laojiang gè rén hàn huà ， jǐn zài nán + píng tái fā bù ， bān yùn zhuàn qián sǐ gè mǎ xiān （ tè bié shì nà tg hǎi dào tuán ）， yīn shēng fān yì fǎn kuì qǐng sī xìn
laojiang個人漢化，僅在南+平臺發佈，搬運賺錢死個馬先（特別是那tg海盜團），音聲翻譯反饋請私信
xīn kǔ le ——， shì nǐ a
辛苦了——，是你啊
zhè jiàn xiū xi shì zhēn de jīng cháng yǒu qí yù ne
這間休息室真的經常有奇遇呢
wǒ bú shì zài xiū xi yō
我不是在休息喲
zhǐ shì rào gè dào ér yǐ ， jīn tiān zhǔn shí xià bān
只是繞個道而已，今天準時下班
xiǎng zhù huí qù qián shùn biàn mǎi diǎn dōng xī hē
想著回去前順便買點東西喝
nǐ xiǎng ， zhè lǐ de fàn mài jī hěn shí huì ba
你想，這裡的販賣機很實惠吧
nà jiē xià lái ， yào mǎi shén mó ne ......
那接下來，要買什麼呢......
yǒu bò he wèi jiù zuì hǎo le
有薄荷味就最好了
dàn shí zài shì méi yǒu ne
但實在是沒有呢
a ， nǐ yào shén mó má ？
啊，你要什麼嗎？
jīn tiān xīn qíng bú cuò ， wǒ lái qǐng kè yō
今天心情不錯，我來請客喲
qí shí ， jīn zǎo zài shè jiāo yóu xì lǐ ， chōu dào le wǒ xǐ huān de jué sè
其實，今早在社交遊戲裡，抽到了我喜歡的角色
zhè shì yīn wéi ... wǒ yě zhōng wū yě shì hé chōu kǎ le ba
這是因為...我也終於也適合抽卡了吧
huò xū yǐ jīng wú xū jiè yòng nǐ de lì liàng le ne
或許已經無需借用你的力量了呢
jiǎ de jiǎ de shuō huǎng lái zhù ， kāi wán xiào de ， yīn wéi shì kāi wán xiào de suǒ yǐ jiù bié shuō bù bāng chōu kǎ le ......
假的假的說謊來著，開玩笑的，因為是開玩笑的所以就別說不幫抽卡了......
hǒu lā ， wǒ gěi nǐ mǎi chéng zhī ， jiù yuán liàng wǒ ba ， hǎo má ？
吼啦，我給你買橙汁，就原諒我吧，好嗎？
yǒu shén mó xiǎng yào de má ？
有什麼想要的嗎？
míng bái ， shì lǜ chá duì ba
明白，是綠茶對吧
nà wǒ ... jiù xuǎn zhè gè ba
那我...就選這個吧
hǎo le ， nǐ de lǜ chá ......
好了，你的綠茶......
bú guò nǐ yǐ jīng kāi shǐ chī wǎn fàn le ， zhēn shì gàn jìn mǎn mǎn ne
不過你已經開始吃晚飯了，真是幹勁滿滿呢
jī zǎn le zhè mó duō gōng zuò má ？
積攢了這麼多工作嗎？
ēi ？ xiàn zài shì zài chī wǔ fàn ？ zhēn de ？
誒？現在是在吃午飯？真的？
yǐ jīng dào diǎn le yō
已經到點了喲
yuán lái rú cǐ ， zhòng yào de bù fen yǐ jīng gǎo dìng le a
原來如此，重要的部分已經搞定了啊
nà huán kào pǔ xiē ......
那還靠譜些......
zhī hòu néng qīng sōng xiē de huà ， jiù bú yòng zhè mó dān xīn le
之後能輕鬆些的話，就不用這麼擔心了
gōng zuò jié shù hòu de xīn qíng zhēn shì shū shuǎng a
工作結束後的心情真是舒爽啊
zài rè kě kě de huái lǐ ......
在熱可可的懷裡......
wéi shá ... nà kě shì wǒ de tái cí ......
為啥...那可是我的臺詞......
nǐ de gǔ jiàn ， zěn mó péng zhàng qǐ lái le ？
你的股間，怎麼膨脹起來了？
huà shuō bié zài zhè zhǒng zhuàng tài xià zhàn dé zhè mó lǐ zhí qì zhuàng a
話說別在這種狀態下站得這麼理直氣壯啊
bié qù rēng kā lí biàn dāng ， nǐ jiù bù jué dé xiū chǐ má ？
別去扔咖喱便當，你就不覺得羞恥嗎？
shēng lǐ xiàn xiàng ... cái bú shì ne
生理現象...才不是呢
shuō dào dǐ wéi shén mó huì shì zhè gè qíng kuàng ne ？
說到底為什麼會是這個情況呢？
hā ？ bú duì bu duì ， wéi shá wǒ yí jìn xiū xi shì nǐ jiù huì bó qǐ ？
哈？不對不對，為啥我一進休息室你就會勃起？
nán dào shuō ... fēi cháng xiǎng zài zhè lǐ zuò ài má ？
難道說...非常想在這裡做愛嗎？
dìng de shá tiáo jiàn a ， nǐ shì bā fǔ luò fū de gǒu má ？
定的啥條件啊，你是巴甫洛夫的狗嗎？
bié wāng wāng jiào le ， yì diǎn yě bù kě ài
別汪汪叫了，一點也不可愛
ēi ~~ biàn dé xī sōng píng cháng le ？
誒~~變得稀鬆平常了？
zhè mó tǐng lì zhù ......？
這麼挺立著......？
bié ... bié yòng zhè zhǒng yǎn shén kàn wǒ ......
別...別用這種眼神看我......
wǒ bú huì zuò de ， wǒ jīn tiān jiù xiān huí qù le ne
我不會做的，我今天就先回去了呢
jué duì ， bú huì zuò sè qíng de shì qíng de le
絕對，不會做色情的事情的了
suǒ yǐ shuō ， wǒ bú zuò de lā ......
所以說，我不做的啦......
zhēn shì de bié zhè yàng kàn wǒ a ......
真是的別這樣看我啊......
yīn wéi ... nǐ yě méi yǒu zhè mó duō de xiū xi shí jiàn ba
因為...你也沒有這麼多的休息時間吧
zhēn shì de ， jiù zhè yí huì ér hǎo ba
真是的，就這一會兒好吧
huān hū què yuè dé zhè mó lì hài ......
歡呼雀躍得這麼厲害......
zhēn ná nǐ méi bàn fǎ a ......
真拿你沒辦法啊......
a ~~~ wéi shén mó wǒ duì nǐ de qǐng qiú huì biàn dé ruǎn ruò qǐ lái ne ？
啊~~~為什麼我對你的請求會變得軟弱起來呢？
