✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

小池(Ver.Off Vocal)

AKB48 · 單曲

〈小池(Ver.Off Vocal)〉是AKB48演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

15,850 次觀看 800 人喜歡 4.3（352 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性A 小調節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析

字級

「この歳になると、嫌でも、現実って奴が見えて來ます」

「十代の頃は、戀の理想も高くて、あれも嫌、これも嫌って」

「彼氏を減點式で見ていたんですが」

「二十歳を過ぎて、覚えました、"妥協"って言葉を」

「私も、あの辺で手を打っときゃよかったかな」

激しい夏が過ぎて

二度目の戀が終わり

焼けた肌が

褪せる頃は

偶然の季節

コンビニのレジに並ぶ

見覚えのある橫顔

目が合った時

がりがりくん手にしてた

卒業式ぶりの小池は

シャレたシャツを著ちゃって

とんがった髪型も

ちょっとイケてるかもね

どうかしてる！

昔の彼氏に

心が動いた

逃した魚

大きく見えるなんて

どうかしてる！

近頃私は

弱っているんだ

何だか淋しくて

思い出にまで手を出す

「『おまえのことを永遠に愛してる』なんて言ってた小池が」

「彼女連れだったことがショックでした」

「もう著ないと思って、友達にあげた洋服を」

「その友達が著ているのを見て」

「急に惜しくなったような気分でした」

「自分には似合わないのに」

先に聲掛けちゃった

私はそう負け組

なつかしさに

甘えたくて

近寄って行った

ぎこちないリアクション

気がつけばよかったね

その隣には

かわいらしい女の子

私が振ったはずの小池に

「1人？」なんて聞かれて

「まさか！」て外見ながら

誰かが待つふりして

ついてないわ！

世間の男は

見る目がないのね

秋から冬の私は

脂が乗る

ついてないわ！

疲れたハートは

夏バテしてるの

つぶやく獨り言

こんなはずではなかった

「小池だけは、キープしていたつもりだったんです」

「戀の滑り止めっていうか」

「最後の最後、どうしようもなくなったら」

「小池でもいいかなって」

小池なんて

忘れていたのに

おいしく見える

戀もお腹減ると

間食みたいに

つまみたくなるの

どうかしてる！

昔の彼氏に

心が動いた

逃した魚

大きく見えるなんて

どうかしてる！

近頃私は

弱っているんだ

何だか淋しくて

思い出にまで手を出す

「小池！」

「冗談じゃないよ」

「何で、私があんたに嫉妬しなきゃいけないのよ？」

「小池！」

「彼女ができたなんて聞いてないよ！」

「小池！」

「こんな所で、彼女とうろうろしてんじゃねえよ！」

「はい、はい、私は一人です」

「こんな時間に、一人で、がりがりくんを買っていました」

「小池！」

「何とか言え！」

「やさしい言葉のひとつも掛けやがれ！」」

小池(Ver.Off Vocal) - AKB48 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/AKB48-小池(Ver.Off-Vocal)-266930

