錄音：袁昊
和聲：滕少\章韻
月下的海寂靜的夜晚
迷霧之中駛出的船帆
船底藤壺佈滿
逆著風雖然前進緩慢
卻不停駛向未知彼岸
滄桑的甲板上琴聲悠然
疲倦的旅人們
吟唱曾經輝煌的征戰
歌聲驅散寒冷
在大海上孤高的勇敢
朝遠方呼喊
遙望傳說的港灣
興奮裹挾不安
星河在眼前流轉
滄海的浩瀚
再遙遠亦然有岸
我們註定成為
大海上最自由的勇敢
我見過最壯美的波瀾
征服過最險惡的突然
勇氣從未退散
未曾奢望結局的美滿
只求此生盡興而無憾
縱橫四海之上笑得坦然
疲倦的旅人們
吟唱曾經輝煌的征戰
歌聲驅散寒冷
在大海上孤高的勇敢
朝遠方呼喊
遙望傳說的港灣
興奮裹挾不安
星河在眼前流轉
滄海的浩瀚
再遙遠亦然有岸
我們註定成為
大海上最自由的勇敢
我知道前方
無數的阻攔
那也無妨
我知道
無數的磨難
那也無妨
那又怎樣
讓無畏勇敢
將冰冷大海填滿
生命是場狂歡
短暫才要更燦爛
若終章昏暗
我一樣笑而不憚
向著結局駛去
哪怕此行一去而再不反
那便不反
命運的帆 - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-命運的帆-698025
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:01.00]作曲 : 加藤冴人
[00:10.27]編曲：加藤冴人
[00:11.37]錄音：袁昊
[00:12.17]和聲：滕少\章韻
[00:13.27]製作人：滕少\諸振豪
[01:02.93]月下的海寂靜的夜晚
[01:06.57]迷霧之中駛出的船帆
[01:10.26]船底藤壺佈滿
[01:14.75]逆著風雖然前進緩慢
[01:18.44]卻不停駛向未知彼岸
[01:22.08]滄桑的甲板上琴聲悠然
[01:30.07]疲倦的旅人們
[01:33.41]吟唱曾經輝煌的征戰
[01:37.75]歌聲驅散寒冷
[01:40.94]在大海上孤高的勇敢
[01:49.79]朝遠方呼喊
[01:53.13]遙望傳說的港灣
[01:57.22]興奮裹挾不安
[02:01.11]星河在眼前流轉
[02:05.15]滄海的浩瀚
[02:08.50]再遙遠亦然有岸
[02:12.69]我們註定成為
[02:16.78]大海上最自由的勇敢
[02:34.49]我見過最壯美的波瀾
[02:38.08]征服過最險惡的突然
[02:41.72]勇氣從未退散
[02:45.96]未曾奢望結局的美滿
[02:49.45]只求此生盡興而無憾
[02:53.39]縱橫四海之上笑得坦然
[03:01.38]疲倦的旅人們
[03:04.67]吟唱曾經輝煌的征戰
[03:08.96]歌聲驅散寒冷
[03:12.50]在大海上孤高的勇敢
[03:21.04]朝遠方呼喊
[03:24.23]遙望傳說的港灣
[03:28.32]興奮裹挾不安
[03:32.41]星河在眼前流轉
[03:36.55]滄海的浩瀚
[03:39.80]再遙遠亦然有岸
[03:44.19]我們註定成為
[03:48.08]大海上最自由的勇敢
[04:07.57]我知道前方
[04:11.21]無數的阻攔
[04:14.95]那也無妨
[04:19.89]我知道
[04:22.93]無數的磨難
[04:26.67]那也無妨
[04:29.02]那又怎樣
[04:35.55]讓無畏勇敢
[04:38.50]將冰冷大海填滿
[04:42.54]生命是場狂歡
[04:46.73]短暫才要更燦爛
[04:50.92]若終章昏暗
[04:54.16]我一樣笑而不憚
[04:58.35]向著結局駛去
[05:02.54]哪怕此行一去而再不反
[05:09.92]那便不反
移調 原調
F#
作詞 : 郭德紫毅
A#mBD#F#mG#mF#EmF#A#mF#D#mCF#
作曲 : 加藤冴人
C#m
編曲：加藤冴人
錄音：袁昊
和聲：滕少\章韻
EC#mF#mA#CAmDmCmDmAGGmDmDBmA#GA#CmA#mA#GmAmFAFCGmD#CDmGFFmA#AmDGmDmG#mDmCmAmFCFDmDDmGmCm
製作人：滕少\諸振豪
GmDFA#
月下的海寂靜的夜晚
DDm
迷霧之中駛出的船帆
A#GmADmGm
船底藤壺佈滿
DA#Dm
逆著風雖然前進緩慢
GBm
卻不停駛向未知彼岸
GDmDDmA#
滄桑的甲板上琴聲悠然
GmAm
疲倦的旅人們
AGCGCD
吟唱曾經輝煌的征戰
DmF
歌聲驅散寒冷
FmFFmA#AmDmBmDm
在大海上孤高的勇敢
F
朝遠方呼喊
FmDDm
遙望傳說的港灣
DGmGGm
興奮裹挾不安
BmFmGDmD
星河在眼前流轉
GmDmD
