難忘的故鄉我離開了你
春去秋一年又一年
美麗的臺東縣太麻里的姑娘
個個長得像花一樣
柔又嬌豔
今夜月兒明亮高高掛天空
問月兒能否去我的情意
明年新春快樂的日子來臨時
我一定會看看你那心上人
難忘的故鄉我離開了你
春去秋一年又一年
美麗的臺東縣太麻里的姑娘
個個長得像花一樣
柔又嬌豔
今夜月兒明亮高高掛天空
問月兒能否去我的情意
明年新春快樂的日子來臨時
我一定會看看你那心上人
今夜月兒明亮高高掛天空
問月兒能否去我的情意
明年新春快樂的日子來臨時
我一定會看看你那心上人
明月寄情 - 陳淑樺
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳淑樺-明月寄情-19958
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
BmEBmGBmEG#mEBmGAEBmGBmC#CBBmBBmF#mBBmDAmADF#D#mBmBBmBEBGADEmCmF#mDBmBBmGCmDDmEAEmDGmF#BmBD#mDEDBmBCmGBmGAAmDF#BmGADGEDD#mDEABmBGBmBBmDCAmADF#AmBmDEAmEmCmF#mDmEmCmF#mDBBmGBmGDFmDmAEmDBmF#BmDEDAmCGBmBCmEmBGmA#D#GmFmDmA#GmBmD#mCmGGmA#FmCmGDmD#CmDGmD#mCmBFCmGGmAmAGmGBmCmCF#GmDmAmDFCCmG#CmGBmCmGFCAmCmDmAmBmAmFBmA#A#mFG#AmCm
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 B 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《明月寄情》調性為 B 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Bm、D、G、Cm。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過明月傳達對故鄉與戀人的思念，並寄予未來重逢的期盼。
主題
思鄉情懷與戀愛思念的結合，展現時間流逝中的情感執念。
情緒
深沉的懷念夾雜著淡淡的哀愁，並隱含對未來的微弱希望。
意象與手法
以「明月」作為情感傳遞的媒介，結合「花」比喻姑娘的柔美，重複段落強化思念的縈繞不絕。
重點句解讀
1. 「問月兒能否去我的情意」：
將情感託付於明月，象徵無法直接表達的懸念，月兒成為情感的載體與傾訴對象。
2. 「個個長得像花一樣，柔又嬌豔」：
以花喻人突顯故鄉姑娘的純粹與美好，隱含對純真情感的追憶與留戀。
3. 「明年新春快樂的日子來臨時，我一定會看看你那心上人」：
用節日時刻作為承諾的時間點，反映對未來重逢的執著與期待。
適合情境
獨處時追憶往事、節日思鄉之際，或表達對遠方親人戀人的牽念。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。