✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
連自己都不夠快樂

連自己都不夠快樂

Angela Hui · 連自己都不夠快樂 · 2026-03-25

〈連自己都不夠快樂〉是Angela Hui演唱的歌曲,收錄於 2026-03-25 發行的專輯《連自己都不夠快樂》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,381 次觀看 93 人喜歡 4.8(52 人評分)
調性G 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
All Guitar:Justin Yau
All Synths:黃兆銘
Backing Vocals Arrangment:朱琳
Backing Vocals:朱琳
Bass:Singz Tse@KOLOR
Mixing Engineer:Frankie Hung
Piano:黃兆銘
Recording Engineer:利偉明 / 廖志華@Avon Recording Studios HK
Strings Arrangment:黃兆銘
Strings Recording Engineer:楊蕙瑄@九紫天誠
Strings:國際首席愛樂樂團
連餐廳也會順你揀
討好你 從來不敢去怠慢
連一把傘也為你撐
偏心你 從來是我的習慣
乖巧得身邊好友亦覺得荒誕
長期專一配合 難換取稱讚
令我看不起我 才心淡
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
竟讓情緒也內耗 原來討好太多
連自己越不想變折墮 然後越折墮
連自欺亦都只會 繼續投入極之多
是我總太熱心所以 情感至淪落
全部都想給你 無奈禮物再多恐怕都揀錯
連傷風也要儘快好
驚失約 疲勞都不會透露
連恤衫尺碼亦記好
這種愛 如何讓你感受到
手機中偷偷寫滿是你的喜好
為何這麼努力 無人可知道
就算錯都只怪 我不好
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
竟讓情緒也內耗 原來討好太多
連自己越不想變折墮 然後越折墮
連自欺亦都只會 繼續投入極之多
是我總太熱心所以情感至淪落
全部都想給你 從沒有剩半點可以分給我
期望得到寵愛
更自愛 才應該
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
明受傷亦都因我 帶著滿身枷鎖
如情緒再內耗 誰有力氣幫助
連自己亦都需要救助 還盡力救助
連陌生地講多句說話 仍被話囉嗦
是我總太熱心之過 才逼你冷漠
命中的必修課 原來要學會不應再辛苦我
忙著討好一切 也毋忘被珍惜可以麼?
連自己都不夠快樂 - Angela Hui 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Angela-Hui-連自己都不夠快樂-787896
對拍微調
All Guitar:Justin Yau
All Guitar:Justin Yau
All Synths: huáng zhào míng
All Synths:黃兆銘
Backing Vocals Arrangment: zhū lín
Backing Vocals Arrangment:朱琳
Backing Vocals: zhū lín
Backing Vocals:朱琳
Bass:Singz Tse@KOLOR
Bass:Singz Tse@KOLOR
Mixing Engineer:Frankie Hung
Mixing Engineer:Frankie Hung
Piano: huáng zhào míng
Piano:黃兆銘
Recording Engineer: lì wěi míng / liào zhì huá @Avon Recording Studios HK
Recording Engineer:利偉明 / 廖志華@Avon Recording Studios HK
Strings Arrangment: huáng zhào míng
Strings Arrangment:黃兆銘
Strings Recording Engineer: yáng huì xuān @ jiǔ zǐ tiān chéng
Strings Recording Engineer:楊蕙瑄@九紫天誠
Strings: guó jì shǒu xí ài lè lè tuán
Strings:國際首席愛樂樂團
lián cān tīng yě huì shùn nǐ jiǎn
連餐廳也會順你揀
tǎo hǎo nǐ cóng lái bù gǎn qù dài màn
討好你 從來不敢去怠慢
lián yì bǎ sǎn yě wéi nǐ chēng
連一把傘也為你撐
piān xīn nǐ cóng lái shì wǒ de xí guàn
偏心你 從來是我的習慣
guāi qiǎo dé shēn biān hǎo yǒu yì jué dé huāng dàn
乖巧得身邊好友亦覺得荒誕
cháng qī zhuān yí pèi hé nán huàn qǔ chēng zàn
長期專一配合 難換取稱讚
lìng wǒ kàn bù qǐ wǒ cái xīn dàn
令我看不起我 才心淡