滄海的浩瀚
DmDGmAAm
再遙遠亦然有岸
A#BDm
我們註定成為
GDmGFGFCDDmAGmC#F#mA#AmGGm
大海上最自由的勇敢
F#D#mA#mF#Fm
我見過最壯美的波瀾
DmBmF#DC
征服過最險惡的突然
DmBmC#DmG
勇氣從未退散
DBmDmA#m
未曾奢望結局的美滿
FmCA#mD#mE
只求此生盡興而無憾
GA#mEmEDC#FmCmC#CE
縱橫四海之上笑得坦然
EmBD#m
疲倦的旅人們
C#mCmEA#F#F
吟唱曾經輝煌的征戰
C#G#G#mGmBm
歌聲驅散寒冷
FmA#F#EBmEDF#mD
在大海上孤高的勇敢
BmF#mDmE
朝遠方呼喊
F#BFDA
遙望傳說的港灣
FmF#BmEF#Dm
興奮裹挾不安
A#BBmC#
星河在眼前流轉
GD#mDFm
滄海的浩瀚
A#mEFmBmGEm
再遙遠亦然有岸
G#FD#D
我們註定成為
EmBmEA#mGA#mD#mBDGmG#mBGC#mA#mEmFmG#GmF#ED#D#mCmF#Bm
大海上最自由的勇敢
GD#F#BD
我知道前方
C#mBmCDBm
無數的阻攔
C#FmC#EG#mFm
那也無妨
BFmBmG
我知道
BmG#CFmBm
無數的磨難
A#Fm
那也無妨
BmFBmA#AmC#mDFB
那又怎樣
C#mD#mBmF#m
讓無畏勇敢
EmEFBm
將冰冷大海填滿
G#F#GGmEC#
生命是場狂歡
FmGmCDFm
短暫才要更燦爛
EFmC#GmFm
若終章昏暗
DC#FmB
我一樣笑而不憚
GG#mDmF#BFm
向著結局駛去
BEGG#mBmGm
哪怕此行一去而再不反
F#mBmG#BmF#FDGmAF#mFF#mG#AmF#F#mGD#mBD#mCmF#D#AmDBmDBmD#mA#mDA#mD#mF#BF#mF#F#mDBmA#mBFD#mGmDFD#mEmBFD#F#F#mD#D#mCmF#mDmCmF#FG#GD#mDF#mD#mA#F#CF#AmFDGmDD#mF#GmC#D#mF#mD#mA#F#A#AmD#mG#mEmD#mEmBD#mEmD#mBmBF#mDED#mFmDF#mA#mBF#mC#D#AmFG#D#mBmCmBD#mF#D#mD#F#mAmDBmC#GF#mDFF#mCmD#mBmAC#AmF#BCmDBmGEF#BEF#mCFA#FCGBmAmBmCBmF#mDBmF#A#CBmGF#C#mD#mA#D#mCBD#mF#GmA#DGCCmCFDmAmA#CDmGmDBmGDmGmDmDA#A#mAAmGGmAmDmFA#AmDDmGDADmDDmCmFDmDGA#GmDmC#mGmDGmDDmADmGGmAAmA#GmDmD#mDmAD#mBD#D#mG#D#BD#mBD#mBmG#BmD#mAD#mG#mD#mDD#mA#BD#mBmGC#mCGmD#mF#EF#DFCAmD#A#mADAA#mC#D#GDF#mGmF#mBmC#mBmEEmE
那便不反
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 D 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《命運的帆》調性為 D 小調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 D、Bm、Dm、D#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在命運的浪潮中堅守勇氣與自由，迎接未知的彼岸。
主題
探討命運與選擇的關係，以航海隱喻人生旅程，強調面對困境時的堅韌與對自由的追求。
情緒
從沉靜的啟程到激昂的決心，交融不安與無畏，展現對命運的坦然接受與主動抗爭。
意象與手法
以「月下的海」「迷霧船帆」「藤壺」「星河」等意象營造遼闊而神秘的航海氛圍，透過「逆風前進」「滄海有岸」等句象徵逆境中的堅持，重複段落強化主題共鳴。
重點句解讀
1. 「我們註定成為大海上最自由的勇敢」
原文直接點明命運與自由的辯證，暗示即使被命運綁縛，仍能以勇敢定義自我。
2. 「生命是場狂歡，短暫才要更燦爛」
將生命比作短暫卻鮮烈的慶典，呼應後段「無憾」與「笑而不憚」的豁達態度。
3. 「那又怎樣／讓無畏勇敢／將冰冷大海填滿」
以反問句式強化無畏精神，將抽象的勇氣具象化為改變環境的力量。
適合情境
面對重大抉擇時的自我勵志、長途旅行或冒險前的感懷、需表達堅定信念的場合。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。