máng guǒ shù yòu yào jié guǒ le
芒果樹又要結果了
lán huā jīn nián bǐ qù nián kāi dé duō
蘭花今年比去年開得多
liáo gē lǎo le bú ài chàng le
鷯哥老了不愛唱了
dàn huán huì xué nǐ de shēng yīn dòu wǒ xiào
但還會學你的聲音逗我笑
tiān kōng huán shì lán lán de
天空還是藍藍的
wǒ yě huán shì hǎo hǎo de
我也還是好好的
jiù wéi nǐ sòng jīng
就為你誦經
zhú zi huán shì gāo gāo de
竹子還是高高的
shí jiàn huán shì cháng cháng de
時間還是長長的
wǒ zhī dào zhè shān lù bù píng
我知道這山路不平
nǐ bú guò shì xiàng cóng qián zǒu zài wǒ qián miàn ér yǐ
你不過是像從前走在我前面而已
tì wǒ bǎ zhè lù xiān tà píng
替我把這路先踏平
wǒ kàn zhù nǐ de bèi yǐng
我看著你的背影
jiù méi zài pà guò fēng yǔ
就沒再怕過風雨
wǒ zhī dào rén shēng lù bù píng
我知道人生路不平
qìng xìng yǒu nǐ péi zhù wǒ zǒu dào le huáng hūn měi jǐng
慶幸有你陪著我走到了黃昏美景
nǎ huán yǒu shén mó hǎo tàn xī
哪還有什麼好嘆息
wǒ zhǐ yào bì shàng yǎn jīng wǒ jiù kě yǐ jiàn dào nǐ
我只要閉上眼睛我就可以見到你
jiāng lǐ de shuǐ yòu biàn liáng le
江裡的水又變涼了
hái zi mén yīng gāi jiù kuài huí lái le
孩子們應該就快回來了
zuó yè fēng chuī zhù zhú yè shēng
昨夜風吹著竹葉聲
jiù hǎo xiàng nǐ céng jiào wǒ niàn de jīng wén
就好像你曾教我念的經文
wǒ zhī dào zhè shān lù bù píng
我知道這山路不平
nǐ bú guò shì xiàng cóng qián zǒu zài wǒ qián miàn ér yǐ
你不過是像從前走在我前面而已
tì wǒ bǎ zhè lù xiān tà píng
替我把這路先踏平
wǒ kàn zhù nǐ de bèi yǐng
我看著你的背影
jiù méi zài pà guò fēng yǔ
就沒再怕過風雨
wǒ zhī dào rén shēng lù bù píng
我知道人生路不平
qìng xìng yǒu nǐ péi zhù wǒ zǒu dào le huáng hūn měi jǐng
慶幸有你陪著我走到了黃昏美景
nǎ huán yǒu shén mó hǎo tàn xī
哪還有什麼好嘆息
wǒ zhǐ yào bì shàng yǎn jīng wǒ jiù kě yǐ jiàn dào nǐ
我只要閉上眼睛我就可以見到你