奢侈品 Korean version

奢侈品 Korean version

A-Lin · 奢侈品 Korean version · 2025-03-15

透過物質化的隱喻與對愛情的矛盾心理,描繪一段既依賴又充滿不安全感的親密關係。

85,141 次觀看 1,966 人喜歡 4.51892 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 61H
作詞 61H
베이비 너부고 싶어 나도 부고 싶어요
그들가 look the same서 나는 개미없어요
넌 동행 싶어 때문에 난 관심 싫어요
나 와너 결혼 안하싶어 문대 넌집에 가요
내 playboy 고리서 너 연애 하기 싫어요
너 생각 많아서 속상할 때가 많아요
사랑이 마약 이면 우리 매일 c*****e 해
사랑이 상품 이면 maybe 사치품 이에
내 일어났을 때 너 만나고 싶어
넌 화장 안 해도 내가 너 좋아요
나보다 널 사랑할 사람이 없어
나보다 널 f**k는 사람이 없어
금요일 밤에서 너 없서 나 잠 못 자네
토요일 club 에서 헝와누나 만나네
일요일 공원에 우리 같이 w**d smoking 네
월요일 난 눈 빨개도 학교는 가야 해
너 같은 하루 좋아서 같은 매일 살해
나 자유 너무 좋아서 매일 모험 해
U fall in love me then u gonna f**k with all my friends
I fall in part of you then I gonna f**k up all my palns
이제 혼자 걸어,우리 걷던 길
이제 혼자 피워, 네가 좋아한 담배
지금 네가 내 앞에 있길 바래
모든 여자가 너처럼 생기길 바래
베이비 너부고 싶어 나도 부고 싶어요
그들가 look the same서 나는 개미없어요
넌 동행 싶어 때문에 난 관심 싫어요
나 와너 결혼 안하싶어 문대 넌집에 가요
내 playboy 고리서 너 연애 하기 싫어요
너 생각 많아서 속상할 때가 많아요
사랑이 마약 이면 우리 매일 c*****e 해
사랑이 상품 이면 maybe 사치품 이에
奢侈品 Korean version - A-Lin 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/A-Lin-奢侈品-Korean-version-439273
對拍微調
[00:00.000]作詞 : 61H
[00:01.000]作曲 : 61H
[00:15.642]베이비 너부고 싶어 나도 부고 싶어요
[00:19.627]그들가 look the same서 나는 개미없어요
[00:23.358]넌 동행 싶어 때문에 난 관심 싫어요
[00:27.349]나 와너 결혼 안하싶어 문대 넌집에 가요
[00:31.336]내 playboy 고리서 너 연애 하기 싫어요
[00:35.043]너 생각 많아서 속상할 때가 많아요
[00:39.296]사랑이 마약 이면 우리 매일 c*****e 해
[00:43.016]사랑이 상품 이면 maybe 사치품 이에
[00:47.541]내 일어났을 때 너 만나고 싶어
[00:51.522]넌 화장 안 해도 내가 너 좋아요
[00:55.498]나보다 널 사랑할 사람이 없어
[00:59.486]나보다 널 f**k는 사람이 없어
[01:02.673]금요일 밤에서 너 없서 나 잠 못 자네
[01:06.671]토요일 club 에서 헝와누나 만나네
[01:10.653]일요일 공원에 우리 같이 w**d smoking 네
[01:14.638]월요일 난 눈 빨개도 학교는 가야 해
[01:18.366]너 같은 하루 좋아서 같은 매일 살해
[01:22.606]나 자유 너무 좋아서 매일 모험 해
[01:26.342]U fall in love me then u gonna f**k with all my friends
[01:30.608]I fall in part of you then I gonna f**k up all my palns
[01:34.878]이제 혼자 걸어,우리 걷던 길
[01:38.860]이제 혼자 피워, 네가 좋아한 담배
[01:42.584]지금 네가 내 앞에 있길 바래
[01:46.559]모든 여자가 너처럼 생기길 바래
[01:50.015]베이비 너부고 싶어 나도 부고 싶어요
[01:54.006]그들가 look the same서 나는 개미없어요
[01:57.727]넌 동행 싶어 때문에 난 관심 싫어요
[02:01.708]나 와너 결혼 안하싶어 문대 넌집에 가요
[02:05.956]내 playboy 고리서 너 연애 하기 싫어요
[02:09.668]너 생각 많아서 속상할 때가 많아요
[02:13.660]사랑이 마약 이면 우리 매일 c*****e 해
[02:17.371]사랑이 상품 이면 maybe 사치품 이에

