(feat. G-Unit)
We over here... with some fat chicks
Nah, I don't be ****** wit them fat *******
That's Yayo
[Chorus]
Don't be stuck on the things they say
now you know it's a nasty world (you know it's a nasty world)
I ain't ****** wit you anyway
cause I know your a nasty girl (know your a nasty girl)
I ain't never gon discriminate
so let me compliment your eyes (compliment my eyes)
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
Them Twinkies got your ass gettin' fat fat
Them cookies got your ass gettin' fat fat
That paint got your ass gettin' fat fat
******* you grown, that ain't baby fat fat
In the gym I see your ass up on the stair master
But you got it on level 2, ******* go a little faster
Look girl I ain't gon lie, I'll tell you how I feel
They should hand cuff your big ass to the treadmill
You wanna work out now, cause you know its gettin' hot
And your big ass fin to pop all up out the halter top
Find the right chick, wearing some tight *******t, and it's on
See your ass wearing some tight *******t, we like 'She wrong'
[Chorus]
Don't be stuck on the things they say
now you know it's a nasty world (know it's a nasty world)
I ain't ****** wit you anyway
cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl (know your a nasty girl)
I ain't never gon discriminate
so let me compliment your eyes (compliment my eyes)
Yeah, you got some nice eyes, but you's a big ******* man
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
That Burger King dun got your ass fat fat
McDonald's dun got your ass fat fat
That Dominos dun got your ass fat fat
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
[Lloyd Banks]
I like 'em slim in the waste, curves in the right place
A ******* wit hips, lips, and a nice face
Your appetite'll put a dent up in a ******* salary
You need to stop burnin that ******, and burn a calorie
Your attitude is like you always have gear
You got a pony tail, you ain't always have hair
I just wanna see your Capri's comin' down
Mami we run the town, stay away if you 300 pounds
[Chorus]
Don't be stuck on the things they say
now you know it's a nasty world (know it's a nasty world)
I ain't ****** wit you anyway
cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl (know your a nasty girl)
I ain't never gon discriminate
so let me compliment your eyes
I'll say something nice about ya eyes, cause you's a big ******* man
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
Them Entenmann's dun got your ass fat fat
Them Little Debbie's dun got your ass fat fat
These cup cakes dun got your ass fat fat
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
[Tony Yayo]
I ain't no trick, I ain't have to borrow with my wallet
Freakin' off in your car, on your closet
It ain't nothing wrong wit a big, strong girl
If you can cook your ass off, I'll give you the world
You can be skinny or fat, white or black
******* ******* is ******* so, yeah, I'll hit that
I'm a freak, sure I love minage a trois
And I really care lees if you twice my size
[Chorus]
Don't be stuck on the things they say
now you know it's a nasty world ' It's a nasty world
I ain't ****** wit you anyway
cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl
I ain't never gon discriminate, so let me compliment your eyes
I'm a compliment your eyes
Yayo'll ******* wit you big ******* but I'm a stay the ******* away from ya
Them Twinkies got your ass gettin' fat fat
Them cookies got your ass gettin' fat fat
That paint got your ass gettin' fat fat
******* you grown, that ain't baby fat fat
Stay the ******* away from, you ****** fat *******
******* wit Tony Yayo, ho
Fat ***** - 陳秋霞
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳秋霞-Fat-*****-501817
[00:02.01](feat. G-Unit)
[00:04.17]We over here... with some fat chicks
[00:04.83]Nah, I don't be ****** wit them fat *******
[00:08.34]That's Yayo
[00:08.55][Chorus]
[00:08.76]Don't be stuck on the things they say
[00:10.74]now you know it's a nasty world (you know it's a nasty world)
[00:14.40]I ain't ****** wit you anyway
[00:15.66]cause I know your a nasty girl (know your a nasty girl)
[00:18.84]I ain't never gon discriminate
[00:20.46]so let me compliment your eyes (compliment my eyes)
[00:26.73]Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
[00:28.86]Them Twinkies got your ass gettin' fat fat
[00:31.32]Them cookies got your ass gettin' fat fat
[00:34.44]That paint got your ass gettin' fat fat
[00:36.96]******* you grown, that ain't baby fat fat
