承載信念的箭羽
風中呼嘯如流星般鋒利
劃破虛偽沉寂
當惡意遁天妄行
就讓我帶來光明
以暴制暴是我的罪名
只因拒絕偽善的行徑
是必要之惡
是萬人所懼
但無法動搖我的決定
崇拜和平變成一種迷信
人們都忘記
世界不安定
盲從的和諧像一種疾病
讓人在假象中沉溺
承載信念的箭羽
風中呼嘯如流星般鋒利
劃破虛偽沉寂
當惡意遁天妄行
不需要被誰銘記
我不過是遵從自己的心
哪怕鱗傷遍體
哪怕是負痛前行
也沒有片刻遲疑
我不怯 飛奔在狂風暴雨
也不懼 逆著光身陷在泥濘
燃燒在箭頭中的決心
會擊碎絕境
長弓在手中低吟
我將堅定化作金色箭羽
沒有人能逃離
我如準星的眼睛
粉飾都太過多餘
真相最後若與現實對立
我也無所畏懼
若這終局是天意
那我便逆天而行
信念箭羽 (第七屆金曲大賞Live) - 阿譯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/阿譯-信念箭羽-(第七屆金曲大賞Live)-698232
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : 郭德紫毅
[00:00.29]作曲 : satela./33click
[00:00.58]編曲 : satela./33click
[00:00.87]承載信念的箭羽
[00:04.12]風中呼嘯如流星般鋒利
[00:08.97]劃破虛偽沉寂
[00:10.75]當惡意遁天妄行
[00:14.87]就讓我帶來光明
[00:31.15]以暴制暴是我的罪名
[00:34.67]只因拒絕偽善的行徑
[00:38.30]是必要之惡
[00:40.18]是萬人所懼
[00:42.10]但無法動搖我的決定
[00:46.20]崇拜和平變成一種迷信
[00:49.72]人們都忘記
[00:51.20]世界不安定
[00:53.42]盲從的和諧像一種疾病
[00:56.92]讓人在假象中沉溺
[00:59.70]承載信念的箭羽
[01:03.22]風中呼嘯如流星般鋒利
[01:07.87]劃破虛偽沉寂
[01:09.92]當惡意遁天妄行
[01:14.22]不需要被誰銘記
[01:17.97]我不過是遵從自己的心
[01:22.77]哪怕鱗傷遍體
[01:24.62]哪怕是負痛前行
[01:28.70]也沒有片刻遲疑
[01:45.42]我不怯 飛奔在狂風暴雨
[01:49.17]也不懼 逆著光身陷在泥濘
[01:54.20]燃燒在箭頭中的決心
[01:58.62]會擊碎絕境
[02:02.32]長弓在手中低吟
[02:05.87]我將堅定化作金色箭羽
[02:10.82]沒有人能逃離
[02:12.47]我如準星的眼睛
[02:17.12]粉飾都太過多餘
[02:20.82]真相最後若與現實對立
[02:25.62]我也無所畏懼
[02:27.47]若這終局是天意
[02:31.57]那我便逆天而行
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以堅定信念為利箭,刺破虛偽與不公,展現逆境中不屈的決心。
主題
探討信念與抗爭的價值,批判社會偽善與盲從,強調堅持真實自我與追求正義的必要性。
情緒
充滿決絕與悲壯感,夾雜對現狀的憤怒與對理想的熱忱,展現孤獨卻堅定的抗爭心態。
意象與手法
以「箭羽」象徵信念的鋒利與穿透力,「長弓」隱喻內在力量,「流星」比喻瞬間卻耀眼的行動。透過「光明/黑暗」「真實/虛偽」的對比,強化價值衝突。
重點句解讀
1. 「以暴制暴是我的罪名」:
直指為達目的不計手段的道德困境,暗示主角願承擔被譴責的代價,以強硬方式對抗腐敗。
2. 「崇拜和平變成一種迷信」:
質疑表面和諧的虛偽,批判人們對「和諧」的盲目追求,實則掩蓋問題的根源。
3. 「若這終局是天意/那我便逆天而行」:
絕對化的信念宣言,將命運與抗爭提升至哲學層次,展現與命運對抗的悲壯使命感。
適合情境
面對不公時的自我激勵、個人信念遭質疑的掙扎時刻、或需要勇氣突破現狀的關鍵節點。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。