一秒目をつぶって空を見た
一生懸命生きたこの街で
ぼくはずっと悩んでた
一秒息を止めて海の中
一度も泳いだ事ないけれど
ぼくは何かを感じてたのさのさ
よっこらせ 悲しい時にも
よっこらせ 元気になれるよ
よっこらせ 皆がいるから
よっこらせっくす
遠くに行くと告げたこの場所は
いつもと変わりのないビルの外
ぼくは涙を流してたけど皆笑ってくれた
よっこらせ 遠くの街でも
よっこらせ 元気になれるよ
よっこらせ もう大丈夫
よっこらせっくす
よっこらせ 悲しい時にも
よっこらせ 元気になれるよ
よっこらせ 皆がいるから
よっこらせ
よっこらせ 遠くの街でも
よっこらせ 元気になれるよ
よっこらせ もう大丈夫
よっこらせっくす
よっこらせっくす - 陳少寶
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳少寶-よっこらせっくす-650673
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:09.52]一秒目をつぶって空を見た
[00:13.05]一生懸命生きたこの街で
[00:16.74]ぼくはずっと悩んでた
[00:23.92]一秒息を止めて海の中
[00:27.61]一度も泳いだ事ないけれど
[00:31.30]ぼくは何かを感じてたのさのさ
[00:40.56]よっこらせ 悲しい時にも
[00:44.30]よっこらせ 元気になれるよ
[00:48.10]よっこらせ 皆がいるから
[00:51.55]よっこらせっくす
[01:02.34]遠くに行くと告げたこの場所は
[01:05.87]いつもと変わりのないビルの外
[01:09.66]ぼくは涙を流してたけど皆笑ってくれた
[01:20.77]よっこらせ 遠くの街でも
[01:24.23]よっこらせ 元気になれるよ
[01:27.89]よっこらせ もう大丈夫
[01:31.33]よっこらせっくす
[01:47.60]よっこらせ 悲しい時にも
[01:51.39]よっこらせ 元気になれるよ
[01:55.01]よっこらせ 皆がいるから
[01:58.63]よっこらせ
[02:00.54]よっこらせ 遠くの街でも
[02:04.19]よっこらせ 元気になれるよ
[02:07.87]よっこらせ もう大丈夫
[02:11.55]よっこらせっくす
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
透過重複呼喚「よっこらせっくす」，傳達離別時來自身邊人的溫暖支持與自我療癒力量。
主題
面對離別與不安時，藉由他人的陪伴與記憶的溫柔，尋求心靈的安定與勇氣。
情緒
混合感傷與希望，以低沉語調描繪掙扎，卻在重複歌詞中漸次轉為安定與釋懷。
意象與手法
1. 「一秒目をつぶって空を見た／一秒息を止めて海の中」：以短暫的閉眼與屏息動作，象徵對現實的暫時逃避與內在探尋。
2. 「ビルの外」與「涙を流してたけど皆笑ってくれた」：都市景觀與人群的溫暖反應形成對比，突顯孤獨中的連結。
3. 重複段落「よっこらせっくす」：透過節奏感強的呼喊，營造集體共鳴與自我勵志的氛圍。
重點句解讀
1. 「ぼくは何かを感じてたのさのさ」（我曾感受到什麼）：表達主角對某種未明確言說的情感或記憶的模糊觸動，隱含內心的掙扎與渴望被理解。
2. 「よっこらせ もう大丈夫」（よっこらせ，已經沒事了）：重複的安慰語句，既可能是他人對主角的說服，也可能是主角自我療癒的呼告，凸顯情感轉折。
3. 「遠くの街でも／元気になれるよ」（在遠方的街頭／也能變得勇敢）：將空間距離轉化為心理力量的延伸，暗示支持來自內心而非物理位置。
適合情境
離別告別儀式、面對人生轉折點的自我調適、或需要被安慰時的聽歌選擇。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。