【西皮原板】勸千歲殺字休出口
老臣與主說從頭
劉備本是靖王的後
漢帝玄孫一脈留
他有個二弟漢壽亭侯
【流水】青龍偃月神鬼皆愁
白馬坡前誅文丑
在古城曾斬過老蔡陽的頭
他三弟翼德威風有
丈八蛇矛慣取咽喉
曾破黃巾兵百萬
虎牢關前戰溫侯
當陽橋一聲吼
喝斷了橋樑水倒流
他四弟子龍常山將
蓋世英雄冠九州
長坂坡 救阿斗
殺得曹兵個個愁
這一班武將哪個有
還有諸葛用計謀
你殺劉備不要緊
他弟兄聞知是怎肯罷休
若是興兵來爭鬥
東吳哪個敢出頭
我扭轉回身奏太后
將計就計結鸞儔
勸千歲殺字休出口(1938年國樂公司唱片1面) - 馬連良
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/馬連良-勸千歲殺字休出口(1938年國樂公司唱片1面)-118869
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
勸諫君主勿因衝動而殺害劉備，避免引發更大戰爭。
主題
權謀與忠義的權衡、戰爭的後果、歷史人物的評價。
情緒
嚴肅勸諫中帶有緊張感，並隱含對英雄氣概的讚頌。
意象與手法
以歷史人物（劉備、關羽、張飛、趙雲、諸葛亮）的英勇事蹟為典故，透過具體戰功描寫凸顯其價值；以「當陽橋一聲吼」等誇張意象強化武將威勢；透過「將計就計結鸞儔」暗示權謀策略。
重點句解讀
1. 「勸千歲殺字休出口」：直接點明勸諫核心，「殺字」象徵決斷與暴力，提醒君主慎用武力。
2. 「當陽橋一聲吼，喝斷了橋樑水倒流」：以神話化語句描繪張飛聲威，強調其戰鬥力對敵軍的震撼效果。
3. 「你殺劉備不要緊，他弟兄聞知是怎肯罷休」：揭示殺害劉備將觸發連鎖反應，凸顯人際關係與勢力對抗的緊張性。
4. 「若是興兵來爭鬥，東吳哪個敢出頭」：透過對比暗示戰爭擴大後的勢力格局，強化勸諫的現實考量。
適合情境
歷史劇情中的權謀對話、勸說場景，或探討戰爭與政治策略的討論場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。