あなたをさがしてのばした指先が
踴りの渦にまかれてく
人ごみに押されて
リオの街はカーニバル
銀の紙吹雪
黒いヒトミの踴り子
汗を飛びちらせ
きらめく羽根飾り
魔法にかかった異國の夜の街
心にジュモンを投げるの
ふたりはぐれた時 それがチャンスと
迷い 迷わされて カーニバル
夢ね 夢よだから 今夜は
誘い 誘われたら カーニバル
腕から腕の中 ゆられて
抱いて 抱かれるから カーニバル
キスは命の火よ
アモーレ
パレードの向こうにあなたを見つけたわ
夢からさめていくように
立ちつくす街角
空に割れて飛ぶ花火
サンバのリズムが
一千一秒 ときめきを
ムダにしないでって そう告げるの
踴り 踴らされて カーニバル
光の輪の中で あなたを
もとめ もとめられて カーニバル
この手につかまえて
アモーレ
迷い 迷わされて カーニバル
しっかり抱いていて 私を
誘い 誘われたら カーニバル
心がすり抜けて ゆくから
抱いて 抱かれるから カーニバル
キスは命の火よ
アモーレ...
アモーレ (Meu amor e...)
アモーレ (Meu amor e...)
アモーレ
Meu amor e... - Akina Nakamori
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Akina-Nakamori-Meu-amor-e...-140539
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:17.15]あなたをさがしてのばした指先が
[00:25.98]踴りの渦にまかれてく
[00:30.53]人ごみに押されて
[00:35.16]リオの街はカーニバル
[00:39.55]銀の紙吹雪
[00:44.19]黒いヒトミの踴り子
[00:48.32]汗を飛びちらせ
[00:52.66]きらめく羽根飾り
[00:59.87]魔法にかかった異國の夜の街
[01:08.35]心にジュモンを投げるの
[01:12.86]ふたりはぐれた時 それがチャンスと
[01:17.80]迷い 迷わされて カーニバル
[01:21.67]夢ね 夢よだから 今夜は
[01:26.73]誘い 誘われたら カーニバル
[01:30.60]腕から腕の中 ゆられて
[01:36.27]抱いて 抱かれるから カーニバル
[01:39.65]キスは命の火よ
[01:42.12]アモーレ
[01:55.10]パレードの向こうにあなたを見つけたわ
[02:04.35]夢からさめていくように
[02:09.12]立ちつくす街角
[02:13.67]空に割れて飛ぶ花火
[02:17.91]サンバのリズムが
[02:22.56]一千一秒 ときめきを
[02:27.18]ムダにしないでって そう告げるの
[02:32.29]踴り 踴らされて カーニバル
[02:35.37]光の輪の中で あなたを
[02:40.61]もとめ もとめられて カーニバル
[02:44.53]この手につかまえて
[02:46.91]アモーレ
[03:05.81]迷い 迷わされて カーニバル
[03:09.28]しっかり抱いていて 私を
[03:14.40]誘い 誘われたら カーニバル
[03:18.15]心がすり抜けて ゆくから
[03:23.45]抱いて 抱かれるから カーニバル
[03:27.15]キスは命の火よ
[03:29.75]アモーレ...
[03:34.28]アモーレ (Meu amor e...)
[03:38.82]アモーレ (Meu amor e...)
[03:43.12]アモーレ
移調 原調
A#mDmA#mFAmFAmD#A#D#
あなたをさがしてのばした指先が
DmCEEmG
踴りの渦にまかれてく
C#mAC#mDmFC
人ごみに押されて
CmCA#AAm
リオの街はカーニバル
ADmC
銀の紙吹雪
EmA#DmAmFAmGm
黒いヒトミの踴り子
DmDADmADmA
汗を飛びちらせ
C#mDmCFmAmG#A#
きらめく羽根飾り
FCAmD#A#D#DmDDmCA#C#m
魔法にかかった異國の夜の街
ADm
心にジュモンを投げるの
CA#AmCADm
ふたりはぐれた時 それがチャンスと
GDmC
迷い 迷わされて カーニバル
FCA#DmAmFGmG
夢ね 夢よだから 今夜は
DmC
誘い 誘われたら カーニバル
A#AmCAmDmFDm
腕から腕の中 ゆられて
C#mDmAmC
抱いて 抱かれるから カーニバル
AmCC#mDm
キスは命の火よ
CC#mDmFCADmFDmAmCAmC#D#
アモーレ
GmDmAmEG#mADmCAm
パレードの向こうにあなたを見つけたわ
CDmADmA#DmAm
夢からさめていくように
AD#DmC
立ちつくす街角
DmAA#Dm
空に割れて飛ぶ花火
DDmCGCA#
サンバのリズムが
AmAAmDmDGDm
一千一秒 ときめきを
CA#GmA#AmEmDm
ムダにしないでって そう告げるの
GmGDm
踴り 踴らされて カーニバル
CGCGA#AEmDm
光の輪の中で あなたを
GDmA#DmAmDm
もとめ もとめられて カーニバル
GmG#mDm
この手につかまえて
AmEmAmDmDAA#DmCDmA#
アモーレ
迷い 迷わされて カーニバル
しっかり抱いていて 私を
誘い 誘われたら カーニバル
心がすり抜けて ゆくから
抱いて 抱かれるから カーニバル
キスは命の火よ
アモーレ...
アモーレ (Meu amor e...)
アモーレ (Meu amor e...)
アモーレ
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Meu amor e...》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、C、Am、A。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。