La bruine de mars
Le vent t'enlace
Tu es là dans ta petite carapace
Dans ta main une pomme
Dans l'autre ton destin
Tu cherches ta vie ton parfum
Les gens passent dehors
Et se pressent encore
L'ame perdue sans but et sans renforts
Tu valses, tu danses
La poussière s'élance
Le temps n'y fait rien pour autant
Mon amour sens-tu le jour arriver
Notre bateau attend sur les quais
Tout est prêt à bord, toutes voiles dehors
Pour te voir danser encore
三月的煙雨飄搖的南方
你坐在你空空的米店
你一手拿著蘋果
一手拿著命運
在尋找你自己的香
窗外的人們匆匆忙忙
把眼光丟在潮溼的路上
你的舞步滑過空空的房間
時光就變成了眼
Mon amour vois tu le jour arrivé
Notre bateau attend sur les quais
Tout est prêt à bord, toutes voiles dehors
Pour te voir danser encore
愛人你可感到明天已經來臨
碼頭上停著我們的船
我會洗乾淨頭髮爬上桅杆
撐起我們葡萄枝嫩葉般的家
愛人你可感到明天已經來臨
碼頭上停著我們的船
我會洗乾淨頭髮爬上桅杆
撐起我們葡萄枝嫩葉般的家
In Your Rice Shop 米店 - Anais Martane 安娜
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Anais-Martane-安娜-In-Your-Rice-Shop-米店-269011
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。