a xiǎo gē nǐ zài zhè lǐ a
啊 小哥 你在這裡啊
jiā lǐn tā shuō xiǎo gē nǐ zài zhǎo wǒ
佳凜她說小哥你在找我
yǒu shén mó shì qíng má
有什麼事情嗎
a liē méi shén mó shì mó
啊咧 沒什麼事麼
shì zhè yàng a nà shì wéi shén mó ne
是這樣啊 那是為什麼呢
ma suàn le hēi xiū
嘛 算了 嘿咻
jī huì nán dé xiǎo gē lái péi wǒ liáo liáo tiān ba
機會難得 小哥來陪我聊聊天吧
xī xī qiāng bīng bàng
嘻嘻鏘冰棒
yí gè rén chī yě tài guǎ dàn le
一個人吃也太寡淡了
hǎo hǎo chī de yàng zǐ
好好吃的樣子
tián tián de lěng lěng de hǎo hǎo chī
甜甜的冷冷的 好好吃
duì le wǒ yǒu xiǎng jiǎng gěi xiǎo gē de shì qíng
對了 我有想講給小哥的事情
zhī qián xué xiào bú shì yǒu cì kǎo shì má
之前 學校不是有次考試嗎
rán hòu ne wǒ de chéng jì zhēn shì bēi cǎn
然後呢 我的成績真是悲慘
wǒ shì ‘ bèn dàn ’ má
我是‘笨蛋’嗎
a nǐ gāng gāng bǎ wǒ dāng zuò ‘ bèn dàn ’ liǎo duì ba
啊 你剛剛把我當做‘笨蛋’了對吧
hǎo xiàng zài niǔ niǔ niē niē de ne
好像在扭扭捏捏的呢
jué duì hěn qí guài
絕對很奇怪
liǎn yě hǎo hóng yě yì dǒu yi dǒu de
臉也好紅 也一抖一抖的
jué duì hěn qí guài a yì zhí chuǎn zhù cū qì
絕對很奇怪啊 一直喘著粗氣
hǎo xiàng yǒu yì zhǒng hài xiū de
好像有一種害羞的
xiǎng yào chī bīng bàng duì ba
想要吃冰棒對吧
’ bù xíng ‘ bù gěi nǐ
’不行‘ 不給你
ēi a liē bú shì má
誒 啊咧 不是嗎
ér qiě nǐ yǒu zhǒng sōng kǒu qì de gǎn jué hào qí guài
而且 你有種鬆口氣的感覺 好奇怪
nà gāng gāng zài liáo shén mó lái zhù
吶 剛剛在聊什麼來著
a duì duì xiǎo gē nǐ bǎ wǒ dāng ‘ bèn dàn ’ liǎo duì ba
啊 對對 小哥你把我當‘笨蛋’了對吧
yào shi bǎ wǒ rě huǒ de huà huì zāo bào yīng ò
要是把我惹火的話 會遭報應哦
wǒ huán tǐng huài xīn yǎn de
我還挺壞心眼的
xiǎo gē jiù suàn shuō kuài zhù shǒu wǒ yě huì yì zhí zhuō nòng xià qù de
小哥就算說快住手 我也會一直捉弄下去的
xiǎo gē nǐ duì wǒ tái bù qǐ tóu le ne
小哥 你對我抬不起頭了呢
chèn xiàn zài dào qiàn bǐ jiào hǎo ò
趁現在道歉比較好哦
hǎo le kuài diǎn dào qiàn ba
好了 快點道歉吧
shuō bǎ nǐ dāng ‘ bèn dàn ’ fēi cháng bào qiàn
說把你當‘笨蛋’非常抱歉
xiàn zài shuō de huà huán néng gòu yuán liàng nǐ
現在說的話 還能夠原諒你
bǎ nǐ dāng ‘ bèn dàn ’ fēi cháng bào qiàn kuài shuō kuài shuō
把你當‘笨蛋’非常抱歉 快說快說
ǎi xiǎo gē duì wǒ dào qiàn le a
欸 小哥對我道歉了啊
ǹg kě yǐ ò wǒ yuán liàng nǐ ba
嗯 可以哦 我原諒你吧
yǐ jīng kě yǐ bú yòng dào qiàn le
已經可以不用道歉了
nǐ wéi shén mó pīn mìng shuō zhù duì bù qǐ a
你為什麼拼命說著對不起啊
wǒ yuán liàng nǐ le a
我原諒你了啊
zài yě ‘ bù néng ‘（ bù xíng ） shuō wǒ de huài huà ò
再也‘不能‘（不行）說我的壞話哦
ér qiě kǎo shì shén mó de
而且考試什麼的
jié guǒ zhǐ shì kàn nǐ huì bu huì xué xí ér yǐ
結果只是看你會不會學習而已
xué xiào lǐ xué dào de chū shè huì yě wán quán yòng bú shàng
學校裡學到的 出社會也完全用不上
wǒ zhǐ yào néng xiàng zhè yàng chī dào tián shí jiù hěn xìng fú le
我只要能像這樣吃到甜食就很幸福了
jiù suàn shì gè ’ bèn dàn ‘ yě kě yǐ
