✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
桂冠詩人 SINGLE COLLECTION PLUS

アラ皮

ALI PROJECT · 桂冠詩人 SINGLE COLLECTION PLUS

〈アラ皮〉是ALI PROJECT演唱的歌曲,收錄於專輯《桂冠詩人 SINGLE COLLECTION PLUS》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,201 次觀看 176 人喜歡 4.593 人評分)
字級
昔々 栄えし國の
王子がひとり狩りへと出た
禁忌の森に入り
崖に足を取られて
気が付けば月も落ちぬ夜
そのとき眩暈のなか 近づくのは金色の姿
気高く聳えた角 一頭の神々しい牡鹿
不思議な光に向け 若者は我を失くしたように
弓を構えて 狙いを定めて
撓む弦に鋼の矢
命など惜しまぬと
鹿は銀いろの聲で雲う
だがこの森守るわたしが
死ねばすべては茨となり
おまえの都も滅びるだろう
心臓を突き
金の首と剝いだ革
勇んで城に運ばれる
幾年か経ち王子は王に
戦破れ國は衰え
茨伝う城壁
嘆き交わす人々
愛も幸も遠去かりゆく
やがては喰うものまで 底を盡き飢えと渇きのなか
森へと訪えども朽ちた木々 芽のひとつもなく
泉も涸れ 獣の影さえなくただ風が通り
疲れ頽れ ふと目を上げれば
黃金の幼き牡鹿
あなたは父の仇
いつかと同じ聲が響く
でも屍と化した國を
再び甦らせるのは
あなたをおいては誰もいない
永遠の わたしのこの血肉で
國人を救えるだろう
命は捧げましょう
鹿は銀いろの聲で鳴く
王は涙をこぼしながら
やわらかな胸へと矢を射る
あの日の過ちを心から懺悔して
悔い改めた王は禁色の光と生きる
死ぬまで二頭の麤皮
纏いつづけながら
アラ皮 - ALI PROJECT 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ALI-PROJECT-アラ皮-151260
xī xī róng えし guó の
昔々 栄えし國の
wáng zǐ がひとり shòu りへと chū た
王子がひとり狩りへと出た
jìn jì の sēn に rù り
禁忌の森に入り
yá に zú を qǔ られて
崖に足を取られて
qì が fù けば yuè も luò ちぬ yè
気が付けば月も落ちぬ夜
そのとき xuàn yùn のなか jìn づくのは jīn sè の zī
そのとき眩暈のなか 近づくのは金色の姿
qì gāo く sǒng えた jiǎo yì tóu の shén shén しい mǔ lù
気高く聳えた角 一頭の神々しい牡鹿
bù sī yì な guāng に xiàng け ruò zhě は wǒ を shī くしたように
不思議な光に向け 若者は我を失くしたように
gōng を gòu えて jū いを dìng めて
弓を構えて 狙いを定めて
náo む xián に gāng の shǐ
撓む弦に鋼の矢
mìng など xī しまぬと
命など惜しまぬと
lù は yín いろの shēng で yún う
鹿は銀いろの聲で雲う
だがこの sēn shǒu るわたしが
だがこの森守るわたしが
sǐ ねばすべては cí となり
死ねばすべては茨となり
おまえの dōu も miè びるだろう
おまえの都も滅びるだろう
xīn zàng を tū き
心臓を突き
jīn の shǒu と bāo いだ gé
金の首と剝いだ革
yǒng んで chéng に yùn ばれる
勇んで城に運ばれる
jī nián か jīng ち wáng zǐ は wáng に
幾年か経ち王子は王に
zhàn pò れ guó は shuāi え
戦破れ國は衰え
cí yún う chéng bì
茨伝う城壁
tàn き jiāo わす rén rén
嘆き交わす人々
ài も xìng も yuǎn qù かりゆく
愛も幸も遠去かりゆく
やがては cān うものまで dǐ を jìn き jī えと kě きのなか
やがては喰うものまで 底を盡き飢えと渇きのなか
sēn へと fǎng えども xiǔ ちた mù mù yá のひとつもなく
森へと訪えども朽ちた木々 芽のひとつもなく
quán も hé れ shòu の yǐng さえなくただ fēng が tōng り
泉も涸れ 獣の影さえなくただ風が通り
pí れ tuí れ ふと mù を shàng げれば
疲れ頽れ ふと目を上げれば
huáng jīn の yòu き mǔ lù
黃金の幼き牡鹿
あなたは fù の chóu
あなたは父の仇
いつかと tóng じ shēng が xiǎng く
いつかと同じ聲が響く
でも shī と huà した guó を
でも屍と化した國を
zài び sū らせるのは
再び甦らせるのは
あなたをおいては shuí もいない
あなたをおいては誰もいない
yǒng yuǎn の わたしのこの xuè ròu で
永遠の わたしのこの血肉で
guó rén を jiù えるだろう
國人を救えるだろう
mìng は pěng げましょう
命は捧げましょう
lù は yín いろの shēng で míng く
鹿は銀いろの聲で鳴く
wáng は lèi をこぼしながら
王は涙をこぼしながら
やわらかな xiōng へと shǐ を shè る
やわらかな胸へと矢を射る
あの rì の guò ちを xīn から chàn huǐ して
あの日の過ちを心から懺悔して
huǐ い gǎi めた wáng は jìn sè の guāng と shēng きる
悔い改めた王は禁色の光と生きる
sǐ ぬまで èr tóu の cū pí
死ぬまで二頭の麤皮
chán いつづけながら
纏いつづけながら
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

アラ皮是誰唱的?

アラ皮由ALI PROJECT演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。