✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

難破船

Akina Nakamori · BEST II

〈難破船〉是Akina Nakamori演唱的歌曲，收錄於專輯《BEST II》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

4,137 次觀看 132 人喜歡 4.6（91 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性F# 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

たかが戀なんて忘れればいい

泣いたいだけ泣いたら

目の前に違う愛が

見えてくるかもしれないと

そんな強がりを言ってみせるのは

あなたを忘れるため

さびしすぎてこわれそうなの

私は愛の難破船

折れた翼広げたまま

あなたの上に落ちて行きたい

海の底へ沈んだなら

泣きたいだけ抱いてほしい

ほかの誰かを愛したのなら

追いかけては行けない

みじめな戀つづけるより

別れの苦しさえらぶわ

そんなひとことでふりむきもせず

別れたあの朝には

この淋しさ知りもしない

私は愛の難破船

おろかだよと笑われても

あなたを追いかけ抱きしめたい

つむじ風に身をまかせて

あなたを海に沈めたい

あなたに逢えないこの街を

今夜ひとり歩いた

誰もかれも知らんぷりで

無口なまま通りすぎる

たかが戀人をなくしただけで

何もかもが消えたわ

ひとりぼっち誰もいない

私は愛の難破船

難破船 - Akina Nakamori 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Akina-Nakamori-難破船-287710