就算是個’笨蛋‘也可以
hǎo xiàng yòu zài niǔ niǔ niē niē de
好像又在扭扭捏捏的
jīn tiān de xiǎo gē hǎo xiàng hěn qí guài ò
今天的小哥 好像很奇怪哦
hǎo lā ràng wǒ kàn kàn nǐ de liǎn
好啦 讓我看看你的臉
děng děng bié táo zǒu lā
等等 別逃走啦
yào bǎ liǎn bié guò qù a
要把臉別過去啊
guǒ rán shì xiǎng yào chī bīng bàng má
果然是想要吃冰棒嗎
zhǐ shì yì diǎn de huà kě yǐ gěi nǐ chī ò
只是一點的話 可以給你吃哦
xiǎo gē xiǎng chī de huà jiù shuō a
小哥 想吃的話就說啊
guǒ rán ’ bù xíng ‘ má yīn wéi huì biàn chéng jiàn jiē jiē wěn mó
果然’不行‘嗎 因為會變成間接接吻麼
xiǎo gē yě bú yào zhān mǎn wǒ kǒu shuǐ de bīng bàng duì ba
小哥也不要沾滿我口水的冰棒對吧
dàn shì wǒ dǎo bú zài yì ne
但是 我倒不在意呢
nǐ wéi shén mó yào zài yì a
你為什麼要在意啊
yì kāi shǐ hé wǒ shuō de huà wǒ jiù fēn gěi nǐ chī le
一開始和我說的話 我就分給你吃了
xiǎo gē bèi nián xià nǚ hái zi shǐ huài le ne
小哥被年下女孩子使壞了呢
liǎn yòu biàn hóng le ma
臉又變紅了嘛
jīn tiān zhēn de hào qí guài ne
今天真的好奇怪呢
yǒu diǎn xìng gǎn de gǎn jué
有點性感的感覺
ō duō hǎo wēi xiǎn
噢哆 好危險
nà nà xiǎo gē zuì jìn guò dé zěn mó yàng
吶吶 小哥 最近過得怎麼樣
zěn mó yàng nǐ zhī dào de ba
怎麼樣 你知道的吧
jīng cháng hé jiā lǐn liǎng rén dú chǔ duì ba
經常和佳凜兩人獨處對吧
zhī qián nǐ mén liǎng rén yě shì yì qǐ chū mén le duì ba
之前你們兩人也是一起出門了對吧
’ bèn dàn ‘ wǒ zhù yì dào le
’笨蛋‘ 我注意到了
nán dào shuō fēi cháng de qīn rè má
難道說 非常的親熱嗎
xī xī nán shēng hé nǚ hái zi zài yì qǐ
嘻嘻 男生和女孩子在一起
zhè zhǒng gǎn jué má
這種感覺嗎
ǎi shén mó hǎo xiàng fā chū qí guài de shēng yīn le zěn mó le
欸 什麼 好像發出奇怪的聲音了 怎麼了
wèi wèi bié táo zǒu lā
喂喂 別逃走啦
xiàng zhè yàng yòng shuāng shǒu zhuā zhù nǐ de liǎn dàn
像這樣 用雙手抓住你的臉蛋
kàn zhù wǒ de yǎn jīng
看著我的眼睛
shì bu shì yǒu shén mó shì qíng mán zhù wǒ
是不是有什麼事情瞞著我
zěn mó yǎn hán lèi shuǐ shì ‘ bèn dàn ’ má
怎麼眼含淚水 是‘笨蛋’嗎
xiǎo gē nǐ shì nián cháng de rén duì ba
小哥 你是年長的人對吧
huì ràng nǚ hái zi kàn dào nǐ zhè yàng a
會讓女孩子看到你這樣啊
wǒ lái guān chá yí xià ba
我來觀察一下吧
jīn tiān de xiǎo gē zhēn shì ’ bù xíng ‘ ne
今天的小哥 真是’不行‘呢
shēn tǐ bù hǎo de huà yì kāi shǐ jiù zhè yàng shuō ba
身體不好的話 一開始就這樣說吧
dàn shì zǒng jué dé jīn tiān de xiǎo gē yǒu diǎn kě ài ne
但是 總覺得今天的小哥有點可愛呢
shì xiǎng yào hěn hěn qī fù nǐ de biǎo qíng ò
是想要狠狠欺負你的表情哦
duǒ zhù jiā lǐn hé má lǐ yā
躲著佳凜和麻裡亞
wǒ zài yǐn bì de dì fāng wán nòng xiǎo gē ba
我在隱蔽的地方玩弄小哥吧
xī xī piàn nǐ de kāi wán xiào
嘻嘻 騙你的 開玩笑
wō yǐ jīng dào zhè gè shí jiàn le a
喔 已經到這個時間了啊
jié guǒ jiā lǐn de nà gè dào dǐ shì shén mó ne
結果佳凜的那個到底是什麼呢
xiǎo gē nǐ bāng wǒ wèn wèn ba
小哥你幫我問問吧
nà mó chà bù duō zǒu le zài jiàn
那麼 差不多走了 再見
