LINK

我怨

A-Lin · LINK

探討親密關係中,雙方因過度堅持自尊與價值觀,導致相處淪為無止盡的爭辯與怨懟。

85,833 次觀看 2,840 人喜歡 4.91907 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 蔡健雅
作詞 林夕
我哀不哀怨 我閒也沒閒
每當人說強悍的女人多美 我總看不見
贏了不值錢 我還是要臉
我要一張光鮮俗豔 一張值得同情的臉
Yeah yeah yeah
兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
斷幾萬條紅線 可惜了時間
兩份愛 一份合約 一個屋簷
剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
我哀不哀怨 我閒也沒閒
每當人說 強悍的女人多美 我總看不見
贏了不值錢 我還是要臉
我要一張 光鮮俗豔 一張值得同情的臉
Yeah yeah yeah
兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
斷幾萬條紅線 可惜了時間
兩份愛 一份合約 一個屋簷
剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
Yeah hey yeah
枉費了
我們倆的厚臉皮
我們倆的渡假之約
機票都快過期
熱情都快耗盡
我們倆的厚臉皮
我們積累的怨氣
燒 乾燒到午夜
兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
斷幾萬條紅線 可惜了時間
兩份愛 一份合約 一個屋簷
剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
我怨 - A-Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Lin-我怨-156063
對拍微調
wǒ āi bu āi yuàn wǒ xián yě méi xián
我哀不哀怨 我閒也沒閒
měi dāng rén shuō qiáng hàn de nǚ rén duō měi wǒ zǒng kàn bú jiàn
每當人說強悍的女人多美 我總看不見
yíng le bù zhí qián wǒ huán shì yào liǎn
贏了不值錢 我還是要臉
wǒ yào yì zhāng guāng xiān sú yàn yì zhāng zhí dé tóng qíng de liǎn
我要一張光鮮俗豔 一張值得同情的臉
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
liǎng fèn ài liǎng fèn zūn yán liǎng gè lùn diǎn
兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
duàn jī wàn tiáo hóng xiàn kě xī le shí jiàn
斷幾萬條紅線 可惜了時間
liǎng fèn ài yí fèn hé yuē yí gè wū yán
兩份愛 一份合約 一個屋簷
shèng jī wàn gè zhēng biàn nǐ sǐ wǒ huó dào nǎ tiān
剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
wǒ āi bu āi yuàn wǒ xián yě méi xián
我哀不哀怨 我閒也沒閒
měi dāng rén shuō qiáng hàn de nǚ rén duō měi wǒ zǒng kàn bú jiàn
每當人說 強悍的女人多美 我總看不見
yíng le bù zhí qián wǒ huán shì yào liǎn
贏了不值錢 我還是要臉
wǒ yào yì zhāng guāng xiān sú yàn yì zhāng zhí dé tóng qíng de liǎn
我要一張 光鮮俗豔 一張值得同情的臉
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
liǎng fèn ài liǎng fèn zūn yán liǎng gè lùn diǎn
兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
duàn jī wàn tiáo hóng xiàn kě xī le shí jiàn
斷幾萬條紅線 可惜了時間
liǎng fèn ài yí fèn hé yuē yí gè wū yán
兩份愛 一份合約 一個屋簷
shèng jī wàn gè zhēng biàn nǐ sǐ wǒ huó dào nǎ tiān
剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
Yeah hey yeah
Yeah hey yeah
wǎng fèi le
枉費了
wǒ mén liǎng de hòu liǎn pí
我們倆的厚臉皮
wǒ mén liǎng de dù jiǎ zhī yuē
我們倆的渡假之約
jī piào dōu kuài guò qī
機票都快過期
rè qíng dōu kuài hào jìn
熱情都快耗盡
wǒ mén liǎng de hòu liǎn pí
我們倆的厚臉皮
wǒ mén jī lèi de yuàn qì
我們積累的怨氣
shāo qián shāo dào wǔ yè
燒 乾燒到午夜
liǎng fèn ài liǎng fèn zūn yán liǎng gè lùn diǎn
兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
duàn jī wàn tiáo hóng xiàn kě xī le shí jiàn
斷幾萬條紅線 可惜了時間
liǎng fèn ài yí fèn hé yuē yí gè wū yán
兩份愛 一份合約 一個屋簷
shèng jī wàn gè zhēng biàn nǐ sǐ wǒ huó dào nǎ tiān
剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.61]我哀不哀怨 我閒也沒閒
[00:33.30]每當人說強悍的女人多美 我總看不見
[00:45.12]贏了不值錢 我還是要臉
[00:56.69]我要一張光鮮俗豔 一張值得同情的臉
[01:08.46]Yeah yeah yeah
[01:14.72]兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
[01:30.03]斷幾萬條紅線 可惜了時間
[01:37.95]兩份愛 一份合約 一個屋簷
[01:53.40]剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
[02:12.21]我哀不哀怨 我閒也沒閒
[02:23.84]每當人說 強悍的女人多美 我總看不見
[02:35.21]贏了不值錢 我還是要臉
[02:47.14]我要一張 光鮮俗豔 一張值得同情的臉
[02:58.73]Yeah yeah yeah
[03:02.17]兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
[03:17.41]斷幾萬條紅線 可惜了時間
[03:25.33]兩份愛 一份合約 一個屋簷
[03:40.72]剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天
[03:52.34]Yeah hey yeah
[03:59.71]枉費了
[04:01.24]我們倆的厚臉皮
[04:04.18]我們倆的渡假之約
[04:07.30]機票都快過期
[04:10.38]熱情都快耗盡
[04:12.78]我們倆的厚臉皮
[04:15.75]我們積累的怨氣
[04:18.64]燒 乾燒到午夜
[04:26.29]兩份愛 兩份尊嚴 兩個論點
[04:43.24]斷幾萬條紅線 可惜了時間
[04:51.11]兩份愛 一份合約 一個屋簷
[05:06.49]剩幾萬個爭辯 你死我活到哪天

