥沒有關係
[01:49.32]真的一個人也沒關係
[01:52.00]請放
[01:54.98]什 什麼
[01:59.00]請不要突然抓住我的手
[02:06.28]感覺
[02:08.28]哥哥的手
[02:11.26]很溫暖呢
[02:17.06]等等
[02:18.06]要去哪裡？
[02:20.30]等等
[02:22.14]哥哥
[02:24.60]那個
[02:28.68]說是哥哥
[02:43.04]那個
[02:45.62]哥哥
[02:48.02]我
[02:49.26]有點
[02:55.84]毛巾？
[02:57.74]那個
[02:59.40]哥哥
[03:00.68]我
[03:01.68]會很困擾的
[03:07.68]等等
[03:09.06]頭髮要被弄得亂七八糟了
[03:13.56]誒？衣服？
[03:15.26]那個
[03:16.92]怎麼可以這樣照顧你
[03:19.72]因為是新品所以沒關係
[03:21.98]不是那樣
[03:23.66]請聽我說
[03:25.60]誒？
[03:26.60]換衣服在那邊的房間
[03:28.24]什麼
[03:31.64]我知道了
[03:38.78]打擾了
[03:50.60]請不要偷看我換衣服
[03:53.14]哥哥
[03:55.34]知道了嗎
[04:15.04]又是那個變態
[04:19.12]在這種地方幹什麼呢
[04:36.18]衣服的衣櫃
[04:39.78]全都是溼漉漉的
[04:43.14]感覺有股好聞的味道
[04:46.08]不太習慣吧
[04:56.64]我現在就過去
[05:09.48]那個
[05:11.50]不覺得很奇怪嗎
[05:15.10]男人的襯衫
[05:17.26]我還是第一次穿
[05:21.72]這樣啊
[05:23.94]太好了
[05:29.24]你願意為我服務嗎
[05:33.44]抱歉
[05:34.64]怎麼這樣
[05:43.94]我開動了
[06:12.20]很好吃
[06:16.02]雖然我沒怎麼吃過這種東西
[06:20.34]那個
[06:21.50]我想想
[06:23.74]因為是自己做的
[06:27.42]冰食之類的
[06:30.04]不怎麼
[06:33.00]雖然最近連自己做都沒做過
[06:38.46]那個
[06:41.00]因為沒有回家
[06:44.80]暖和的飯菜
[06:46.20]好久沒吃了
[06:57.34]很好吃
[07:00.70]但是
[07:02.00]感覺有點不好
[07:04.94]我只是一個陌生人
[07:11.78]我的名字嗎
[07:15.30]那個
[07:18.72]請叫我諾拉
[07:23.08]可以問一下哥哥的名字嗎
[07:31.38]我覺得是個很棒的名字
[07:36.48]這樣就不是別人了
[07:40.06]那樣有點
[07:41.72]那個
[07:43.68]非常抱歉
[07:46.42]沒有什麼可以還給你的
[07:52.44]對不起
[07:53.56]我先放回原來的狀態
[08:04.92]我什麼都沒看
[08:06.76]色情的書什麼的
[08:07.76]我才沒有看
[08:14.74]不 沒事的 真的
[08:16.76]沒看過
[08:17.76]因為沒看過
[08:26.04]那個
[08:28.90]並不噁心
[08:30.18]沒什麼
[08:32.80]男人就是這樣的嘛
[08:39.02]那個
[08:42.54]喜歡那樣的嗎
[08:47.66]那個
[08:50.10]像是舔耳朵
[08:52.30]一樣的東西
[08:57.08]這 這樣啊
[09:09.04]那個
[09:13.08]我 那個
[09:17.16]要做嗎
[09:22.56]哥哥的
[09:24.32]耳朵
[09:26.94]要舔嗎
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
雨夜中陌生人間的微妙互動，揭示孤獨與信任的掙扎。
主題
描寫家出少女與陌生男子在雨夜相遇後的互動，探討孤獨、依賴與人性的複雜性。
情緒
混合不安、猶豫、溫暖與隱藏的緊張感，展現人際關係中脆弱的平衡。
意象與手法
以「雨夜」與「垃圾」象徵被遺棄的狀態，透過對話節奏營造緊迫感，並以「溫暖的手」與「換衣服」等細節暗示情感連結與潛在危機。
重點句解讀
1. 「我真的不想回家」→ 表達對原生家庭的抗拒，也暗示對陌生庇護的矛盾渴望。
2. 「哥哥的手很溫暖呢」→ 身體接觸帶來的溫度成為情感轉折的契機，凸顯孤獨中的微小慰藉。
3. 「我只是一個陌生人」→ 女孩刻意強調距離，卻在互動中逐漸打破防線，反映人性的矛盾本質。
4. 「要舔嗎」→ 暗喻親密行為的邊界模糊，隱藏潛在的控制與誘惑。
適合情境
適合在獨自面對人際關係困擾時聆聽，或於雨夜沉思時感受文本中的疏離與渴望。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。