對拍微調

「この suì になると、 xián でも、 xiàn shí って nú が jiàn えて lái ます」

「この歳になると、嫌でも、現実って奴が見えて來ます」

「 shí dài の qǐng は、 liàn の lǐ xiǎng も gāo くて、あれも xián 、これも xián って」

「十代の頃は、戀の理想も高くて、あれも嫌、これも嫌って」

「 bǐ shì を jiǎn diǎn shì で jiàn ていたんですが」

「彼氏を減點式で見ていたんですが」

「 èr shí suì を guò ぎて、 jué えました、" tuǒ xié "って yán yè を」

「二十歳を過ぎて、覚えました、"妥協"って言葉を」

「 sī も、あの dào で shǒu を dǎ っときゃよかったかな」

「私も、あの辺で手を打っときゃよかったかな」

jī しい xià が guò ぎて

激しい夏が過ぎて

èr dù mù の liàn が zhōng わり

二度目の戀が終わり

shāo けた jī が

焼けた肌が

tuì せる qǐng は

褪せる頃は

ǒu rán の jì jié

偶然の季節

コンビニのレジに bìng ぶ

コンビニのレジに並ぶ

jiàn jué えのある héng yán

見覚えのある橫顔

mù が hé った shí

目が合った時

がりがりくん shǒu にしてた

がりがりくん手にしてた

zú yè shì ぶりの xiǎo chí は

卒業式ぶりの小池は

シャレたシャツを zhù ちゃって

シャレたシャツを著ちゃって

とんがった fà xíng も

とんがった髪型も

ちょっとイケてるかもね

ちょっとイケてるかもね

どうかしてる！

どうかしてる！

xī の bǐ shì に

昔の彼氏に

xīn が dòng いた

心が動いた

táo した yú

逃した魚

dà きく jiàn えるなんて

大きく見えるなんて

どうかしてる！

どうかしてる！

jìn qǐng sī は

近頃私は

ruò っているんだ

弱っているんだ

hé だか lín しくて

何だか淋しくて

sī い chū にまで shǒu を chū す

思い出にまで手を出す

「『おまえのことを yǒng yuǎn に ài してる』なんて yán ってた xiǎo chí が」

「『おまえのことを永遠に愛してる』なんて言ってた小池が」

「 bǐ nǚ lián れだったことがショックでした」

「彼女連れだったことがショックでした」

「もう zhù ないと sī って、 yǒu dá にあげた yáng fú を」

「もう著ないと思って、友達にあげた洋服を」

「その yǒu dá が zhù ているのを jiàn て」

「その友達が著ているのを見て」

「 jí に xī しくなったような qì fēn でした」

「急に惜しくなったような気分でした」

「 zì fēn には sì hé わないのに」

「自分には似合わないのに」

xiān に shēng guà けちゃった

先に聲掛けちゃった

sī はそう fù け zǔ

私はそう負け組

なつかしさに

なつかしさに

gān えたくて

甘えたくて

jìn jì って xíng った

近寄って行った

ぎこちないリアクション

ぎこちないリアクション

qì がつけばよかったね

気がつけばよかったね

その lín には

その隣には

かわいらしい nǚ の zǐ

かわいらしい女の子

sī が zhèn ったはずの xiǎo chí に

私が振ったはずの小池に

「1 rén ？」なんて wén かれて

「1人？」なんて聞かれて

「まさか！」て wài jiàn ながら

「まさか！」て外見ながら

shuí かが dài つふりして

誰かが待つふりして

ついてないわ！

ついてないわ！

shì jiàn の nán は

世間の男は

jiàn る mù がないのね

見る目がないのね

qiū から dōng の sī は

秋から冬の私は

zhī が chéng る

脂が乗る

ついてないわ！

ついてないわ！

pí れたハートは

疲れたハートは

xià バテしてるの

夏バテしてるの

つぶやく dú り yán

つぶやく獨り言

こんなはずではなかった

こんなはずではなかった

「 xiǎo chí だけは、キープしていたつもりだったんです」

「小池だけは、キープしていたつもりだったんです」

「 liàn の huá り zhǐ めっていうか」

「戀の滑り止めっていうか」

「 zuì hòu の zuì hòu 、どうしようもなくなったら」

「最後の最後、どうしようもなくなったら」

「 xiǎo chí でもいいかなって」

「小池でもいいかなって」

xiǎo chí なんて

小池なんて

wàng れていたのに

忘れていたのに

おいしく jiàn える

おいしく見える

liàn もお fù jiǎn ると

戀もお腹減ると

jiàn shí みたいに

間食みたいに

つまみたくなるの

つまみたくなるの

どうかしてる！

どうかしてる！

xī の bǐ shì に

昔の彼氏に

xīn が dòng いた

心が動いた

táo した yú

逃した魚

dà きく jiàn えるなんて

大きく見えるなんて

どうかしてる！

どうかしてる！

jìn qǐng sī は

近頃私は

ruò っているんだ

弱っているんだ

hé だか lín しくて

何だか淋しくて

sī い chū にまで shǒu を chū す

思い出にまで手を出す

「 xiǎo chí ！」

「小池！」

「 rǒng tán じゃないよ」

「冗談じゃないよ」

「 hé で、 sī があんたに jí dù しなきゃいけないのよ？」

「何で、私があんたに嫉妬しなきゃいけないのよ？」

「 xiǎo chí ！」

「小池！」

「 bǐ nǚ ができたなんて wén いてないよ！」

「彼女ができたなんて聞いてないよ！」

「 xiǎo chí ！」

「小池！」

「こんな suǒ で、 bǐ nǚ とうろうろしてんじゃねえよ！」

「こんな所で、彼女とうろうろしてんじゃねえよ！」

「はい、はい、 sī は yì rén です」

「はい、はい、私は一人です」

「こんな shí jiàn に、 yì rén で、がりがりくんを mǎi っていました」

「こんな時間に、一人で、がりがりくんを買っていました」

「 xiǎo chí ！」

「小池！」

「 hé とか yán え！」

「何とか言え！」

「やさしい yán yè のひとつも guà けやがれ！」」

「やさしい言葉のひとつも掛けやがれ！」」

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:02.47]「この歳になると、嫌でも、現実って奴が見えて來ます」

