✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

離別草原

雲飛 · 單曲

對離別的感傷與對往昔的懷念交織成一首草原與都市的對照詩。

〈離別草原〉是雲飛演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,368 次觀看 98 人喜歡 4.774 人評分)
字級
離別草原
難忘你的回首
難忘你那一眸
難忘草原的笑容
難忘花落隨風走
今宵酒醒何處
已是華燈高樓
不見天邊的彎月
只聽那喧囂如流
想起草原的清秀
走過那小河溪流
記得你深情的挽留
不忘流淚的囑咐
多想在草原久留
可擋不住這紅塵飛土
盼望還有相見的時候
讓我們緊緊相守
難忘你的回首
難忘你那一眸
難忘草原的笑容
難忘花落隨風走
今宵酒醒何處
已是華燈高樓
不見天邊的彎月
只聽那喧囂如流
想起草原的清秀
走過那小河溪流
記得你深情的挽留
不忘流淚的囑咐
多想在草原久留
可擋不住這紅塵飛土
盼望還有相見的時候
讓我們緊緊相守
離別草原 - 雲飛 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/雲飛-離別草原-69437
lí bié cǎo yuán
離別草原
nán wàng nǐ de huí shǒu
難忘你的回首
nán wàng nǐ nà yì móu
難忘你那一眸
nán wàng cǎo yuán de xiào róng
難忘草原的笑容
nán wàng huā luò suí fēng zǒu
難忘花落隨風走
jīn xiāo jiǔ xǐng hé chǔ
今宵酒醒何處
yǐ shì huá dēng gāo lóu
已是華燈高樓
bú jiàn tiān biān de wān yuè
不見天邊的彎月
zhī tīng nà xuān xiāo rú liú
只聽那喧囂如流
xiǎng qǐ cǎo yuán de qīng xiù
想起草原的清秀
zǒu guò nà xiǎo hé xī liú
走過那小河溪流
jì dé nǐ shēn qíng de wǎn liú
記得你深情的挽留
bú wàng liú lèi de zhǔ fù
不忘流淚的囑咐
duō xiǎng zài cǎo yuán jiǔ liú
多想在草原久留
kě dǎng bú zhù zhè hóng chén fēi tǔ
可擋不住這紅塵飛土
pàn wàng huán yǒu xiāng jiàn de shí hòu
盼望還有相見的時候
ràng wǒ mén jǐn jǐn xiāng shǒu
讓我們緊緊相守
nán wàng nǐ de huí shǒu
難忘你的回首
nán wàng nǐ nà yì móu
難忘你那一眸
nán wàng cǎo yuán de xiào róng
難忘草原的笑容
nán wàng huā luò suí fēng zǒu
難忘花落隨風走
jīn xiāo jiǔ xǐng hé chǔ
今宵酒醒何處
yǐ shì huá dēng gāo lóu
已是華燈高樓
bú jiàn tiān biān de wān yuè
不見天邊的彎月
zhī tīng nà xuān xiāo rú liú
只聽那喧囂如流
xiǎng qǐ cǎo yuán de qīng xiù
想起草原的清秀
zǒu guò nà xiǎo hé xī liú
走過那小河溪流
jì dé nǐ shēn qíng de wǎn liú
記得你深情的挽留
bú wàng liú lèi de zhǔ fù
不忘流淚的囑咐
duō xiǎng zài cǎo yuán jiǔ liú
多想在草原久留
kě dǎng bú zhù zhè hóng chén fēi tǔ
可擋不住這紅塵飛土
pàn wàng huán yǒu xiāng jiàn de shí hòu
盼望還有相見的時候
ràng wǒ mén jǐn jǐn xiāng shǒu
讓我們緊緊相守
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

對離別的感傷與對往昔的懷念交織成一首草原與都市的對照詩。

主題

離別情境下的記憶追憶與現實無奈,透過自然意象與城市景象的對比,凸顯情感的掙扎與掙扎中的執念。

情緒

感傷中帶有懷舊的柔軟,並隱含對命運無常的無力感,尾聲的「緊緊相守」則透露微弱希望。

意象與手法

以「草原」「花落」「小河溪流」象徵純粹的過去,與「華燈高樓」「喧囂如流」「紅塵飛土」對立,暗示理想與現實的衝突;重複「難忘」強化記憶的縈繞,「彎月」與「喧囂」的對比則隱喻情感的孤寂與時代的躁動。

重點句解讀

1. 「難忘你的回首 / 難忘你那一眸」:以具體動作凝結離別瞬間,將抽象情感轉化為可感知的畫面,強化記憶的鮮明性。

2. 「可擋不住這紅塵飛土」:「紅塵」喻指塵世紛擾,「飛土」暗示無法預測的變動,表達個人意志在現實前的渺小。

3. 「只聽那喧囂如流」:以聽覺描寫城市氛圍,「如流」既指聲音的持續性,也暗示時間與情緒的不可逆。

適合情境

獨自回憶往事時、面對重大離別的低潮期、或置身都市卻思念自然與純真情感的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離別草原的歌詞在講什麼?

對離別的感傷與對往昔的懷念交織成一首草原與都市的對照詩。

離別草原是誰唱的?

離別草原由雲飛演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。