yuán shì měi mǎn yuán shì nà gè lìng rén tián mì xiào liǎn
圓是美滿 圓是那個令人甜蜜笑臉
yuán shì piān piān qǐ wǔ zhuǎn de quān quān
圓是翩翩起舞轉的圈圈
zhuǎn chū yì quān quān juàn liàn
轉出一圈圈眷戀
wán shì qiàn quē wán shì nà jù lìng rén nán shòu zài jiàn
完是欠缺 完是那句令人難受再見
zuì pà zuì ài yǐ jīng bú huì zài jiàn
最怕最愛已經不會再見
huān xīn dōu zhī kào dào niàn
歡欣都只靠悼念
shuí děng děng děng děng bú dào yuè yuán
誰等等等等不到月圓
shuí pà pà pà kuài lè kuài yòng wán
誰怕怕怕快樂快用完
kě zhī yǒu qíng rén yǒng yuǎn
可知有情人永遠
jié wěi cái shì xīn de kāi duān
結尾才是新的開端
qíng rén tuán jù de xiǎo xīn yuàn
情人團聚的小心願
lí kāi yí duàn kāi yí duàn xīn yí duàn
離開一段開一段新一段
rén jiàn de yuán suī zé shì bú gòu yuán
人間的圓雖則是不夠緣
ér yǒu shēng yì tiān huì yù jiàn
而有生一天會遇見
chéng wéi yí hàn de xiǎo xīn yuàn
成為遺憾的小心願
chéng xīn xū yuàn yì qiān duàn dōu gān yuàn
誠心許願一千段都甘願
rú guǒ bǎo cún xìng fú yí duàn
如果保存幸福一段
zhè yí duàn dōu yí yàng nuǎn
這一段 都一樣暖
zòng shǐ pǔ bú shàng měi mǎn de yuán de xiàn
縱使譜不上美滿的 圓的線
shuí zǒu zǒu zǒu zǒu chū le lè yuán
誰走走走走出了樂園
shuí tòng tòng tòng tòng hèn lǐ fù yuán
誰痛痛痛痛恨裡復元
jí shǐ jù lí huán tài yuǎn
即使距離還太遠
wǒ xìn yuán fēn ān wū shēn biān
我信緣分安於身邊
qíng rén tuán jù de xiǎo xīn yuàn
情人團聚的小心願
lí kāi yí duàn kāi yí duàn xīn yí duàn
離開一段開一段新一段
rén jiàn de yuán suī zé shì bú gòu yuán
人間的圓雖則是不夠緣
ér yǒu shēng yì tiān huì yù jiàn
而有生一天會遇見
chéng wéi yí hàn de xiǎo xīn yuàn
成為遺憾的小心願
chéng xīn xū yuàn yì qiān duàn dōu gān yuàn
誠心許願一千段都甘願
rú guǒ bǎo cún xìng fú yí duàn
如果保存幸福一段
zhè yí duàn dōu yí yàng nuǎn
這一段 都一樣暖
zòng shǐ shǎo yí kuài quē le de yuán quān
縱使少一塊缺了的圓圈
bēi guān de huō dá diǎn gěi shēng mìng wàng gèng yuǎn
悲觀的豁達點 給生命望更遠
bié jiè yì yǒng yuǎn chà yì diǎn de huān xiào
別介意永遠差一點的歡笑
chà yì diǎn de wēn nuǎn chà yì diǎn hǎo hǎo fā zhǎn
差一點的溫暖差一點好好發展
xiǎo xīn yuàn lí kāi yí duàn kāi yí duàn xīn yí duàn
小心願 離開一段開一段新一段
rén jiàn de yuán kě huì huà yí gè yuán
人間的緣可繪畫一個圓
cóng qián nà yì xiē xiǎo quē xiàn huì lìng shì jiè měi mǎn diǎn
從前那一些小缺陷會令世界美滿點
réng rán huái zhù de xiǎo xīn yuàn
仍然懷著的小心願
qiú xīn yì nián duō yì nián xīn yí duàn
求新一年多一年新一段
rú guǒ bǎo cún xìng fú yí duàn
如果保存幸福一段
zhè yí duàn dōu yí yàng nuǎn
這一段 都一樣暖
zhì shǎo jīn tiān nǐ qiàn quē de míng tiān jiàn
至少今天你欠缺的 明天見