[00:07.15]「十代の頃は、戀の理想も高くて、あれも嫌、これも嫌って」

[00:12.89]「彼氏を減點式で見ていたんですが」

[00:15.62]「二十歳を過ぎて、覚えました、"妥協"って言葉を」

[00:22.36]「私も、あの辺で手を打っときゃよかったかな」

[00:25.27]激しい夏が過ぎて

[00:28.35]二度目の戀が終わり

[00:32.26]焼けた肌が

[00:33.91]褪せる頃は

[00:35.57]偶然の季節

[00:38.03]コンビニのレジに並ぶ

[00:41.60]見覚えのある橫顔

[00:44.67]目が合った時

[00:47.25]がりがりくん手にしてた

[00:50.92]卒業式ぶりの小池は

[00:55.20]シャレたシャツを著ちゃって

[00:58.35]とんがった髪型も

[01:01.71]ちょっとイケてるかもね

[01:05.97]どうかしてる！

[01:07.71]昔の彼氏に

[01:10.56]心が動いた

[01:13.88]逃した魚

[01:16.09]大きく見えるなんて

[01:18.97]どうかしてる！

[01:20.31]近頃私は

[01:23.53]弱っているんだ

[01:26.71]何だか淋しくて

[01:29.81]思い出にまで手を出す

[01:34.18]「『おまえのことを永遠に愛してる』なんて言ってた小池が」

[01:38.50]「彼女連れだったことがショックでした」

[01:41.95]「もう著ないと思って、友達にあげた洋服を」

[01:44.85]「その友達が著ているのを見て」

[01:46.85]「急に惜しくなったような気分でした」

[01:49.15]「自分には似合わないのに」

[01:50.88]先に聲掛けちゃった

[01:54.12]私はそう負け組

[01:58.12]なつかしさに

[01:59.63]甘えたくて

[02:01.18]近寄って行った

[02:03.53]ぎこちないリアクション

[02:06.70]気がつけばよかったね

[02:10.13]その隣には

[02:12.83]かわいらしい女の子

[02:16.68]私が振ったはずの小池に

[02:21.27]「1人？」なんて聞かれて

[02:24.55]「まさか！」て外見ながら

[02:27.59]誰かが待つふりして

[02:31.64]ついてないわ！

[02:33.07]世間の男は

[02:36.36]見る目がないのね

[02:39.45]秋から冬の私は

[02:43.13]脂が乗る

[02:44.45]ついてないわ！

[02:45.74]疲れたハートは

[02:49.10]夏バテしてるの

[02:52.36]つぶやく獨り言

[02:55.17]こんなはずではなかった

[03:00.11]「小池だけは、キープしていたつもりだったんです」

[03:03.98]「戀の滑り止めっていうか」

[03:06.15]「最後の最後、どうしようもなくなったら」

[03:09.51]「小池でもいいかなって」

[03:16.43]小池なんて

[03:17.81]忘れていたのに

[03:21.17]おいしく見える

[03:24.29]戀もお腹減ると

[03:27.59]間食みたいに

[03:30.69]つまみたくなるの

[03:35.82]どうかしてる！

[03:37.13]昔の彼氏に

[03:40.18]心が動いた

[03:43.45]逃した魚

[03:45.84]大きく見えるなんて

[03:48.40]どうかしてる！

[03:49.99]近頃私は

[03:53.12]弱っているんだ

[03:56.38]何だか淋しくて

[03:59.15]思い出にまで手を出す

[04:02.92]「小池！」

[04:03.91]「冗談じゃないよ」

[04:05.22]「何で、私があんたに嫉妬しなきゃいけないのよ？」

[04:08.09]「小池！」

[04:09.37]「彼女ができたなんて聞いてないよ！」

[04:12.05]「小池！」

[04:13.14]「こんな所で、彼女とうろうろしてんじゃねえよ！」

[04:16.61]「はい、はい、私は一人です」

[04:20.05]「こんな時間に、一人で、がりがりくんを買っていました」

[04:24.70]「小池！」

[04:25.88]「何とか言え！」

[04:27.36]「やさしい言葉のひとつも掛けやがれ！」」

移調原調

F#A#FF#A#m

「この歳になると、嫌でも、現実って奴が見えて來ます」

DmA#FGmFGmF#mDm

「十代の頃は、戀の理想も高くて、あれも嫌、これも嫌って」

F

「彼氏を減點式で見ていたんですが」

DmAFF#mDmFA#FEA#

「二十歳を過ぎて、覚えました、"妥協"って言葉を」

EDmA#AAmDm

「私も、あの辺で手を打っときゃよかったかな」

GmAD#DmDDmAm

激しい夏が過ぎて

DmD#G#mEDmFBG#mF

二度目の戀が終わり

A#mA#C#

焼けた肌が

DmA#mA#E

褪せる頃は

A#mDmDG#m

偶然の季節

DmAmDmDAAmDm

コンビニのレジに並ぶ

ADmADmA#

