Hey, hey, you, you
我不喜歡你女朋友
No way, no way
你需要一個新的
Hey, hey, you, you
我可能會是你的女朋友
Hey, hey, you, you
我知道你喜歡我
No way, no way
不是一個秘密
Hey, hey, you, you
我要當你的女朋友
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
I think about you all the time, you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
And hell yeah, I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too, and you know I'm right
She's like, so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey, hey, you, you
我不喜歡你女朋友
No way, no way
你需要一個新的
Hey, hey, you, you
我可能會是你的女朋友
Hey, hey, you, you
我知道你喜歡我
No way, no way
不是一個秘密
Hey, hey, you, you
我要當你的女朋友
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away, I know you think of me
I know you talk about me all the time again and again
(And again, and again, and again)
So come over here and tell me what I wanna hear
Or better, yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again
(and again, and again, and again)
Because
She's like so whatever
And you can do so much better
I think we should get together now
And that's what everyone's talking about
Hey, hey, you, you
我不喜歡你女朋友
No way, no way
你需要一個新的
Hey, hey, you, you
我可能會是你的女朋友
Hey, hey, you, you
我知道你喜歡我
No way, no way
不是一個秘密
Hey, hey, you, you
我要當你的女朋友
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?
In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Hey, hey, you, you
我不喜歡你女朋友
No way, no way
你需要一個新的
Hey, hey, you, you
我可能會是你的女朋友
No way, no way
Hey, hey, you, you
我知道你喜歡我
No way! No way!
不是一個秘密
Hey, hey, you, you
我要當你的女朋友
Hey, hey, you, you
我不喜歡你女朋友
No way, no way
你需要一個新的
Hey, hey, you, you
我可能會是你的女朋友
Hey, hey, you, you
我知道你喜歡我
No way, no way
不是一個秘密
Hey, hey, you, you
我要當你的女朋友
No way, no way
Hey, hey
Girlfriend (Mandarin Version - Clean)/女朋友(中文版) (亞洲獨家收錄) - Avril Lavigne
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Avril-Lavigne-Girlfriend-(Mandarin-Version-Clean)-女朋友(中文版)-(亞洲獨家收錄)-414943
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.25]Hey, hey, you, you
[00:02.65]我不喜歡你女朋友
[00:04.29]No way, no way
[00:05.57]你需要一個新的
[00:07.06]Hey, hey, you, you
[00:08.47]我可能會是你的女朋友
[00:12.76]Hey, hey, you, you
[00:14.32]我知道你喜歡我
[00:16.01]No way, no way
[00:17.36]不是一個秘密
[00:18.74]Hey, hey, you, you
[00:20.39]我要當你的女朋友
[00:24.85]You're so fine, I want you mine, you're so delicious
[00:27.79]I think about you all the time, you're so addictive
[00:30.92]Don't you know what I can do to make you feel all right?
[00:36.69]Don't pretend, I think you know I'm damn precious
[00:39.64]And hell yeah, I'm the mother fucking princess
[00:42.58]I can tell you like me too, and you know I'm right
[00:48.55]She's like, so whatever
[00:51.33]You can do so much better
[00:54.47]I think we should get together now
[00:57.87]And that's what everyone's talking about
[00:59.95]Hey, hey, you, you
[01:00.96]我不喜歡你女朋友
[01:02.66]No way, no way
[01:03.85]你需要一個新的
[01:05.66]Hey, hey, you, you
[01:06.83]我可能會是你的女朋友
[01:11.49]Hey, hey, you, you
[01:12.73]我知道你喜歡我
[01:14.55]No way, no way
[01:15.94]不是一個秘密
[01:17.38]Hey, hey, you, you
[01:18.84]我要當你的女朋友
[01:23.42]I can see the way, I see the way you look at me
[01:26.44]And even when you look away, I know you think of me
[01:29.31]I know you talk about me all the time again and again
[01:32.28](And again, and again, and again)
[01:34.67]So come over here and tell me what I wanna hear
[01:38.22]Or better, yet, make your girlfriend disappear
[01:41.13]I don't wanna hear you say her name ever again
[01:43.83](And again, and again, and again)
[01:46.21]Because
[01:47.09]She's like so whatever
[01:49.71]And you can do so much better
[01:52.83]I think we should get together now
[01:56.27]And that's what everyone's talking about
[01:58.35]Hey, hey, you, you
[01:59.72]我不喜歡你女朋友
[02:01.12]No way, no way
[02:02.48]你需要一個新的
[02:04.19]Hey, hey, you, you
[02:05.40]我可能會是你的女朋友
[02:09.93]Hey, hey, you, you
[02:11.16]我知道你喜歡我
[02:12.96]No way, no way
[02:14.59]不是一個秘密
[02:15.82]Hey, hey, you, you
[02:17.38]我要當你的女朋友
[02:22.28]In a second you'll be wrapped around my finger
[02:25.16]'Cause I can, 'cause I can do it better
[02:27.73]There's no other, so when's it gonna sink in
[02:30.53]She's so stupid, what the hell were you thinking?
[02:33.84]In a second you'll be wrapped around my finger
[02:36.68]'Cause I can, 'cause I can do it better
[02:39.55]There's no other, so when's it gonna sink in
[02:42.49]She's so stupid, what the hell were you thinking?
[02:45.08]Hey, hey, you, you
[02:46.53]我不喜歡你女朋友
[02:48.06]No way, no way
[02:49.30]你需要一個新的
[02:51.07]Hey, hey, you, you
[02:52.28]我可能會是你的女朋友
[02:53.91]No way, no way
[02:56.87]Hey, hey, you, you
[02:58.10]我知道你喜歡我
[02:59.85]No way! No way!
[03:01.34]不是一個秘密
[03:02.75]Hey, hey, you, you
[03:04.27]我要當你的女朋友
[03:08.57]Hey, hey, you, you
[03:09.94]我不喜歡你女朋友
[03:11.47]No way, no way
[03:12.87]你需要一個新的
[03:14.38]Hey, hey, you, you
[03:15.73]我可能會是你的女朋友
[03:19.73]Hey, hey, you, you
[03:21.48]我知道你喜歡我
[03:23.16]No way, no way
[03:24.62]不是一個秘密
[03:25.87]Hey, hey, you, you
[03:27.42]我要當你的女朋友
[03:28.66]No way, no way
[03:31.70]Hey, hey
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。