夏の嵐は リオのカーニバル
あのリズム 體も揺れる
刻む打楽器 響くホイッスル
もう 誰も止められないわ
踴る 踴る 人の群れと
金・銀・紙吹雪
踴る 踴る 長い行列
道は続く 朝が來るまで
まるで 戀の始まり
あなた どこにいるの? 見えなくなって
I need you!
置いて行かないで 一人 淋しすぎるわ
I want you!
異國の街角 はぐれてしまった 迷子みたい
消え入りそうな聲で つぶやいたの
I love you!
ここまで戻って 愛の振り出しに
右手を振り上げて Hey! Hey! Hey!
心が叫んでる Yoo! Yoo! Yoo!
抱いて 抱かれて キスは火の酒
そのノリで 亂れるパーティー
踴れ 踴れ 道の上は
自由のパラダイス
踴れ 踴れ すべて忘れて
嫌なことは 汗で流そう
暑い夜の幻
あなた 追いかけるわ 後姿
I need you!
欲しいものは欲しい 単純なことね
I want you!
自分の夢が やっと見えて來たわ
あきらめない未來に 気づいたのよ
I love you!
いつかは會えるわ 愛の真実に
右手を振り上げて Hey! Hey! Hey!
心が叫んでる Yoo! Yoo! Yoo!
「I have a crush on you
My heart is beating
I can't stop thinking of you
Can't stop loving you, even for a second
"Te amo mucho"
Please tell me what you think about me
Tell me yes! Here we go!!」
あなた どこにいるの? 見えなくなって
I need you!
置いて行かないで 一人 淋しすぎるわ
I want you!
異國の街角 はぐれてしまった 迷子みたい
消え入りそうな聲で つぶやいたの
I love you!
ここまで戻って 愛の振り出しに
右手を振り上げて Hey! Hey! Hey!
心が叫んでる Yoo! Yoo! Yoo!
リオの革命(Ver.Off Vocal) - AKB48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/AKB48-リオの革命(Ver.Off-Vocal)-259374
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.88]夏の嵐は リオのカーニバル
[00:22.64]あのリズム 體も揺れる
[00:29.54]刻む打楽器 響くホイッスル
[00:36.89]もう 誰も止められないわ
[00:43.09]踴る 踴る 人の群れと
[00:46.75]金・銀・紙吹雪
[00:49.94]踴る 踴る 長い行列
[00:53.51]道は続く 朝が來るまで
[00:57.73]まるで 戀の始まり
[01:00.76]あなた どこにいるの? 見えなくなって
[01:06.25]I need you!
[01:08.05]置いて行かないで 一人 淋しすぎるわ
[01:13.21]I want you!
[01:14.96]異國の街角 はぐれてしまった 迷子みたい
[01:21.60]消え入りそうな聲で つぶやいたの
[01:27.19]I love you!
[01:28.76]ここまで戻って 愛の振り出しに
[01:35.58]右手を振り上げて Hey! Hey! Hey!
[01:39.07]心が叫んでる Yoo! Yoo! Yoo!
[01:51.82]抱いて 抱かれて キスは火の酒
[01:58.62]そのノリで 亂れるパーティー
[02:04.77]踴れ 踴れ 道の上は
[02:07.96]自由のパラダイス
[02:11.84]踴れ 踴れ すべて忘れて
[02:15.66]嫌なことは 汗で流そう
[02:19.12]暑い夜の幻
[02:22.66]あなた 追いかけるわ 後姿
[02:28.08]I need you!
[02:29.66]欲しいものは欲しい 単純なことね
[02:34.95]I want you!
[02:36.63]自分の夢が やっと見えて來たわ
[02:43.44]あきらめない未來に 気づいたのよ
[02:48.70]I love you!
[02:50.48]いつかは會えるわ 愛の真実に
[02:57.34]右手を振り上げて Hey! Hey! Hey!
[03:00.69]心が叫んでる Yoo! Yoo! Yoo!
[03:05.43]「I have a crush on you
[03:06.58]My heart is beating
[03:08.51]I can't stop thinking of you
[03:10.76]Can't stop loving you, even for a second
[03:14.35]"Te amo mucho"
[03:15.56]Please tell me what you think about me
[03:18.22]Tell me yes! Here we go!!」
[03:21.75]あなた どこにいるの? 見えなくなって
[03:27.03]I need you!
[03:28.52]置いて行かないで 一人 淋しすぎるわ
[03:34.04]I want you!
[03:35.70]異國の街角 はぐれてしまった 迷子みたい
[03:42.50]消え入りそうな聲で つぶやいたの
[03:48.01]I love you!
[03:49.62]ここまで戻って 愛の振り出しに
[03:56.33]右手を振り上げて Hey! Hey! Hey!
[03:59.89]心が叫んでる Yoo! Yoo! Yoo!
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。