méi xiǎng dào nǐ jū rán zhēn de tóng yì le
沒想到 你居然真的同意了
nǐ shuō guò kě yǐ de duì ba
你說過可以的 對吧
jiù suàn wǒ zhēn zhèng shì shén mó yàng de rén
就算我真正是什麼樣的人
ràng wǒ yǒu diǎn bù ān
讓我有點不安
wǒ yě shì dì yī cì
我也是第一次
suī rán zuò le mèng dàn zhè zhǒng mèng
雖然做了夢 但這種夢
wǒ méi yǒu duì rèn hé rén shuō guò
我沒有對任何人說過
suǒ yǐ wǒ zhǐ néng bài tuō nǐ
所以 我只能拜託你
yīn wéi shì nǐ suǒ yǐ wǒ xiǎng bài tuō nǐ
因為是你 所以我想拜託你
nǐ shì wǒ zuì xǐ huān de rén
你是我最喜歡的人
yě shì wǒ zuì xǐ huān de nán péng yǒu
也是我最喜歡的男朋友
wéi le ràng nǐ zhòng yì wǒ
為了讓你中意我
gěi huà zhuāng shén mó de
給化妝什麼的
ràng wǒ kàn kàn nǐ de liǎn
讓我看看你的臉
shì nǐ tì diào de ba
是你剃掉的吧
liàng jīng jīng de jī fū
亮晶晶的肌膚
cóng hù fū kāi shǐ gē
從護膚開始咯
zài huà zhuāng zhī qián
在化妝之前
cóng pí fū de zhěng jié kāi shǐ cái suàn shì huà zhuāng
從皮膚的整潔開始 才算是化妝
píng cháng dōu zuò shén mó yàng de hù fū ne ?
平常都做什麼樣的護膚呢?
zhè mó piào liang a
這麼漂亮啊
nǐ dì yī cì de hù fū
你第一次的護膚
jiù yóu wǒ lái zuò ba
就由我來做吧
kě yǐ bǎ liú hǎi tíng xià lái má ?
可以把劉海停下來嗎?
zhè yàng jiù kě yǐ le
這樣就可以了
píng cháng yì zhí cáng zài liú hǎi lǐ de é tóu
平常一直藏在劉海里的額頭
yào yòng huà zhuāng mián
要用化妝棉
ná chū huà zhuāng mián
拿出化妝棉
yào pèng dào pí fū le
要碰到皮膚了
jiào zuò cā shì hù fū shuǐ
叫做擦拭護膚水
shì yòng lái qīng chú pí fū shàng de wū gòu de dōng xī
是用來清除皮膚上的汙垢的東西
bú yòng tíng zhǐ hū xī yě méi guān xì
不用停止呼吸也沒關係
qīng qīng dì cā shì
輕輕地擦拭
zhè mó jìn jù lí kàn nǐ de jī fū
這麼近距離看你的肌膚
hé wǒ wán quán bù yí yàng a
和我完全不一樣啊
dōu yào hǎo hǎo qīng jié qián jìng
都要好好清潔乾淨
biàn dé fēi cháng piào liang le
變得非常漂亮了
jiē xià lái shì huà zhuāng shuǐ
接下來是化妝水
yě yào bǎ huà zhuāng shuǐ
也要把化妝水
tú mǎn zhěng gè hù fū
塗滿整個護膚
yǒu diǎn bīng bīng de
有點冰冰的
wǒ bāng nǐ mō yi mō
我幫你摸一摸
qīng qīng dì qīng qīng dì
輕輕地 輕輕地
tú mǎn zhěng gè liǎn jiá
塗滿整個臉頰
xiàng zhù liǎn bù de wài cè
向著臉部的外側
qīng qīng dì qīng qīng dì
輕輕地 輕輕地
tú mǎn nǐ de jī fū
塗滿你的肌膚
ràng pí fū biàn dé gèng jiā wán měi
讓皮膚變得更加完美
biàn dé yuè lái yuè guāng huá
變得越來越光滑
zhè gè huà zhuāng shuǐ
這個化妝水
shì wǒ píng shí yòng de
是我平時用的
chéng fèn bǐ jiào dī
成分比較低
bǐ jiào qīng shuǎng de cháo xiāng wǒ yě xǐ huān
比較清爽的潮香我也喜歡
gǎn jué yǒu diǎn hài xiū ne
感覺有點害羞呢
qīng qīng dì qīng qīng dì
輕輕地 輕輕地
fēi cháng shuǐ rùn le
非常水潤了
chèn zhù zhè gè shuǐ rùn huán méi zǒu
趁著這個水潤還沒走
xiàng shì shuǐ fèn bǐ jiào duō de niú nǎi yí yàng de dōng xī ?
像是水分比較多的牛奶一樣的東西?
huà zhuāng shuǐ yòng wán zhī hòu
化妝水用完之後
bù hǎo hǎo tú shàng zhè gè de huà
不好好塗上這個的話
nán dé de shuǐ fèn jiù huì pǎo diào
難得的水分就會跑掉
yòng qǔ chū rǔ yè de mián qiú
用取出乳液的棉球
xià bā de xiàn tiáo yě
下巴的線條也
quán bù dōu wēn róu dì
全部都溫柔地
huì ràng nǐ biàn dé gèng jiā
會讓你變得更加