✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
P.S. 是的, 我在臺北 [Disc 2]

來去廈門電頭毛

陳昇 · P.S. 是的, 我在臺北 [Disc 2]

以戲謔口吻描寫家庭糾葛與個人追求獨立的矛盾。

〈來去廈門電頭毛〉是陳昇演唱的歌曲,收錄於專輯《P.S. 是的, 我在臺北 [Disc 2]》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,323 次觀看 425 人喜歡 4.4162 人評分)
字級
春風曼妙婀娜多姿 秋風秋雨愁煞人
那堪啊冬天 哪相思都不出門 腰圍又多兩吋
姥姥嘀咕舅舅不聽舅媽媽的話 就死沒良心去了大陸
不知道有沒有泡上了狐狸精 長途電話很貴吶
不想他呀 不愛他呀 女人我最大
這邊呀揉一揉 那邊拍一拍
Beling Beling美人很亮吶
美人需要抱一抱 不是被你囚禁的鳥
姥姥說要去廈門街 阮要來去廈門電頭毛
春風曼妙貓咪都懷春 天天感冒怎麼都不好
那堪我清瘦的前胸貼後背 人家都會看到
姥姥嘀咕舅舅不聽舅媽媽的話 死沒良心有了變化
不曉得什麼時候就斷了線 他的表現費疑猜
想他沒出息 想他很失敗 美人要站起來
電厚伊水水 電厚伊QQ 電厚伊真古錐
美人需要抱一抱 不是被你慣壞的貓
給我打上飛機票 阮要來去廈門電頭毛
美人需要抱一抱 不是被你囚禁的鳥
來去廈門電頭毛 - 陳昇 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳昇-來去廈門電頭毛-248647
對拍微調
chūn fēng màn miào ē nuó duō zī qiū fēng qiū yǔ chóu shà rén
春風曼妙婀娜多姿 秋風秋雨愁煞人
nà kān a dōng tiān nǎ xiāng sī dōu bù chū mén yāo wéi yòu duō liǎng cùn
那堪啊冬天 哪相思都不出門 腰圍又多兩吋
lǎo lao dí gū jiù jiu bù tīng jiù mā mā de huà jiù sǐ méi liáng xīn qù le dà lù
姥姥嘀咕舅舅不聽舅媽媽的話 就死沒良心去了大陸
bù zhī dào yǒu méi yǒu pào shàng le hú li jīng cháng tú diàn huà hěn guì nà
不知道有沒有泡上了狐狸精 長途電話很貴吶
bù xiǎng tā ya bú ài tā ya nǚ rén wǒ zuì dà
不想他呀 不愛他呀 女人我最大
zhè biān ya róu yi róu nà biān pāi yi pāi
這邊呀揉一揉 那邊拍一拍
Beling Beling měi rén hěn liàng nà
Beling Beling美人很亮吶
měi rén xū yào bào yi bào bú shì bèi nǐ qiú jìn de niǎo
美人需要抱一抱 不是被你囚禁的鳥
lǎo lao shuō yào qù shà mén jiē ruǎn yào lái qù shà mén diàn tóu máo
姥姥說要去廈門街 阮要來去廈門電頭毛
chūn fēng màn miào māo mī dōu huái chūn tiān tiān gǎn mào zěn mó dōu bù hǎo
春風曼妙貓咪都懷春 天天感冒怎麼都不好
nà kān wǒ qīng shòu de qián xiōng tiē hòu bèi rén jiā dōu huì kàn dào
那堪我清瘦的前胸貼後背 人家都會看到
lǎo lao dí gū jiù jiu bù tīng jiù mā mā de huà sǐ méi liáng xīn yǒu le biàn huà
姥姥嘀咕舅舅不聽舅媽媽的話 死沒良心有了變化
bù xiǎo dé shén mó shí hòu jiù duàn le xiàn tā de biǎo xiàn fèi yí cāi
不曉得什麼時候就斷了線 他的表現費疑猜
xiǎng tā méi chū xī xiǎng tā hěn shī bài měi rén yào zhàn qǐ lái
想他沒出息 想他很失敗 美人要站起來
diàn hòu yī shuǐ shuǐ diàn hòu yī QQ diàn hòu yī zhēn gǔ zhuī
電厚伊水水 電厚伊QQ 電厚伊真古錐
měi rén xū yào bào yi bào bú shì bèi nǐ guàn huài de māo
美人需要抱一抱 不是被你慣壞的貓
gěi wǒ dǎ shàng fēi jī piào ruǎn yào lái qù shà mén diàn tóu máo
給我打上飛機票 阮要來去廈門電頭毛
měi rén xū yào bào yi bào bú shì bèi nǐ qiú jìn de niǎo
美人需要抱一抱 不是被你囚禁的鳥
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:50.99]春風曼妙婀娜多姿 秋風秋雨愁煞人
[00:59.72]那堪啊冬天 哪相思都不出門 腰圍又多兩吋
[01:09.74]姥姥嘀咕舅舅不聽舅媽媽的話 就死沒良心去了大陸
[01:17.88]不知道有沒有泡上了狐狸精 長途電話很貴吶
[01:28.45]不想他呀 不愛他呀 女人我最大
[01:37.13]這邊呀揉一揉 那邊拍一拍
[01:41.63]Beling Beling美人很亮吶
[01:46.78]美人需要抱一抱 不是被你囚禁的鳥
[01:55.75]姥姥說要去廈門街 阮要來去廈門電頭毛
[02:52.55]春風曼妙貓咪都懷春 天天感冒怎麼都不好
[03:05.37]那堪我清瘦的前胸貼後背 人家都會看到
[03:14.12]姥姥嘀咕舅舅不聽舅媽媽的話 死沒良心有了變化
[03:24.31]不曉得什麼時候就斷了線 他的表現費疑猜
[03:32.41]想他沒出息 想他很失敗 美人要站起來
[03:41.64]電厚伊水水 電厚伊QQ 電厚伊真古錐
[03:55.66]美人需要抱一抱 不是被你慣壞的貓
[04:04.92]給我打上飛機票 阮要來去廈門電頭毛
[04:39.32]美人需要抱一抱 不是被你囚禁的鳥