lián zì jǐ yì dōu bú gòu kuài lè huán zài bàn kuài lè
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
lián zì xìn yì dōu bú jiè yì bèi má mù dì huī huò
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
lián shòu shāng yì yōu xiān qù gù lǜ nǐ de gǎn jué
連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
jìng ràng qíng xù yě nèi hào yuán lái tǎo hǎo tài duō
竟讓情緒也內耗 原來討好太多
lián zì jǐ yuè bù xiǎng biàn zhé duò rán hòu yuè zhé duò
連自己越不想變折墮 然後越折墮
lián zì qī yì dōu zhī huì jì xù tóu rù jí zhī duō
連自欺亦都只會 繼續投入極之多
shì wǒ zǒng tài rè xīn suǒ yǐ qíng gǎn zhì lún luò
是我總太熱心所以 情感至淪落
quán bù dōu xiǎng gěi nǐ wú nài lǐ wù zài duō kǒng pà dōu jiǎn cuò
全部都想給你 無奈禮物再多恐怕都揀錯
lián shāng fēng yě yào jǐn kuài hǎo
連傷風也要儘快好
jīng shī yuē pí láo dōu bú huì tòu lù
驚失約 疲勞都不會透露
lián xù shān chǐ mǎ yì jì hǎo
連恤衫尺碼亦記好
zhè zhǒng ài rú hé ràng nǐ gǎn shòu dào
這種愛 如何讓你感受到
shǒu jī zhōng tōu tōu xiě mǎn shì nǐ de xǐ hào
手機中偷偷寫滿是你的喜好
wéi hé zhè mó nǔ lì wú rén kě zhī dào
為何這麼努力 無人可知道
jiù suàn cuò dōu zhī guài wǒ bù hǎo
就算錯都只怪 我不好
lián zì jǐ yì dōu bú gòu kuài lè huán zài bàn kuài lè
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
lián zì xìn yì dōu bú jiè yì bèi má mù dì huī huò
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
lián shòu shāng yì yōu xiān qù gù lǜ nǐ de gǎn jué
連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
jìng ràng qíng xù yě nèi hào yuán lái tǎo hǎo tài duō
竟讓情緒也內耗 原來討好太多
lián zì jǐ yuè bù xiǎng biàn zhé duò rán hòu yuè zhé duò
連自己越不想變折墮 然後越折墮
lián zì qī yì dōu zhī huì jì xù tóu rù jí zhī duō
連自欺亦都只會 繼續投入極之多
shì wǒ zǒng tài rè xīn suǒ yǐ qíng gǎn zhì lún luò
是我總太熱心所以情感至淪落
quán bù dōu xiǎng gěi nǐ cóng méi yǒu shèng bàn diǎn kě yǐ fēn gěi wǒ
全部都想給你 從沒有剩半點可以分給我
qī wàng dé dào chǒng ài
期望得到寵愛
gèng zì ài cái yīng gāi
更自愛 才應該
lián zì jǐ yì dōu bú gòu kuài lè huán zài bàn kuài lè
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
lián zì xìn yì dōu bú jiè yì bèi má mù dì huī huò
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
míng shòu shāng yì dōu yīn wǒ dài zhù mǎn shēn jiā suǒ
明受傷亦都因我 帶著滿身枷鎖
rú qíng xù zài nèi hào shuí yǒu lì qì bāng zhù
如情緒再內耗 誰有力氣幫助
lián zì jǐ yì dōu xū yào jiù zhù huán jìn lì jiù zhù
連自己亦都需要救助 還盡力救助
lián mò shēng dì jiǎng duō jù shuō huà réng bèi huà luō suō
連陌生地講多句說話 仍被話囉嗦
shì wǒ zǒng tài rè xīn zhī guò cái bī nǐ lěng mò
是我總太熱心之過 才逼你冷漠
