君が暮らしている街にも
グラフィティだらけの路地裡の
彼がマイクを握った夜にも
僕らがはみ出した その訳も
彼女がペンを走らせた日々にも
ノートの切れ端を君が拾って
そこに連なった思いが 今日
君の胸のなかにだってあるでしょう
それを溫めて 手放さないで
読み返してみて
憧れるハイエンド
私には書けないけど
これしかないんですよ
だからもっと繋いでよ
ステージもマイクも拍手も無くても
頭の中はずっとこれだけだよ 簡単に
変わっちまったなんて言うなってば
無駄なんか無いけど
オジリナルだって無い
インプットしてまたアウトプット
1000年とちょっと続く言葉で
皆探してる 寄る辺と way out
いつだって書いて書いて消化
この感情が 本物だって証明した
拙くてもつまらなくても
筆 走らせる
あの頃 僕らませたkids
イヤホンで塞いだ耳
夕暮れの船だまり 座る君に
この曲 聴かせたい
きっと歌詞は縦書き
その聲を確かめて
今部屋の隅で君が嘆く
それは陰り
だけど 明かりみたい
正しくないけど
不正解じゃないさ
君はひかり
この聲が聞こえるかい？
夜更けになって星が集っている
あってない様な動機
語る程でもないストーリー
蚊帳の外で見るショービズ
言うだけならフリー孤高のクロオビ
Top notch 誰よりリッチ
ひとりぼっち 光ある道
どのみちわかりゃしねぇのスイッチ
オン 半笑いで傍観する不一致
まるでakonのロンリー
やめ方知らねぇMonkey
止まる成長期 僻み根性
聴こえない聲まるで波の音
喝采の聲 殘る色濃く
憧れも 與えていこう
何を変えよう 変わらず行こう
當たり前を 鼻で笑おう
過去に追われようと走り切る
常識の外が都合いい
やっと息できる思い通り
今やらないと消えていく動機
その聲を確かめて
今部屋の隅で君が綴る
それはひかり
暗闇の明かりみたい
正しくないけど
不正解じゃない
言葉はひかり
この聲が聞こえるかい？
夜更けになって街が光っている
星の夜、ひかりの街 - ASIAN KUNG-FU GENERATION
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/ASIAN-KUNG-FU-GENERATION-星の夜、ひかりの街-140940
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:26.07]君が暮らしている街にも
[00:30.13]グラフィティだらけの路地裡の
[00:34.78]彼がマイクを握った夜にも
[00:38.81]僕らがはみ出した その訳も
[00:43.44]彼女がペンを走らせた日々にも
[00:47.32]ノートの切れ端を君が拾って
[00:51.91]そこに連なった思いが 今日
[00:56.26]君の胸のなかにだってあるでしょう
[00:59.86]それを溫めて 手放さないで
[01:07.55]読み返してみて
[01:25.51]憧れるハイエンド
[01:27.97]私には書けないけど
[01:30.02]これしかないんですよ
[01:32.09]だからもっと繋いでよ
[01:34.13]ステージもマイクも拍手も無くても
[01:36.92]頭の中はずっとこれだけだよ 簡単に
[01:40.27]変わっちまったなんて言うなってば
[01:42.89]無駄なんか無いけど
[01:43.90]オジリナルだって無い
[01:45.11]インプットしてまたアウトプット
[01:46.72]1000年とちょっと続く言葉で
[01:48.82]皆探してる 寄る辺と way out
[01:51.40]いつだって書いて書いて消化
[01:53.39]この感情が 本物だって証明した
[01:56.46]拙くてもつまらなくても
[01:58.36]筆 走らせる
[02:00.14]あの頃 僕らませたkids
[02:03.01]イヤホンで塞いだ耳
[02:04.87]夕暮れの船だまり 座る君に
[02:07.61]この曲 聴かせたい
[02:09.72]きっと歌詞は縦書き
[02:12.74]その聲を確かめて
[02:17.34]今部屋の隅で君が嘆く
[02:26.22]それは陰り
[02:30.75]だけど 明かりみたい
[02:35.68]正しくないけど
[02:39.93]不正解じゃないさ
[02:43.77]君はひかり
[02:47.25]この聲が聞こえるかい？
[02:52.89]夜更けになって星が集っている
[03:19.72]あってない様な動機
[03:21.66]語る程でもないストーリー
[03:23.77]蚊帳の外で見るショービズ
[03:25.85]言うだけならフリー孤高のクロオビ
[03:28.46]Top notch 誰よりリッチ
[03:30.20]ひとりぼっち 光ある道
[03:32.57]どのみちわかりゃしねぇのスイッチ
[03:34.13]オン 半笑いで傍観する不一致
[03:36.70]まるでakonのロンリー
[03:39.07]やめ方知らねぇMonkey
[03:41.25]止まる成長期 僻み根性
[03:43.22]聴こえない聲まるで波の音
[03:45.30]喝采の聲 殘る色濃く
[03:47.65]憧れも 與えていこう
[03:49.71]何を変えよう 変わらず行こう
[03:51.87]當たり前を 鼻で笑おう
[03:54.21]過去に追われようと走り切る
[03:56.06]常識の外が都合いい
[03:58.18]やっと息できる思い通り
[04:00.29]今やらないと消えていく動機
[04:05.27]その聲を確かめて
[04:09.70]今部屋の隅で君が綴る
[04:18.74]それはひかり
[04:22.41]暗闇の明かりみたい
[04:28.11]正しくないけど
[04:32.48]不正解じゃない
[04:35.60]言葉はひかり
[04:39.95]この聲が聞こえるかい？
[04:45.35]夜更けになって街が光っている
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。