幸福了 然後呢 (影音慶功版)

最後的天堂

A-Lin · 幸福了 然後呢 (影音慶功版)

透過描繪部落自然景致與純粹生活,探尋心靈真正的歸屬與安寧。

71,925 次觀看 3,172 人喜歡 4.81598 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 李榮浩
作詞 嚴云農
hoyan hoyan howayhahay
ho a i yan hoya u' hohay yahay
hoyan hoyan howayhahay
ho a i yan hoya u' hohay yahay
hoyan hoyan icuwa ko makapahay a'loma
月光 解開了迷惘
微風 撫慰了沮喪
這裡 總讓心變安詳
塵囂全遺忘
流浪 是交換成長
回家 是不變渴望
這裡 很容易就能療傷 治絕望
美麗的稻穗金黃
hoy nalowan hoy nalowan
遼闊的大海擺蕩
hoy nalowan hoy nalowan
閃耀的陽光灑下
hoy nalowan hoy nalowan
有誰會不想要歌唱
haya haya
用舞蹈歡送夕陽
hoy nalowan hoy nalowan
圍營火分享酒香
hoy nalowan hoy nalowan
笑容是天堂
O 'amis hananaya tamdaw
O 'amis hananaya tamdaw
O matayalay toromi 'ami 'ad
Caayay katalaw tocidal a to'orad
美麗的稻穗金黃
hoy nalowan hoy nalowan
遼闊的大海擺蕩
hoy nalowan hoy nalowan
閃耀的陽光灑下
hoy nalowan hoy nalowan
有誰會不想要歌唱
haya haya
用舞蹈歡送夕陽
hoy nalowan hoy nalowan
圍營火分享酒香
hoy nalowan hoy nalowan
笑容是天堂
美麗的稻穗金黃
hoy nalowan hoy nalowan
險峻的山林雄壯
hoy nalowan hoy nalowan
不需要人為改裝
hoy nalowan hoy nalowan
沒什麼比自然漂亮haya haya
把浮華隔離阻擋
hoy nalowan hoy nalowan
讓真實永遠閃亮
hoy nalowan hoy nalowan
證明有天堂
寶藏 是擁有信仰
守護 感動的時光
世界 別模糊這樂土
原來的模樣
O'amis akaku
最後的天堂 - A-Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Lin-最後的天堂-173584
對拍微調
hoyan hoyan howayhahay
hoyan hoyan howayhahay
ho a i yan hoya u' hohay yahay
ho a i yan hoya u' hohay yahay
hoyan hoyan howayhahay
hoyan hoyan howayhahay
ho a i yan hoya u' hohay yahay
ho a i yan hoya u' hohay yahay
hoyan hoyan icuwa ko makapahay a'loma
hoyan hoyan icuwa ko makapahay a'loma
yuè guāng jiě kāi le mí wǎng
月光 解開了迷惘
wēi fēng fǔ wèi le jǔ sāng
微風 撫慰了沮喪
zhè lǐ zǒng ràng xīn biàn ān xiáng
這裡 總讓心變安詳
chén xiāo quán yí wàng
塵囂全遺忘
liú làng shì jiāo huàn chéng cháng
流浪 是交換成長
huí jiā shì bú biàn kě wàng
回家 是不變渴望
zhè lǐ hěn róng yì jiù néng liáo shāng zhì jué wàng
這裡 很容易就能療傷 治絕望
měi lí de dào suì jīn huáng
美麗的稻穗金黃
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
liáo kuò de dà hǎi bǎi dàng
遼闊的大海擺蕩
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
shǎn yào de yáng guāng sǎ xià
閃耀的陽光灑下
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
yǒu shuí huì bù xiǎng yào gē chàng
有誰會不想要歌唱
haya haya
haya haya
yòng wǔ dǎo huān sòng xī yáng
用舞蹈歡送夕陽
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
wéi yíng huǒ fēn xiǎng jiǔ xiāng
圍營火分享酒香
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
xiào róng shì tiān táng
笑容是天堂
O 'amis hananaya tamdaw
O 'amis hananaya tamdaw
O 'amis hananaya tamdaw
O 'amis hananaya tamdaw
O matayalay toromi 'ami 'ad
O matayalay toromi 'ami 'ad
Caayay katalaw tocidal a to'orad
Caayay katalaw tocidal a to'orad
měi lí de dào suì jīn huáng
美麗的稻穗金黃
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
liáo kuò de dà hǎi bǎi dàng
遼闊的大海擺蕩
