✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
陳百強的創世記 GALAXY Back to Black

昨夜夢見妳

陳百強 · 陳百強的創世記 GALAXY Back to Black

夢境成為追憶逝去美好情感的媒介,透過童話意象表達對往昔的執念與無奈。

〈昨夜夢見妳〉是陳百強演唱的歌曲,收錄於專輯《陳百強的創世記 GALAXY Back to Black》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,413 次觀看 277 人喜歡 4.5142 人評分)
調性C 小調 節奏161 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
字級
昨夜夢中嘅你
你話陪伴住我
係童話國中找一句詩
用薔薇做后冠
襯住浮雲裁剪嘅新衣
你彷彿好似一個小公主
昨夜 夢中的你對我
吟一句詩 緊囑記起
琴絃慢慢起 挽著長裙隨風飄飄飛
仿似是小仙子
願 願美夢可再
重會你 那詩句願記住
今天心裡只記起 你那好風姿
不覺 忘掉那詩
要再睡 盼望重臨童話國裡
可再遇見 夢裡的一個你
如我記得 夢中詩句
我想可以 留住你
願 願美夢可再
重會你 那詩句願記住
今天心裡只記起 你那好風姿
不覺 忘掉那詩
要再睡 盼望重臨童話國裡
可再遇見 夢裡的一個你
如我記得 夢中詩句
我想可以 留住你
昨夜夢見妳 - 陳百強 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳百強-昨夜夢見妳-242602
對拍微調
zuó yè mèng zhōng kǎi nǐ
昨夜夢中嘅你
nǐ huà péi bàn zhù wǒ
你話陪伴住我
xì tóng huà guó zhōng zhǎo yí jù shī
係童話國中找一句詩
yòng qiáng wēi zuò hòu guān
用薔薇做后冠
chèn zhù fú yún cái jiǎn kǎi xīn yī
襯住浮雲裁剪嘅新衣
nǐ páng fú hǎo sì yí gè xiǎo gōng zhǔ
你彷彿好似一個小公主
zuó yè mèng zhōng de nǐ duì wǒ
昨夜 夢中的你對我
yín yí jù shī jǐn zhǔ jì qǐ
吟一句詩 緊囑記起
qín xián màn màn qǐ wǎn zhù cháng qún suí fēng piāo piāo fēi
琴絃慢慢起 挽著長裙隨風飄飄飛
fǎng sì shì xiǎo xiān zǐ
仿似是小仙子
yuàn yuàn měi mèng kě zài
願 願美夢可再
zhòng huì nǐ nà shī jù yuàn jì zhù
重會你 那詩句願記住
jīn tiān xīn lǐ zhī jì qǐ nǐ nà hǎo fēng zī
今天心裡只記起 你那好風姿
bù jué wàng diào nà shī
不覺 忘掉那詩
yào zài shuì pàn wàng zhòng lín tóng huà guó lǐ
要再睡 盼望重臨童話國裡
kě zài yù jiàn mèng lǐ de yí gè nǐ
可再遇見 夢裡的一個你
rú wǒ jì dé mèng zhōng shī jù
如我記得 夢中詩句
wǒ xiǎng kě yǐ liú zhù nǐ
我想可以 留住你
yuàn yuàn měi mèng kě zài
願 願美夢可再
zhòng huì nǐ nà shī jù yuàn jì zhù
重會你 那詩句願記住
jīn tiān xīn lǐ zhī jì qǐ nǐ nà hǎo fēng zī
今天心裡只記起 你那好風姿
bù jué wàng diào nà shī
不覺 忘掉那詩
yào zài shuì pàn wàng zhòng lín tóng huà guó lǐ
要再睡 盼望重臨童話國裡
kě zài yù jiàn mèng lǐ de yí gè nǐ
可再遇見 夢裡的一個你
rú wǒ jì dé mèng zhōng shī jù
如我記得 夢中詩句
wǒ xiǎng kě yǐ liú zhù nǐ
我想可以 留住你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:30.39]昨夜夢中嘅你
[00:32.89]你話陪伴住我
[00:35.57]係童話國中找一句詩
[00:41.66]用薔薇做后冠
[00:44.63]襯住浮雲裁剪嘅新衣
[00:48.54]你彷彿好似一個小公主
[00:53.34]昨夜 夢中的你對我
[00:59.62]吟一句詩 緊囑記起
[01:05.87]琴絃慢慢起 挽著長裙隨風飄飄飛
[01:14.58]仿似是小仙子
[01:18.90]願 願美夢可再
[01:24.84]重會你 那詩句願記住
[01:31.60]今天心裡只記起 你那好風姿
[01:37.37]不覺 忘掉那詩
[01:43.26]要再睡 盼望重臨童話國裡
[01:49.57]可再遇見 夢裡的一個你
[01:56.47]如我記得 夢中詩句
[02:02.63]我想可以 留住你
[02:35.20]願 願美夢可再
[02:41.13]重會你 那詩句願記住
[02:47.80]今天心裡只記起 你那好風姿
[02:53.62]不覺 忘掉那詩
[02:59.63]要再睡 盼望重臨童話國裡
[03:05.94]可再遇見 夢裡的一個你
[03:12.64]如我記得 夢中詩句
[03:18.61]我想可以 留住你
移調 原調
CGFA#
昨夜夢中嘅你
C#A#mG#mA#mFm
你話陪伴住我
A#GmA#GG#GmA#mG#mGGmD#
係童話國中找一句詩
G#GCmFmEA#
用薔薇做后冠
GmG#GmA#GACmFm
襯住浮雲裁剪嘅新衣
FA#mD#G#G#mGDmFG#mC#Dm
你彷彿好似一個小公主
GCmGD#CmFmA#FmG
昨夜 夢中的你對我
FmA#mA#G#mFmG#mGmD#GmD#
吟一句詩 緊囑記起
GmD#G#FmGmA#CmFm
琴絃慢慢起 挽著長裙隨風飄飄飛
G#C#D#mA#F
仿似是小仙子
A#D#GmA#
願 願美夢可再
DCmA#D#GmA#AmFAmF
重會你 那詩句願記住
FmA#FmDmD#A#DmCm
今天心裡只記起 你那好風姿
A#AmFAmFDmD#A#
不覺 忘掉那詩
G#A#GmCCmG#FmDmFmGmGDC
要再睡 盼望重臨童話國裡
GmCmFmGA#DmD#
可再遇見 夢裡的一個你
G#CFmG#FmGm
如我記得 夢中詩句
CmFmCmA#DD#CmGCmBmA#FmA#DmG#FmG#GmEmD#G#FmGmCmGFmG#D#G#CmC#A#mA#
我想可以 留住你
D#D#mD#DmA#
願 願美夢可再
DCmD#A#D#AmFAmF
重會你 那詩句願記住
ACFmA#A#mFFmG#D#DmA#Cm
今天心裡只記起 你那好風姿
A#AmFAmFGDA#
不覺 忘掉那詩
D#A#G#CmG#FmDmFmGmD
要再睡 盼望重臨童話國裡
CCmFmGA#D#
可再遇見 夢裡的一個你
A#D#G#CmFmGm
如我記得 夢中詩句
A#CmFmCmD#FmCG#GmA#DD#FmD#GmD#A#GmA#
我想可以 留住你

