qì chí ちだけ…ほかになにもない?
気持ちだけ…ほかになにもない?
ちがうんだよこっち lái て こころの mù で jiàn たら
ちがうんだよこっち來て こころの目で見たら
shuí の xiōng にも yuàn いがある
誰の胸にも願いがある
dà qiè なこの chǎng suǒ で gǎn じてみよう
大切なこの場所で感じてみよう
bō が yìng した xīng の huī き yuǎn いあこがれの sè
波が映した星の輝き 遠いあこがれの色
いつか yè うことを xìn じれば
いつか葉うことを信じれば
míng rì への dào がたぶん わかるんだ
明日への道がたぶん わかるんだ
それは jiē duàn それとも fēi mèng のかたちは sè sè あるんだろう
それは階段 それとも扉 夢のかたちは色々あるんだろう
そして jì がれ みんな jì がれ yè kōng を zhào らしにいこう
そして繋がれ みんな繋がれ 夜空を照らしにいこう
xiāo えない xiāo えない xiāo えないのは
消えない 消えない 消えないのは
いままで zì fēn を yù てた jǐng sè
いままで自分を育てた景色
xiāo さない xiāo さない xiāo さないように
消さない 消さない 消さないように
ここから shǐ まろう つぎは fēi びだそう
ここから始まろう つぎは飛びだそう
それは jiē duàn なのか それとも fēi か
それは階段なのか それとも扉か
què かめたい mèng に chū huì えてよかったねって juǎn いたよ
確かめたい夢に出會えてよかったねって呟いたよ
xíng から rù ってもいいんじゃない?
形から入ってもいいんじゃない?
あこがれに dǎo かれ こころときめいたら
あこがれに導かれ こころときめいたら
shuí の xiōng にも sù るちから
誰の胸にも宿るちから
dà qiè な rén たちと yǔ ばたくちから
大切な人たちと羽ばたくちから
kōng を mù zhǐ して xiǎo さな guāng shēng る xiǎng いをのせて
空を目指して小さな光 昇る想いをのせて
いつか yè うことを xìn じるよ
いつか葉うことを信じるよ
míng rì への dào がいま ひらけたよ
明日への道がいま ひらけたよ
これは yuē shù それとも qí り mèng はこれから dà きくなるんだろう
これは約束 それとも祈り 夢はこれから大きくなるんだろう
そして jì がる みんな jì がる yè kōng を zhào らすためには
そして繋がる みんな繋がる 夜空を照らすためには
xiāo えない xiāo えない xiāo えないでよ
消えない 消えない 消えないでよ
やっと qì がついた qíng rè なんだ
やっと気がついた情熱なんだ
xiāo さない xiāo さない xiāo さないから
消さない 消さない 消さないから
ここから shǐ まろう つぎは fēi びだそう
ここから始まろう つぎは飛びだそう
yuē shù したい qí って wán zhāng って
約束したい 祈って頑張って
yè えたい mèng に chū huì えた xǐ びずっと dà shì にするよ
葉えたい夢に出會えた喜びずっと大事にするよ
xiāo えない xiāo えない xiāo えないのは
消えない 消えない 消えないのは
いままで zì fēn を yù てた jǐng sè
いままで自分を育てた景色
xiāo さない xiāo さない xiāo さないように
消さない 消さない 消さないように
ここから shǐ まろう つぎは fēi びだそう
ここから始まろう つぎは飛びだそう
それは jiē duàn なのか それとも fēi か
それは階段なのか それとも扉か
què かめたい mèng に chū huì えてよかったねって juǎn いたよ
確かめたい夢に出會えてよかったねって呟いたよ