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
shǎn yào de yáng guāng sǎ xià
閃耀的陽光灑下
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
yǒu shuí huì bù xiǎng yào gē chàng
有誰會不想要歌唱
haya haya
haya haya
yòng wǔ dǎo huān sòng xī yáng
用舞蹈歡送夕陽
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
wéi yíng huǒ fēn xiǎng jiǔ xiāng
圍營火分享酒香
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
xiào róng shì tiān táng
笑容是天堂
měi lí de dào suì jīn huáng
美麗的稻穗金黃
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
xiǎn jùn de shān lín xióng zhuàng
險峻的山林雄壯
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
bù xū yào rén wéi gǎi zhuāng
不需要人為改裝
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
méi shén mó bǐ zì rán piào liang haya haya
沒什麼比自然漂亮haya haya
bǎ fú huá gé lí zǔ dǎng
把浮華隔離阻擋
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
ràng zhēn shí yǒng yuǎn shǎn liàng
讓真實永遠閃亮
hoy nalowan hoy nalowan
hoy nalowan hoy nalowan
zhèng míng yǒu tiān táng
證明有天堂
bǎo cáng shì yōng yǒu xìn yǎng
寶藏 是擁有信仰
shǒu hù gǎn dòng de shí guāng
守護 感動的時光
shì jiè bié mó hu zhè lè tǔ
世界 別模糊這樂土
yuán lái de mó yàng
原來的模樣
O'amis akaku
O'amis akaku
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.56]hoyan hoyan howayhahay
[00:05.97]ho a i yan hoya u' hohay yahay
[00:09.56]hoyan hoyan howayhahay
[00:13.17]ho a i yan hoya u' hohay yahay
[00:16.41]hoyan hoyan icuwa ko makapahay a'loma
[00:31.07]月光 解開了迷惘
[00:38.04]微風 撫慰了沮喪
[00:44.90]這裡 總讓心變安詳
[00:52.77]塵囂全遺忘
[00:58.86]流浪 是交換成長
[01:05.83]回家 是不變渴望
[01:12.71]這裡 很容易就能療傷 治絕望
[01:26.46]美麗的稻穗金黃
[01:30.02]hoy nalowan hoy nalowan
[01:30.08]遼闊的大海擺蕩
[01:33.42]hoy nalowan hoy nalowan
[01:33.46]閃耀的陽光灑下
[01:36.09]hoy nalowan hoy nalowan
[01:36.30]有誰會不想要歌唱
[01:40.47]haya haya
[01:40.47]用舞蹈歡送夕陽
[01:43.53]hoy nalowan hoy nalowan
[01:43.72]圍營火分享酒香
[01:46.81]hoy nalowan hoy nalowan
[01:47.08]笑容是天堂
[01:55.81]O 'amis hananaya tamdaw
[02:03.06]O 'amis hananaya tamdaw
[02:09.86]O matayalay toromi 'ami 'ad
[02:20.86]Caayay katalaw tocidal a to'orad
[02:23.55]美麗的稻穗金黃
[02:27.19]hoy nalowan hoy nalowan
[02:27.32]遼闊的大海擺蕩
[02:30.92]hoy nalowan hoy nalowan
[02:30.94]閃耀的陽光灑下
[02:33.79]hoy nalowan hoy nalowan
[02:33.83]有誰會不想要歌唱
[02:37.61]haya haya
[02:37.62]用舞蹈歡送夕陽
[02:41.23]hoy nalowan hoy nalowan
[02:41.28]圍營火分享酒香
[02:44.17]hoy nalowan hoy nalowan
[02:44.17]笑容是天堂
[02:51.69]美麗的稻穗金黃
[02:55.04]hoy nalowan hoy nalowan
[02:55.07]險峻的山林雄壯
[02:58.36]hoy nalowan hoy nalowan
[02:58.46]不需要人為改裝
[03:02.04]hoy nalowan hoy nalowan
[03:02.05]沒什麼比自然漂亮haya haya
[03:05.64]把浮華隔離阻擋
[03:08.90]hoy nalowan hoy nalowan
[03:09.06]讓真實永遠閃亮
[03:11.68]hoy nalowan hoy nalowan
[03:11.81]證明有天堂
[03:20.39]寶藏 是擁有信仰
[03:27.06]守護 感動的時光
[03:34.02]世界 別模糊這樂土
[03:41.53]原來的模樣
[03:50.31]O'amis akaku