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《昨夜夢見妳》調性為 C 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#、Fm、Cm、D#。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

夢境成為追憶逝去美好情感的媒介,透過童話意象表達對往昔的執念與無奈。

主題

夢境與現實的交錯、對過去戀人的懷念、對美好記憶的執著與恐懼遺忘。

情緒

溫柔中帶點哀愁,充滿童話氣息的幻想裡隱藏著對現實的無力感。

意象與手法

以「童話國」「薔薇後冠」「浮雲裁剪的新衣」「小仙子」等夢幻意象建構虛幻世界,並透過「詩句」象徵零散卻深刻的記憶片段,形成現實與夢境的雙重敘事。

重點句解讀

1. 「在童話國中找一句詩」:

用「詩」隱喻難以捉摸的戀愛記憶,象徵主角試圖從夢境中捕捉過去的片段,卻始終無法完整掌握。

2. 「琴絃慢慢起 挽著長裙隨風飄飄飛」:

動態的夢境畫面強化虛幻感,長裙飄動象徵時間流動的無常,與「小仙子」的意象共同營造出超現實的懷念氛圍。

3. 「不覺 忘掉那詩」:

直接點出對記憶消逝的恐懼,「詩」的遺忘暗示情感連結的逐漸崩解,深化夢境與現實的矛盾。

4. 「如我記得 夢中詩句 我想可以 留住你」:

語氣充滿矛盾的渴望,既相信記憶能封存對方,又隱隱透露出對「留住」的懷疑,凸顯執念與無力感的拉扯。

適合情境

獨處時追憶往事、失眠夜傾聽情感音樂、閱讀詩歌時的共鳴時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

昨夜夢見妳的歌詞在講什麼?

夢境成為追憶逝去美好情感的媒介,透過童話意象表達對往昔的執念與無奈。

昨夜夢見妳是誰唱的?

昨夜夢見妳由陳百強演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。