木立に朝もや まるで 誰かの吐息
地図にない湖は
まだ 水が眠っている
言葉を失い 靜かすぎる哀しみ
思い出の幕切れに
いつか 來たかったこの場所
どこまでも あなた 愛して
いつまでも あなた 愛され
永遠を信じ合ってた
罪は 出會ったこと
どうぞ 葉わないこの戀を許してね
胸に秘めたまま
どうぞ 殘酷な運命に身をまかせ
禁じられた2人
「そばにいるだけで
胸のどこかがキュンとするんです
こんな気持ちになったのは 初めてです
私なんだかヘンですね
キスしてください」
岸辺のボートは ロープに繋がれてる
世間から逃げるなら
遠い世界へ旅に立つ
責めないで あなた 自分を
泣かないで あなた 1人で
しあわせを分かち合ってた
キスは 強い絆
もしも 女として生まれなかったなら
別れ 來なかった
もしも 私が男に生まれていたら
結ばれてた2人
どこまでも あなた 愛して
いつまでも あなた 愛され
永遠を信じ合ってた
罪は 女同士
どうぞ
どうぞ 葉わないこの戀を許してね
胸に秘めたまま
どうぞ 殘酷な運命に身をまかせ
禁じられた2人
女として 生まれなかったなら
別れ 來なかった
もしも 私が男に生まれていたら
結ばれてた2人
「私たちの気持ちは みんなには
きっとわかってもらえないでしょ？
でも後悔なんてしていません
メガネを取ってもいいですか？」
禁じられた2人(チームB Ver.) - AKB48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/AKB48-禁じられた2人(チームB-Ver.)-245470
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:18.66]木立に朝もや まるで 誰かの吐息
[00:27.21]地図にない湖は
[00:31.68]まだ 水が眠っている
[00:36.77]言葉を失い 靜かすぎる哀しみ
[00:45.49]思い出の幕切れに
[00:49.51]いつか 來たかったこの場所
[00:54.00]どこまでも あなた 愛して
[00:58.72]いつまでも あなた 愛され
[01:03.59]永遠を信じ合ってた
[01:08.06]罪は 出會ったこと
[01:11.12]どうぞ 葉わないこの戀を許してね
[01:17.13]胸に秘めたまま
[01:20.15]どうぞ 殘酷な運命に身をまかせ
[01:26.00]禁じられた2人
[01:34.21]「そばにいるだけで
[01:36.14]胸のどこかがキュンとするんです
[01:39.90]こんな気持ちになったのは 初めてです
[01:44.04]私なんだかヘンですね
[01:48.32]キスしてください」
[01:51.67]岸辺のボートは ロープに繋がれてる
[02:00.11]世間から逃げるなら
[02:04.33]遠い世界へ旅に立つ
[02:08.62]責めないで あなた 自分を
[02:13.23]泣かないで あなた 1人で
[02:18.11]しあわせを分かち合ってた
[02:22.64]キスは 強い絆
[02:25.98]もしも 女として生まれなかったなら
[02:31.60]別れ 來なかった
[02:34.88]もしも 私が男に生まれていたら
[02:40.78]結ばれてた2人
[03:00.85]どこまでも あなた 愛して
[03:05.44]いつまでも あなた 愛され
[03:10.39]永遠を信じ合ってた
[03:14.74]罪は 女同士
[03:17.91]どうぞ
[03:20.19]どうぞ 葉わないこの戀を許してね
[03:26.15]胸に秘めたまま
[03:29.02]どうぞ 殘酷な運命に身をまかせ
[03:35.22]禁じられた2人
[03:39.94]女として 生まれなかったなら
[03:44.38]別れ 來なかった
[03:47.24]もしも 私が男に生まれていたら
[03:53.18]結ばれてた2人
[03:59.04]「私たちの気持ちは みんなには
[04:02.24]きっとわかってもらえないでしょ？
[04:07.69]でも後悔なんてしていません
[04:12.69]メガネを取ってもいいですか？」
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。