✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

表妹在四川

鬱鈞劍 · 單曲

透過童年回憶與鄉土意象,抒發對遠在四川表妹的思念與牽掛。

〈表妹在四川〉是鬱鈞劍演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

6,867 次觀看 371 人喜歡 4.4152 人評分)
字級
家裡的影集上總有你的照片
你扎著蝴蝶結笑得又美又甜
我倆的童年常掛在爺爺嘴邊
白樺樹上還栓著小時的鞦韆
表妹在四川嘍 表妹在四川
芙蓉國的花兒表妹最鮮豔
表妹說她常到
常到山坡採紅橘
我呀悄悄
悄悄打了一根木扁擔
表妹在四川嘍 表妹在四川
表妹在四川嘍 表妹在四川
我的抽屜裡還珍藏你的信件
思念約上鴻雁年年飛過巴山
你的鄉音是否也麻了辣了
六角型的雪花一定還開在心間
表妹在四川嘍 表妹在四川
天府的女兒表妹心最善
表妹說她常去
常去江邊洗衣裳
我呀悄悄
悄悄疊了一條小紙船
表妹在四川嘍 表妹在四川
天府的女兒表妹心最善
表妹說她常去
常去江邊洗衣裳
我呀悄悄
悄悄疊了一條小紙船
表妹在四川嘍 表妹在四川
表妹在四川
表妹在四川嘍 表妹在四川
表妹在四川嘍 表妹在四川
表妹在四川 - 鬱鈞劍 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/鬱鈞劍-表妹在四川-116483
jiā lǐ de yǐng jí shàng zǒng yǒu nǐ de zhào piàn
家裡的影集上總有你的照片
nǐ zhā zhù hú dié jié xiào dé yòu měi yòu tián
你扎著蝴蝶結笑得又美又甜
wǒ liǎng de tóng nián cháng guà zài yé yé zuǐ biān
我倆的童年常掛在爺爺嘴邊
bái huà shù shàng huán shuān zhù xiǎo shí de qiū qiān
白樺樹上還栓著小時的鞦韆
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
fú róng guó de huā ér biǎo mèi zuì xiān yàn
芙蓉國的花兒表妹最鮮豔
biǎo mèi shuō tā cháng dào
表妹說她常到
cháng dào shān pō cǎi hóng jú
常到山坡採紅橘
wǒ ya qiāo qiāo
我呀悄悄
qiāo qiāo dǎ le yì gēn mù biǎn dān
悄悄打了一根木扁擔
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
wǒ de chōu tì lǐ huán zhēn cáng nǐ de xìn jiàn
我的抽屜裡還珍藏你的信件
sī niàn yuē shàng hóng yàn nián nián fēi guò bā shān
思念約上鴻雁年年飛過巴山
nǐ de xiāng yīn shì fǒu yě má le là le
你的鄉音是否也麻了辣了
liù jiǎo xíng de xuě huā yí dìng huán kāi zài xīn jiàn
六角型的雪花一定還開在心間
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
tiān fǔ de nǚ ér biǎo mèi xīn zuì shàn
天府的女兒表妹心最善
biǎo mèi shuō tā cháng qù
表妹說她常去
cháng qù jiāng biān xǐ yī shang
常去江邊洗衣裳
wǒ ya qiāo qiāo
我呀悄悄
qiāo qiāo dié le yì tiáo xiǎo zhǐ chuán
悄悄疊了一條小紙船
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
tiān fǔ de nǚ ér biǎo mèi xīn zuì shàn
天府的女兒表妹心最善
biǎo mèi shuō tā cháng qù
表妹說她常去
cháng qù jiāng biān xǐ yī shang
常去江邊洗衣裳
wǒ ya qiāo qiāo
我呀悄悄
qiāo qiāo dié le yì tiáo xiǎo zhǐ chuán
悄悄疊了一條小紙船
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
biǎo mèi zài sì chuān lóu biǎo mèi zài sì chuān
表妹在四川嘍 表妹在四川
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過童年回憶與鄉土意象,抒發對遠在四川表妹的思念與牽掛。

主題

親情懷念、鄉愁、地域文化符碼、童年的純真記憶。

情緒

溫柔懷舊中帶點感傷,夾雜對遠方親人的關切與無力感。

意象與手法

以「影集」「蝴蝶結」「白樺樹鞦韆」等具體物件喚起童年共鳴,「芙蓉國」「天府」「巴山」等四川地名強化地域特色;「木扁擔」「紙船」象徵微小卻誠摯的關懷;重複副歌加強情感層次。

重點句解讀

1. 「表妹在四川嘍 表妹在四川」

重複句式強調空間距離,隱含「雖遠猶近」的思念,也暗示對表妹生活狀態的關注。

2. 「悄悄打了一根木扁擔」

以細微行動表達關懷,木扁擔象徵務實的陪伴,卻因距離無法實際送達,凸顯無力感。

3. 「六角型的雪花一定還開在心間」

用「六角形雪花」隱喻純潔記憶,「開在心間」將抽象情感具象化,強調記憶的永恆性。

適合情境

獨處時追憶親情、閱讀鄉土文學、聽見四川風情音樂時,或面對遠距離親友關係的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

表妹在四川的歌詞在講什麼?

透過童年回憶與鄉土意象,抒發對遠在四川表妹的思念與牽掛。

表妹在四川是誰唱的?

表妹在四川由鬱鈞劍演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。