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過描繪部落自然景致與純粹生活,探尋心靈真正的歸屬與安寧。

主題

回歸自然、文化認同、療癒與心靈淨化。

情緒

平靜、寬慰、溫暖、對土地的虔誠與熱愛。

意象與手法

採用對比手法,將「塵囂」、「浮華」與「稻穗」、「海洋」、「山林」相對照,突顯人工社會與自然原鄉的差異。運用原住民語吟唱作為歌曲的結構骨幹,強化土地連結感,並以「天堂」象徵內心平靜與文化信仰的總和。

重點句解讀

一、「流浪是交換成長,回家是不變渴望」:點出離鄉背井的必然與歸根的本能,將成長視為一種代價,而家則是撫平漂泊感的終點。

二、「不需要人為改裝,沒什麼比自然漂亮」:強調原生環境的純粹性,反思現代社會對自然的過度開發與修飾,主張擁抱本質的美好。

三、「笑容是天堂」:將抽象的理想境界具象化,說明真正的天堂並非遙不可及的地點,而是存在於人與人之間真誠互動的情感連結中。

四、「把浮華隔離阻擋,讓真實永遠閃亮」:表達對於守護純真土地的決心,呼籲在繁雜的世界中,應設法保留那份最初的純樸與真實。

適合情境

遠離城市喧囂的旅途中、需要洗滌心靈壓力時、對身分認同與歸屬感有所思考的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是從喧囂都市裡的一場逃離,聽著那段融入原住民吟唱的旋律,總能讓人瞬間放下心頭的重擔。站長特別喜歡歌裡描寫大自然的那種純粹,無論是隨風搖曳的稻穗,還是那片無邊際的海,這些畫面在歌聲的層疊下,彷彿真的能把那些煩人的塵囂都隔絕在外。這不只是一首關於回家的歌,更是在提醒我們,真正的平靜其實就藏在那些最簡單的互動裡,比如圍著火堆分享一杯酒、或是單純地展露笑顏。

當你覺得生活節奏太快、心裡累積了太多無處排解的沮喪時,不妨把這首歌點開來聽。它沒有要教你什麼大道理,只是溫柔地告訴你,我們內心深處總有個角落,不需要過度包裝,只要回歸到最原始的模樣,那裡就是最安穩的天堂。這首歌特別適合在深夜獨處時循環播放,讓那股溫暖的生命力,慢慢地、一點一滴地把那些遺失的安定感找回來。

歌曲冷知識

・開頭與間奏巧妙融入阿美族語的傳統古調,以純粹的哼唱營造出遠離塵囂的部落氛圍。

・歌詞運用「流浪」與「回家」的對比,點出心靈寄託在於回歸自然與土地的懷抱。

・透過描寫金黃稻穗、遼闊大海與圍爐酒香等具體意象,將「天堂」定義為人與人之間最真誠的笑容。

・結尾處以族語自稱作結,不僅呼應了整首歌對原鄉與信仰的堅持,也讓歌曲的情感回歸到最原始的自我認同。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

最後的天堂的歌詞在講什麼?

透過描繪部落自然景致與純粹生活,探尋心靈真正的歸屬與安寧。

最後的天堂是誰作詞作曲的?

最後的天堂(A-Lin)作詞 嚴云農,作曲 李榮浩。

最後的天堂是誰唱的?

最後的天堂由A-Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