對拍微調

たかが liàn なんて wàng れればいい

たかが戀なんて忘れればいい

qì いたいだけ qì いたら

泣いたいだけ泣いたら

mù の qián に wéi う ài が

目の前に違う愛が

jiàn えてくるかもしれないと

見えてくるかもしれないと

そんな qiáng がりを yán ってみせるのは

そんな強がりを言ってみせるのは

あなたを wàng れるため

あなたを忘れるため

さびしすぎてこわれそうなの

さびしすぎてこわれそうなの

sī は ài の nán pò chuán

私は愛の難破船

zhé れた yì guǎng げたまま

折れた翼広げたまま

あなたの shàng に luò ちて xíng きたい

あなたの上に落ちて行きたい

hǎi の dǐ へ shěn んだなら

海の底へ沈んだなら

qì きたいだけ bào いてほしい

泣きたいだけ抱いてほしい

ほかの shuí かを ài したのなら

ほかの誰かを愛したのなら

zhuī いかけては xíng けない

追いかけては行けない

みじめな liàn つづけるより

みじめな戀つづけるより

bié れの kǔ しさえらぶわ

別れの苦しさえらぶわ

そんなひとことでふりむきもせず

そんなひとことでふりむきもせず

bié れたあの cháo には

別れたあの朝には

この lín しさ zhī りもしない

この淋しさ知りもしない

sī は ài の nán pò chuán

私は愛の難破船

おろかだよと xiào われても

おろかだよと笑われても

あなたを zhuī いかけ bào きしめたい

あなたを追いかけ抱きしめたい

つむじ fēng に shēn をまかせて

つむじ風に身をまかせて

あなたを hǎi に shěn めたい

あなたを海に沈めたい

あなたに féng えないこの jiē を

あなたに逢えないこの街を

jīn yè ひとり bù いた

今夜ひとり歩いた

shuí もかれも zhī らんぷりで

誰もかれも知らんぷりで

wú kǒu なまま tōng りすぎる

無口なまま通りすぎる

たかが liàn rén をなくしただけで

たかが戀人をなくしただけで

hé もかもが xiāo えたわ

何もかもが消えたわ

ひとりぼっち shuí もいない

ひとりぼっち誰もいない

sī は ài の nán pò chuán

私は愛の難破船

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:18.84]たかが戀なんて忘れればいい

[00:35.42]泣いたいだけ泣いたら

[00:39.65]目の前に違う愛が

[00:45.19]見えてくるかもしれないと

[00:50.41]そんな強がりを言ってみせるのは

[00:55.99]あなたを忘れるため

[01:00.19]さびしすぎてこわれそうなの

[01:05.26]私は愛の難破船

[01:09.85]折れた翼広げたまま

[01:15.70]あなたの上に落ちて行きたい

[01:20.85]海の底へ沈んだなら

[01:25.92]泣きたいだけ抱いてほしい

[01:34.40]ほかの誰かを愛したのなら

[01:39.45]追いかけては行けない

[01:43.73]みじめな戀つづけるより

[01:48.82]別れの苦しさえらぶわ

[01:53.85]そんなひとことでふりむきもせず

[02:03.99]別れたあの朝には

[02:05.65]この淋しさ知りもしない

[02:08.99]私は愛の難破船

[02:13.65]おろかだよと笑われても

[02:19.55]あなたを追いかけ抱きしめたい

[02:24.70]つむじ風に身をまかせて

[02:30.10]あなたを海に沈めたい

[02:54.25]あなたに逢えないこの街を

[03:11.54]今夜ひとり歩いた

[03:15.72]誰もかれも知らんぷりで

[03:20.43]無口なまま通りすぎる

[03:26.27]たかが戀人をなくしただけで

[03:31.45]何もかもが消えたわ

[03:36.16]ひとりぼっち誰もいない

[03:40.81]私は愛の難破船

移調原調

BmC#F#mF#BmF#mBmF#F#mF#F#mBmABmC#F#F#mF#EBm

たかが戀なんて忘れればいい

AEDC#mC#

泣いたいだけ泣いたら

F#mF#F#mF#F#mC#F#mBmD

目の前に違う愛が

DmBA#mG#mC#B

見えてくるかもしれないと

BmDmA#BmDAmEADm

そんな強がりを言ってみせるのは

C#F#m

あなたを忘れるため

C#mDC#

さびしすぎてこわれそうなの

F#F#mF#F#mD

私は愛の難破船

EDC#F#mFmF#m

折れた翼広げたまま

DDmDC#F#BmF#F#m

あなたの上に落ちて行きたい

DEAD

海の底へ沈んだなら

C#F#mBBmC#mDC#F#F#m

泣きたいだけ抱いてほしい

BC#F#F#mF#BBmF#mBmF#m

ほかの誰かを愛したのなら

F#F#mF#BmABm

追いかけては行けない

C#F#F#mF#E

みじめな戀つづけるより

DBmAmAED

別れの苦しさえらぶわ

C#F#mF#F#mDBmDBF#mA#mC#

そんなひとことでふりむきもせず

C#mF#m

別れたあの朝には

F#BBmD

この淋しさ知りもしない

AEADmC#mC#

私は愛の難破船

CF#mDC#F

おろかだよと笑われても

C#F#F#mF#F#mD

あなたを追いかけ抱きしめたい

BmEDC#F#m

つむじ風に身をまかせて

F#F#mC#mDC#C#mC#F#F#mF#BmF#mFmF#mC#F#mDADmEDC#BmC#F#mBmDC#F#F#mF#BmDEBmC#

あなたを海に沈めたい

F#mBBmBEDAC#F#mF#F#mA#mF#mDC#mC#FC#F#

あなたに逢えないこの街を

F#mD

今夜ひとり歩いた

EDC#F#F#m

誰もかれも知らんぷりで

DAC#F#

無口なまま通りすぎる

F#mF#DED

たかが戀人をなくしただけで

C#F#mBmD

何もかもが消えたわ

C#F#F#mC#mDBm

ひとりぼっち誰もいない

F#mC#F#m

私は愛の難破船

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · F# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《難破船》調性為 F# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#m、F#、C#、D。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

難破船是誰唱的？

難破船由Akina Nakamori演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

我們是怎樣一個人

猜你喜歡的歌

黃金甲周杰倫外婆周杰倫鬥琴周杰倫聽媽媽的話周杰倫千里之外 (with Yu-Ching Fei)周杰倫花海周杰倫髮如雪周杰倫打架舞 (feat. Jian-Zhang Song & Kai-Wei Qiu)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。