[00:38.10]In the gym I see your ass up on the stair master
[00:40.56]But you got it on level 2, ******* go a little faster
[00:43.08]Look girl I ain't gon lie, I'll tell you how I feel
[00:45.54]They should hand cuff your big ass to the treadmill
[00:47.82]You wanna work out now, cause you know its gettin' hot
[00:50.25]And your big ass fin to pop all up out the halter top
[00:52.86]Find the right chick, wearing some tight *******t, and it's on
[00:55.20]See your ass wearing some tight *******t, we like 'She wrong'
[00:57.69][Chorus]
[00:58.17]Don't be stuck on the things they say
[01:00.24]now you know it's a nasty world (know it's a nasty world)
[01:03.90]I ain't ****** wit you anyway
[01:05.16]cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl (know your a nasty girl)
[01:08.31]I ain't never gon discriminate
[01:09.96]so let me compliment your eyes (compliment my eyes)
[01:12.12]Yeah, you got some nice eyes, but you's a big ******* man
[01:16.11]Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
[01:19.05]That Burger King dun got your ass fat fat
[01:21.45]McDonald's dun got your ass fat fat
[01:23.94]That Dominos dun got your ass fat fat
[01:26.16]Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
[01:27.45][Lloyd Banks]
[01:27.96]I like 'em slim in the waste, curves in the right place
[01:30.06]A ******* wit hips, lips, and a nice face
[01:32.58]Your appetite'll put a dent up in a ******* salary
[01:35.10]You need to stop burnin that ******, and burn a calorie
[01:37.56]Your attitude is like you always have gear
[01:39.57]You got a pony tail, you ain't always have hair
[01:42.24]I just wanna see your Capri's comin' down
[01:44.13]Mami we run the town, stay away if you 300 pounds
[01:47.46][Chorus]
[01:47.88]Don't be stuck on the things they say
[01:49.74]now you know it's a nasty world (know it's a nasty world)
[01:52.89]I ain't ****** wit you anyway
[01:54.69]cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl (know your a nasty girl)
[01:57.87]I ain't never gon discriminate
[01:59.52]so let me compliment your eyes
[02:01.80]I'll say something nice about ya eyes, cause you's a big ******* man
[02:05.34]Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
[02:08.01]Them Entenmann's dun got your ass fat fat
[02:10.98]Them Little Debbie's dun got your ass fat fat
[02:13.41]These cup cakes dun got your ass fat fat
[02:15.48]Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
[02:16.53][Tony Yayo]
[02:16.89]I ain't no trick, I ain't have to borrow with my wallet
[02:19.56]Freakin' off in your car, on your closet
[02:22.11]It ain't nothing wrong wit a big, strong girl
[02:24.36]If you can cook your ass off, I'll give you the world
[02:26.94]You can be skinny or fat, white or black
[02:29.04]******* ******* is ******* so, yeah, I'll hit that
[02:31.80]I'm a freak, sure I love minage a trois
[02:34.44]And I really care lees if you twice my size
[02:36.54][Chorus]
[02:37.26]Don't be stuck on the things they say
[02:39.21]now you know it's a nasty world ' It's a nasty world
[02:42.87]I ain't ****** wit you anyway
[02:44.13]cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl
[02:47.31]I ain't never gon discriminate, so let me compliment your eyes
[02:51.06]I'm a compliment your eyes
[02:52.20]Yayo'll ******* wit you big ******* but I'm a stay the ******* away from ya
[02:56.31]Them Twinkies got your ass gettin' fat fat
[02:58.50]Them cookies got your ass gettin' fat fat
[03:03.09]That paint got your ass gettin' fat fat
[03:05.46]******* you grown, that ain't baby fat fat
[03:08.82]Stay the ******* away from, you ****** fat *******
[03:10.38]******* wit Tony Yayo, ho
移調 原調
A
(feat. G-Unit)
We over here... with some fat chicks
G
Nah, I don't be ****** wit them fat *******
That's Yayo
F#C#F#
Don't be stuck on the things they say
B
now you know it's a nasty world (you know it's a nasty world)
I ain't ****** wit you anyway
BmG
cause I know your a nasty girl (know your a nasty girl)
Bm
I ain't never gon discriminate
DmAD
so let me compliment your eyes (compliment my eyes)
GmD
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
F#Bm
Them Twinkies got your ass gettin' fat fat
GBmEm
Them cookies got your ass gettin' fat fat
GD
That paint got your ass gettin' fat fat
F#
******* you grown, that ain't baby fat fat
F#mBBm
In the gym I see your ass up on the stair master
GBm
But you got it on level 2, ******* go a little faster
A
Look girl I ain't gon lie, I'll tell you how I feel