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

探討親密關係中,雙方因過度堅持自尊與價值觀,導致相處淪為無止盡的爭辯與怨懟。

主題

情感糾葛、兩性角力、自尊與妥協的拉扯。

情緒

矛盾、疲憊、自嘲、憤懣。

意象與手法

運用對比手法,將「強悍」與「同情」並置,呈現角色在社會期待與內心脆弱之間的掙扎。透過「合約」、「機票」、「屋簷」等具象化的生活符號,暗示愛情已逐漸失去浪漫本質,轉變為冷冰冰的義務與糾紛。

重點句解讀

一、「贏了不值錢,我還是要臉」:點出在爭辯中獲勝並無實質意義,反而凸顯了維護自尊背後的空虛與無奈。

二、「兩份愛,一份合約,一個屋簷」:將共同生活形容為「合約」,精準描繪出愛情在現實磨損下,逐漸演變成責任制與束縛的殘酷現狀。

三、「我們積累的怨氣,燒,乾燒到午夜」:以「乾燒」形容情感中的怨懟,暗示雙方已無話可說,僅存的熱情在僵持中被消耗殆盡,直至枯竭。

適合情境

處於長期僵持關係中,感到精疲力竭卻又難以放手,試圖釐清自我與關係定位時。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像是一場精準的心理剖析,林夕筆下的怨,並非尋常的抱怨,而是現代關係裡那種進退兩難的無力感。蔡健雅譜出的旋律,配上演唱者那種帶點倔強又壓抑的嗓音,把兩個靈魂在同一個屋簷下互相消耗的疲憊,勾勒得淋漓盡致。特別喜歡那種明明心裡千瘡百孔,卻還要維持表面光鮮的矛盾心情,這不僅是關於愛情的爭辯,更是對自我價值的一種反思。

適合在一個獨處的深夜,當你面對生活或是情感中那些無解的僵局時,戴上耳機聽。你會發現,原來有些說不出口的糾結,早就被寫進了這首歌裡。那些關於尊嚴與妥協的博弈,聽著聽著,倒也有一種釋懷的痛快。它不賣弄悲傷,而是誠實地攤開了關係裡最不堪卻也最真實的一面,推薦給所有在愛裡學著與怨氣共處的聽眾,在反覆的節奏中,也許你能聽見自己內心深處那聲隱忍的嘆息。

歌曲冷知識

・開頭以「我哀不哀怨」的自我詰問,精準刻畫出在強悍外表與脆弱內心之間掙扎的矛盾心理。

・歌詞中「兩份愛、兩份尊嚴、兩個論點」的排比句式,將雙方僵持不下、互不相讓的衝突感層層堆疊。

・運用「機票過期」、「熱情耗盡」等生活化意象,真實呈現出一段關係在拉扯中逐漸枯萎的無力感。

・結尾以「燒、乾燒到午夜」的動詞轉變,形象化地描寫了怨氣在長時間爭執中不斷消耗與燃盡的過程。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

我怨的歌詞在講什麼?

探討親密關係中,雙方因過度堅持自尊與價值觀,導致相處淪為無止盡的爭辯與怨懟。

我怨是誰作詞作曲的?

我怨(A-Lin)作詞 林夕,作曲 蔡健雅。

我怨是誰唱的?

我怨由A-Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