mìng zhòng de bì xiū kè yuán lái yào xué huì bù yīng zài xīn kǔ wǒ
命中的必修課 原來要學會不應再辛苦我
máng zhù tǎo hǎo yí qiè yě wú wàng bèi zhēn xī kě yǐ mó ?
忙著討好一切 也毋忘被珍惜可以麼?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 張楚翹
[00:00.85]作曲 : KW朱敏希/Key Ng
[00:01.70]編曲 : 黃兆銘
[00:02.55]監製 : 廖志華
[00:03.41]製作人 : 廖志華
[00:04.26]All Guitar:Justin Yau
[00:05.11]All Synths:黃兆銘
[00:05.97]Backing Vocals Arrangment:朱琳
[00:06.82]Backing Vocals:朱琳
[00:07.67]Bass:Singz Tse@KOLOR
[00:08.53]Mixing Engineer:Frankie Hung
[00:09.38]Piano:黃兆銘
[00:10.23]Recording Engineer:利偉明 / 廖志華@Avon Recording Studios HK
[00:11.08]Strings Arrangment:黃兆銘
[00:11.94]Strings Recording Engineer:楊蕙瑄@九紫天誠
[00:12.79]Strings:國際首席愛樂樂團
[00:18.82]連餐廳也會順你揀
[00:22.18]討好你 從來不敢去怠慢
[00:26.69]連一把傘也為你撐
[00:29.88]偏心你 從來是我的習慣
[00:34.93]乖巧得身邊好友亦覺得荒誕
[00:38.83]長期專一配合 難換取稱讚
[00:43.00]令我看不起我 才心淡
[00:49.26]連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
[00:53.44]連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
[00:57.38]連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
[01:00.96]竟讓情緒也內耗 原來討好太多
[01:05.15]連自己越不想變折墮 然後越折墮
[01:08.84]連自欺亦都只會 繼續投入極之多
[01:12.91]是我總太熱心所以 情感至淪落
[01:16.69]全部都想給你 無奈禮物再多恐怕都揀錯
[01:29.71]連傷風也要儘快好
[01:32.98]驚失約 疲勞都不會透露
[01:37.50]連恤衫尺碼亦記好
[01:40.67]這種愛 如何讓你感受到
[01:45.84]手機中偷偷寫滿是你的喜好
[01:49.76]為何這麼努力 無人可知道
[01:53.75]就算錯都只怪 我不好
[02:00.09]連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
[02:04.17]連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
[02:07.95]連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
[02:11.68]竟讓情緒也內耗 原來討好太多
[02:15.94]連自己越不想變折墮 然後越折墮
[02:19.85]連自欺亦都只會 繼續投入極之多
[02:23.72]是我總太熱心所以情感至淪落
[02:27.33]全部都想給你 從沒有剩半點可以分給我
[02:35.18]期望得到寵愛
[02:37.58]更自愛 才應該
[02:43.31]連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
[02:47.38]連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
[02:51.28]明受傷亦都因我 帶著滿身枷鎖
[02:55.27]如情緒再內耗 誰有力氣幫助
[02:59.26]連自己亦都需要救助 還盡力救助
[03:03.14]連陌生地講多句說話 仍被話囉嗦
[03:07.00]是我總太熱心之過 才逼你冷漠
[03:10.97]命中的必修課 原來要學會不應再辛苦我
[03:18.68]忙著討好一切 也毋忘被珍惜可以麼?
移調 原調
作詞 : 張楚翹
作曲 : KW朱敏希/Key Ng
編曲 : 黃兆銘
Em
監製 : 廖志華
BmC
製作人 : 廖志華
Cm
All Guitar:Justin Yau
Gm
All Synths:黃兆銘
G
Backing Vocals Arrangment:朱琳
Backing Vocals:朱琳
D
Bass:Singz Tse@KOLOR
Mixing Engineer:Frankie Hung
GmEm
Piano:黃兆銘
Recording Engineer:利偉明 / 廖志華@Avon Recording Studios HK
BmC
Strings Arrangment:黃兆銘
