✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
感謝·情人

風中花

黃品源 · 感謝·情人

回憶與現實的對比中,展現對逝去愛情的無限追憶與悔恨。

〈風中花〉是黃品源演唱的歌曲,收錄於專輯《感謝·情人》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,335 次觀看 151 人喜歡 4.896 人評分)
字級
窗外下過雨 
愛上雨後留下的空氣
外面孤獨落葉掉滿地
那是我這些年來的行李
每年的冬季 
我們都會說好賞花去
看著花辮一片片的飛起
你滿足的依偎在我懷裡
花開花落景依舊 
只是少了一個柔
不願抹去你給我的笑容
是多少年多少痛 過怕了自由
除了你誰會再愛我
當櫻花在風中緩緩飄落
眼淚在眼眶中游移
想著當初的甜蜜 
一段美好的過去
那些日子有你多美麗
有沒有人會像我這樣想你
緊緊擁抱微弱的記憶
後悔當初傷你心 
失去才知道珍惜
現在才會剩下我自己
想著當初的甜蜜一段美好的過去
那些日子有你 真美麗
風中花 - 黃品源 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/黃品源-風中花-118943
chuāng wài xià guò yǔ  
窗外下過雨 
ài shàng yǔ hòu liú xià de kōng qì
愛上雨後留下的空氣
wài miàn gū dú luò yè diào mǎn dì
外面孤獨落葉掉滿地
nà shì wǒ zhè xiē nián lái de xíng li
那是我這些年來的行李
měi nián de dōng jì  
每年的冬季 
wǒ mén dōu huì shuō hǎo shǎng huā qù
我們都會說好賞花去
kàn zhù huā biàn yí piàn piàn de fēi qǐ
看著花辮一片片的飛起
nǐ mǎn zú de yī wēi zài wǒ huái lǐ
你滿足的依偎在我懷裡
huā kāi huā luò jǐng yī jiù  
花開花落景依舊 
zhǐ shì shǎo le yí gè róu
只是少了一個柔
bú yuàn mǒ qù nǐ gěi wǒ de xiào róng
不願抹去你給我的笑容
shì duō shào nián duō shǎo tòng   guò pà le zì yóu
是多少年多少痛 過怕了自由
chú le nǐ shuí huì zài ài wǒ
除了你誰會再愛我
dāng yīng huā zài fēng zhōng huǎn huǎn piāo luò
當櫻花在風中緩緩飄落
yǎn lèi zài yǎn kuàng zhōng yóu yí
眼淚在眼眶中游移
xiǎng zhù dāng chū de tián mì  
想著當初的甜蜜 
yí duàn měi hǎo de guò qù
一段美好的過去
nà xiē rì zi yǒu nǐ duō měi lí
那些日子有你多美麗
yǒu méi yǒu rén huì xiàng wǒ zhè yàng xiǎng nǐ
有沒有人會像我這樣想你
jǐn jǐn yōng bào wēi ruò de jì yì
緊緊擁抱微弱的記憶
hòu huǐ dāng chū shāng nǐ xīn  
後悔當初傷你心 
shī qù cái zhī dào zhēn xī
失去才知道珍惜
xiàn zài cái huì shèng xià wǒ zì jǐ
現在才會剩下我自己
xiǎng zhù dāng chū de tián mì yí duàn měi hǎo de guò qù
想著當初的甜蜜一段美好的過去
nà xiē rì zi yǒu nǐ   zhēn měi lí
那些日子有你 真美麗
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

回憶與現實的對比中,展現對逝去愛情的無限追憶與悔恨。

主題

愛情消逝後的孤獨、對過往甜蜜的執念,以及對自我錯誤的反思。

情緒

憂傷、懷念、無力感、悔恨與孤寂交織的沉痛。

意象與手法

以「雨後空氣」「落葉」「櫻花飄落」等自然景物隱喻時間流逝與情感脆弱;「行李」「柔」等詞語象徵負擔與情感空缺;透過「花開花落」對比過去與現在的變遷。

重點句解讀

1. 「外面孤獨落葉掉滿地/那是我這些年來的行李」

 落葉象徵被遺落的回憶,「行李」暗喻情感累積的沉重,暗示主角長時間承受孤獨與傷痛。

2. 「不願抹去你給我的笑容/是多少年多少痛 過怕了自由」

 執念於美好回憶反襯現實的苦痛,「過怕了自由」揭示因傷害對方而對獨立生活產生恐懼。

3. 「後悔當初傷你心/失去才知道珍惜」

 直白表達懊悔,強調失去後才體會感情價值,凸顯人性對擁有與失去的矛盾心理。

適合情境

獨處時追憶過往、經歷情感傷痛後的自我沈澱,或面對離別場景時的情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

風中花的歌詞在講什麼?

回憶與現實的對比中,展現對逝去愛情的無限追憶與悔恨。

風中花是誰唱的?

風中花由黃品源演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。