年上の君は
自由奔放で
次の行動が
僕にも読めない
人混みの中
急に振り向いて
君は (僕に) キスを
せがんだ
上からマリコ
サディスティックな奴め！
愛の踏み絵みたい
無茶ぶり
何でいきなり？
何で目を閉じる？
君は本気なのか？
Jokeなのか？
歳の差はスリル
まるで観覧車
心 揺らされて
ドキッとするんだ
躊躇ってたら
僕を煽るように
君が (そっと) 言った
「意気地なし」
おねだりマリコ
わがままな奴め！
愛を試すような
仕打ち
何で今なの？
何でこの場所で？
君は本気なのか？
Babyか？
シャイなくせして
いたずらっぽく
唇 尖らせる
上からマリコ
サディスティックな奴め！
愛の踏み絵みたい 無茶ぶり
何でいきなり？
何で目を閉じる？
君は本気なのか？
Jokeなのか？
年上の (年上の)
君なのに (君なのに)
誰よりも (誰よりも)
可愛く思える
年上の (年上の)
君なのに (君なのに)
いつだって (いつだって)
僕にはティーンエージャー
Ue kara Mariko (上からマリコ) - AKB48
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/AKB48-Ue-kara-Mariko-(上からマリコ)-382918
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:29.39]年上の君は
[00:34.72]自由奔放で
[00:40.58]次の行動が
[00:46.25]僕にも読めない
[00:50.82]人混みの中
[00:53.71]急に振り向いて
[00:56.82]君は (僕に) キスを
[00:59.09]せがんだ
[01:04.87]上からマリコ
[01:07.75]サディスティックな奴め！
[01:12.04]愛の踏み絵みたい
[01:15.01]無茶ぶり
[01:16.05]何でいきなり？
[01:19.00]何で目を閉じる？
[01:23.08]君は本気なのか？
[01:27.26]Jokeなのか？
[01:35.78]歳の差はスリル
[01:41.54]まるで観覧車
[01:47.28]心 揺らされて
[01:53.02]ドキッとするんだ
[01:57.75]躊躇ってたら
[02:00.56]僕を煽るように
[02:03.51]君が (そっと) 言った
[02:05.85]「意気地なし」
[02:11.35]おねだりマリコ
[02:14.53]わがままな奴め！
[02:18.88]愛を試すような
[02:21.74]仕打ち
[02:22.79]何で今なの？
[02:25.72]何でこの場所で？
[02:30.04]君は本気なのか？
[02:34.08]Babyか？
[03:00.85]シャイなくせして
[03:03.73]いたずらっぽく
[03:06.33]唇 尖らせる
[03:14.08]上からマリコ
[03:16.75]サディスティックな奴め！
[03:21.05]愛の踏み絵みたい 無茶ぶり
[03:25.37]何でいきなり？
[03:28.22]何で目を閉じる？
[03:32.21]君は本気なのか？
[03:36.51]Jokeなのか？
[03:39.04]年上の (年上の)
[03:40.56]君なのに (君なのに)
[03:43.52]誰よりも (誰よりも)
[03:46.22]可愛く思える
[03:49.03]年上の (年上の)
[03:52.01]君なのに (君なのに)
[03:54.87]いつだって (いつだって)
[03:58.02]僕にはティーンエージャー
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。