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以戲謔口吻描寫家庭糾葛與個人追求獨立的矛盾。

主題

家庭關係中的代溝與情感疏離、跨地域的情感牽絆、女性自我意識的覺醒。

情緒

帶刺的無奈、反叛的輕佻、隱藏的寂寞。

意象與手法

運用四季更迭象徵情感起伏,以「電頭毛」(可能指電發造型或行動)暗喻衝突,透過長輩囑咐與個人意志的對立,展現傳統與現代價值觀的碰撞。

重點句解讀

1. 「姥姥嘀咕舅舅不聽舅媽媽的話 就死沒良心去了大陸」

繁體字直譯「姥姥抱怨舅舅不聽舅媽的話,就死不顧良心去大陸」,揭示家庭成員因地域分離產生的矛盾與責難。

2. 「美人需要抱一抱 不是被你囚禁的鳥」

以「囚禁的鳥」比喻被束縛的關係,強調個人對自由與尊重的渴望,與「抱一抱」的溫柔需求形成對比。

3. 「電厚伊水水 電厚伊QQ 電厚伊真古錐」

「電厚」可能為「電頭」(行動)的變調,「水水」「QQ」「古錐」為台語或俚語,暗示對對方行為的諷刺與不滿。

適合情境

面對家庭壓力時自我抒發、情感獨立階段的聽歌陪伴、幽默看待親情糾葛的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

來去廈門電頭毛的歌詞在講什麼?

以戲謔口吻描寫家庭糾葛與個人追求獨立的矛盾。

來去廈門電頭毛是誰唱的?

來去廈門電頭毛由陳昇演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。