見覚えのある橫顔

DmDAmFDmA

目が合った時

GmGGmA#AD#F

がりがりくん手にしてた

DmAmAGmFE

卒業式ぶりの小池は

BmA#DmAmFDm

シャレたシャツを著ちゃって

CAmFA#BmF

とんがった髪型も

AmDmFBmBBmBE

ちょっとイケてるかもね

G#mDm

どうかしてる！

A#AmDmFDm

昔の彼氏に

DGmF#BG

心が動いた

A#GmD#Am

逃した魚

G#mFDDmA#

大きく見えるなんて

D#mA#F#m

どうかしてる！

ADADmEA#D#

近頃私は

DFDEF

弱っているんだ

DmA#Dm

何だか淋しくて

AmFBmFDmDFF#m

思い出にまで手を出す

BmFDmFDmE

「『おまえのことを永遠に愛してる』なんて言ってた小池が」

A#EA#AmDm

「彼女連れだったことがショックでした」

AmDmAAm

「もう著ないと思って、友達にあげた洋服を」

DmD#EG#mF

「その友達が著ているのを見て」

A#G#mAmA#m

「急に惜しくなったような気分でした」

A#G#mDmA#m

「自分には似合わないのに」

A#EAmD#A#DE

先に聲掛けちゃった

DmAmDmAAmDm

私はそう負け組

ADm

なつかしさに

ADmA#

甘えたくて

DmAmDm

近寄って行った

AmGmGA#A

ぎこちないリアクション

D#FDmAmAD#F

気がつけばよかったね

EBmA#

その隣には

AmFDmAmA#

かわいらしい女の子

BmDmFAmDmFB

私が振ったはずの小池に

GEC#mAmG#m

「1人？」なんて聞かれて

AmDmFD

「まさか！」て外見ながら

GmBmA#GmAm

誰かが待つふりして

D#Am

ついてないわ！

FDmA#Gm

世間の男は

DmGmDmED#A#

見る目がないのね

GmDGmDDmFDm

秋から冬の私は

FE

脂が乗る

A#C#

ついてないわ！

DmAmDmECFA#

疲れたハートは

DmGmAmDm

夏バテしてるの

FBBmE

つぶやく獨り言

A#DmG#mAmDmAmFDm

こんなはずではなかった

GmBmD#A#D#

「小池だけは、キープしていたつもりだったんです」

AmA#F

「戀の滑り止めっていうか」

AmDmA#D#mA#G#D

「最後の最後、どうしようもなくなったら」

DmA#EGmA#EDDmA#EA#Gm

「小池でもいいかなって」

Am

小池なんて

GmDmA#FDmE

忘れていたのに

FGmDmGm

おいしく見える

EmGmAmDm

戀もお腹減ると

DDmGmAmGmAmDm

間食みたいに

DDmDAmFDDmEAm

つまみたくなるの

F

どうかしてる！

DmAmFD

昔の彼氏に

DmA#DmAmGm

心が動いた

A#AmG#mDmA#

逃した魚

DmEA#E

大きく見えるなんて

A#A

どうかしてる！

近頃私は

弱っているんだ

何だか淋しくて

思い出にまで手を出す

「小池！」

「冗談じゃないよ」

「何で、私があんたに嫉妬しなきゃいけないのよ？」

「小池！」

「彼女ができたなんて聞いてないよ！」

「小池！」

「こんな所で、彼女とうろうろしてんじゃねえよ！」

「はい、はい、私は一人です」

「こんな時間に、一人で、がりがりくんを買っていました」

「小池！」

「何とか言え！」

「やさしい言葉のひとつも掛けやがれ！」」

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · A 調的歌 · 新手友善和弦

b7^·143_·242_·b7^· 55^·4173_··17 3_··5^·b7^·3_·5115^· 3_·2_·2_·55^·45^·3_·· 11^·2_·47_·42^·1 b7^·2^·1b76_·b7^·b7b7^· 3_··4

AI 從音訊辨識的主旋律（以 A 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《小池(Ver.Off Vocal)》調性為 A 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、A#、F、Am。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

這首歌詞如何？

常見問題

小池(Ver.Off Vocal)是誰唱的？

小池(Ver.Off Vocal)由AKB48演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

大家也在找

雨水落在街角時間慢了一秒如果我再靠近一點結局會不會不同

猜你喜歡的歌

龍戰騎士周杰倫水手怕水周杰倫愛情懸崖周杰倫說了再見周杰倫電燈泡周杰倫三年二班周杰倫你怎麼連話都說不清楚(live)周杰倫 Yan Hua Yi Leng (Fireworks Cool Easily)周杰倫

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。