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過物質化的隱喻與對愛情的矛盾心理,描繪一段既依賴又充滿不安全感的親密關係。

主題

愛情中的佔有慾、物質隱喻與情感的虛無感。

情緒

矛盾、迷惘、渴望與焦慮交織的複雜心境。

意象與手法

歌曲運用「奢侈品」與「毒品」作為情感的隱喻,將愛情比作昂貴且具有成癮性的消耗品,強化了關係中既追求刺激又深感疲憊的心理狀態。歌詞透過日常生活的細節,如週末聚會與煙霧繚繞的場景,建構出頹廢且直白的敘事風格,展現出對愛人強烈的佔有慾與對自我放逐的矛盾。

重點句解讀

一、「사랑이 상품 이면 maybe 사치품 이에」(若愛情是商品,那它或許是奢侈品):將抽象的愛情具象化為奢侈品,隱喻這段感情雖然珍貴且令人沉迷,卻也如同精品般難以維持,帶有昂貴的代價與脆弱的本質。

二、「사랑이 마약 이면 우리 매일 c*e 해」(若愛情是毒品,我們每天都在服用):以成癮物質暗示兩人關係中無法自拔的依賴感,即便清楚這種狀態帶有毀滅性,仍無法停止沉淪。

三、「이제 혼자 걸어,우리 걷던 길」(現在獨自走著,我們曾一起走過的路):將空間的轉變與情感的缺席連結,透過對比過去的陪伴與現下的孤獨,點出關係破裂後的空虛與懷念。

四、「모든 여자가 너처럼 생기길 바래」(希望所有的女人都長得像妳):這句表達了極端的執著與投射,顯示出敘事者在思念中已將對方的形象神聖化或刻板化,反映出無法走出過往的情感困境。

適合情境

獨自面對情感糾葛、在深夜反思關係中的成癮性與失落感、感受愛情帶來的矛盾與疲憊時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌聽起來有種獨特的頹廢感,韓文語境下的情感流動,比起中文版多了一份冷冽與疏離。歌詞直白地將愛情的脆弱與虛無感,比擬成昂貴卻難以捉摸的精品,那種在混亂生活與純粹愛意之間拉扯的無奈,讓人聽了心裡沉甸甸的。特別是提到在週五到週日的日常更迭中,那些充滿遺憾的細節,彷彿能看見一個人試圖在狂歡後,獨自面對空蕩房間的孤獨。

這不是那種適合在陽光下聆聽的旋律,反倒是在深夜裡,當你對一段關係感到疲憊,卻又無法輕易放手時,最能產生共鳴。那種明明想要靠近,卻又被現實磨損到想要逃離的矛盾,在節奏中反覆震盪。站長建議你在一個人的深夜,把燈光調暗,靜靜品味那種在愛與不愛之間,如同奢侈品般既迷人又危險的邊界感,或許你也會在那幾句重複的呢喃裡,找到屬於自己的共鳴。

歌曲冷知識

・歌詞將愛情比喻為「麻藥」與「奢侈品」,精準描繪出情感中既上癮又昂貴的矛盾狀態。

・透過週五至週一的作息描寫,將戀人不在身邊的空虛與獨自生活的無奈具象化。

・結尾處重複出現的副歌,營造出在愛與不愛之間反覆掙扎的循環感。

・歌詞中直白地表達對戀人外貌與相處細節的執著,展現出強烈且不加修飾的佔有慾。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

奢侈品 Korean version的歌詞在講什麼?

透過物質化的隱喻與對愛情的矛盾心理,描繪一段既依賴又充滿不安全感的親密關係。

奢侈品 Korean version是誰作詞作曲的?

奢侈品 Korean version(A-Lin)作詞 61H,作曲 61H。

奢侈品 Korean version是誰唱的?

奢侈品 Korean version由A-Lin演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