Strings Recording Engineer:楊蕙瑄@九紫天誠
GDEm
Strings:國際首席愛樂樂團
BmCCmCG
連餐廳也會順你揀
EmGDBmAmEm
討好你 從來不敢去怠慢
C#mCGC
連一把傘也為你撐
BmGBmGDEm
偏心你 從來是我的習慣
BmCFCG
乖巧得身邊好友亦覺得荒誕
EmDAmEm
長期專一配合 難換取稱讚
AmDDmAmEmCGCm
令我看不起我 才心淡
DF#mDBmD
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
EmBmGGmG
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
CmBmGEm
連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
CDBmGCmCGmD
竟讓情緒也內耗 原來討好太多
BmDGDBmB
連自己越不想變折墮 然後越折墮
EmG
連自欺亦都只會 繼續投入極之多
CBmG
是我總太熱心所以 情感至淪落
AmCCmDGmGDCCmAmCmEmBDEm
全部都想給你 無奈禮物再多恐怕都揀錯
GBmC
連傷風也要儘快好
GDGmCBmEm
驚失約 疲勞都不會透露
Bm
連恤衫尺碼亦記好
CDEmAmBmEm
這種愛 如何讓你感受到
BmC
手機中偷偷寫滿是你的喜好
BmGAm
為何這麼努力 無人可知道
BmGCmCGDCG
就算錯都只怪 我不好
GmGF#mDBm
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
EmBmDBm
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
CBmG
連受傷亦優先去 顧慮你的感覺
BmAmDAmDEmBmD
竟讓情緒也內耗 原來討好太多
GBmD
連自己越不想變折墮 然後越折墮
EmDBmEmBm
連自欺亦都只會 繼續投入極之多
CCmBmGEm
是我總太熱心所以情感至淪落
AmCGBmGmDCGD#mD#A#Dm
全部都想給你 從沒有剩半點可以分給我
C
期望得到寵愛
DGGmD
更自愛 才應該
GBmDBmGBm
連自己亦都不夠快樂 還在扮快樂
EmBmG#mBmGGmBm
連自信亦都不介意被 麻木地揮霍
CBmDG
明受傷亦都因我 帶著滿身枷鎖
AmBmCD
如情緒再內耗 誰有力氣幫助
GDBmDBm
連自己亦都需要救助 還盡力救助
EmGDGC
連陌生地講多句說話 仍被話囉嗦
CmCGBmDEm
是我總太熱心之過 才逼你冷漠
AmBmCAmGmDGmGCAmF#m
命中的必修課 原來要學會不應再辛苦我
AmEmBmFCDGCGDGm
忙著討好一切 也毋忘被珍惜可以麼?

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · G 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 G 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《連自己都不夠快樂》調性為 G 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 Bm、G、D、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈連自己都不夠快樂〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈連自己都不夠快樂〉的音訊辨識出 17 種和弦,全曲約 3 分 28 秒,換和弦 237 次,平均每分鐘換 68.4 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 G(I,約 19%)、C(IV,約 18%)、D(V,約 15%)、Bm(iii,約 15%)、Em(vi,約 13%)。括號裡是以 G 大調為準的級數,主和弦 G 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 87%,調外和弦以 Cm(iv,5%)、Gm(i,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈連自己都不夠快樂〉重複最多次的四和弦進行是 Em → Bm → C → Cm(級數 vi → iii → IV → iv),全曲出現 3 次,第一次大約在 0 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 5%。

吉他彈奏建議

用原調 G 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 73% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 Bm、Cm、Gm、F#m。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌詞如何?

常見問題

連自己都不夠快樂是誰唱的?

連自己都不夠快樂由Angela Hui演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。