They should hand cuff your big ass to the treadmill
D
You wanna work out now, cause you know its gettin' hot
And your big ass fin to pop all up out the halter top
F#BmB
Find the right chick, wearing some tight *******t, and it's on
BmF#mC#mF#
See your ass wearing some tight *******t, we like 'She wrong'
Bm
Don't be stuck on the things they say
BBmB
now you know it's a nasty world (know it's a nasty world)
Em
I ain't ****** wit you anyway
A
cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl (know your a nasty girl)
I ain't never gon discriminate
D
so let me compliment your eyes (compliment my eyes)
EmF#Bm
Yeah, you got some nice eyes, but you's a big ******* man
BG
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
F#m
That Burger King dun got your ass fat fat
B
McDonald's dun got your ass fat fat
Bm
That Dominos dun got your ass fat fat
BA
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
I like 'em slim in the waste, curves in the right place
D
A ******* wit hips, lips, and a nice face
Your appetite'll put a dent up in a ******* salary
F#Bm
You need to stop burnin that ******, and burn a calorie
Your attitude is like you always have gear
EmB
You got a pony tail, you ain't always have hair
F#BBm
I just wanna see your Capri's comin' down
BBmB
Mami we run the town, stay away if you 300 pounds
Em
Don't be stuck on the things they say
C#mA
now you know it's a nasty world (know it's a nasty world)
D
I ain't ****** wit you anyway
C#m
cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl (know your a nasty girl)
F#
I ain't never gon discriminate
BmEmA#
so let me compliment your eyes
G
I'll say something nice about ya eyes, cause you's a big ******* man
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
Them Entenmann's dun got your ass fat fat
Them Little Debbie's dun got your ass fat fat
These cup cakes dun got your ass fat fat
Yeah, It's nothin' but a little baby phat phat
I ain't no trick, I ain't have to borrow with my wallet
Freakin' off in your car, on your closet
It ain't nothing wrong wit a big, strong girl
If you can cook your ass off, I'll give you the world
You can be skinny or fat, white or black
******* ******* is ******* so, yeah, I'll hit that
I'm a freak, sure I love minage a trois
And I really care lees if you twice my size
Don't be stuck on the things they say
now you know it's a nasty world ' It's a nasty world
I ain't ****** wit you anyway
cause I know your a nasty girl - You's a nasty girl
I ain't never gon discriminate, so let me compliment your eyes
I'm a compliment your eyes
Yayo'll ******* wit you big ******* but I'm a stay the ******* away from ya
Them Twinkies got your ass gettin' fat fat
Them cookies got your ass gettin' fat fat
That paint got your ass gettin' fat fat
******* you grown, that ain't baby fat fat
Stay the ******* away from, you ****** fat *******
******* wit Tony Yayo, ho
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《Fat *****》調性為 B 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、B、F#、G。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過具爭議性的語言與社會批判，探討身體形象、自我接受與社會規範的衝突。
主題
身體政治、社會審美標準、自我價值與外在評價的矛盾、性別與體型的權力關係。
情緒
帶有嘲諷、反叛、自嘲與批判的複雜情緒，並隱含對主流價值的質疑與抵抗。
意象與手法
- 食物與身體的連結：以「Twinkies」「Cookies」「Burger King」等食物比喻肥胖，將飲食習慣與身體形象直接關聯。
- 健身房與運動場景：如「stair master」「treadmill」象徵社會對瘦身的壓力與個人的掙扎。
- 身體部位的具體描寫：如「ass」「hips」「lips」強化對身體的直接觀察，並透過重複「fat fat」強化主題。
- 多聲部對話：不同說唱者（Lloyd Banks、Tony Yayo）的觀點對立，展現對體型態度的多元性。
重點句解讀
1. 「Don't be stuck on the things they say」
引導聽者跳脫外界評價，但後文「I know your a nasty girl」又暗示被定義的矛盾，反映自我與社會標準的拉扯。
2. 「I ain't never gon discriminate」
呼應包容態度，卻同時以「compliment your eyes」轉移對身體的關注，隱含對外貌評價的無奈。
3. 「Your attitude is like you always have gear」
「gear」原指裝備，此處雙關「態度強悍」，暗示體型與性格的刻板連結，並批判社會對「大塊頭」的預設。
4. 「I'm a freak, sure I love minage a trois」
以法語「minage a trois」（三人行）強調性取向的多元，並與「twice my size」對比，挑戰傳統體型與性吸引力的框架。
適合情境
適合反思社會審美標準、討論身體政治的場合，或作為對主流價值觀的批判性聆聽
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌的呈現與我記憶中那位溫婉的陳秋霞風格大相逕庭，整首作品帶著強烈的嘻哈節奏，直白地探討了外貌與身材在社群眼光下的處境。歌詞內容相當辛辣，毫不避諱地將飲食習慣與體態變化連結，甚至帶著戲謔的口吻去嘲諷健身房的努力與現實的落差。這種極端坦率的語言風格，反映了當時流行文化中那種近乎侵略性的自信與批判，聽起來充滿了一種原始且粗獷的張力。
對我這位老樂迷來說，這首歌更像是一種對當下審美焦慮的病態側寫。它不僅是在談論體重，更揭露了人際互動中那種充滿偏見的現實，從對外表的刻薄評價到對生活習慣的指點，字裡行間充滿了不加修飾的攻擊性。如果你想感受千禧年代那種充滿火藥味、不留情面的饒舌態度，這首歌確實提供了一個極具衝擊力的切面。雖然聽起來有些刺耳，但它確實誠實地記錄了那個時代對於身體議題最赤裸的討論方式。
歌曲冷知識
・歌詞中多次列舉速食品牌與甜點名稱，以具體的飲食習慣來呼應歌曲對於體態變化的描述。
・歌曲透過反覆吟唱「胖胖」的疊字節奏，加強了對於特定身形的視覺意象與嘲諷語氣。
・歌詞內容呈現出對健身行為的調侃，將健身房器材的使用效率與體態管理連結在一起。
・雖然副歌宣稱不帶歧視，但整首作品在對比纖細身材與豐腴體態的過程中，展現了強烈的審美偏好。