✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

離兮

阿蘭 · 單曲

愛戀在離別瞬間的掙扎與無力感

〈離兮〉是阿蘭演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,715 次觀看 299 人喜歡 4.7127 人評分)
字級
剛剛相遇,剛剛分離,求求你
告訴我怎麼才能留住你
心心相印 斷斷續續 別放棄
從沒感到過這麼的無力
剛剛著迷,剛剛窒息,求求你
別走遠害怕分開的太急
戀戀不捨 奄奄一息 來不及
我扛不起這決絕的失去
哪怕收到絲毫的歉意
哪怕還有問你的勇氣
傻傻看你消失的背影
絕望中的一點點美麗
在我吃力跳動的心裡
還有來不及摔碎的嘆息
你說沒什麼不能放棄
我還能不能為你破例
問問毫無道理的天意
不甘用盡最後的力氣
翻遍屬於自己的記憶
單單撿回了僅有的一個你
剛剛甜蜜,剛剛哭泣,求求你
在一起來之不易好珍惜
給我呼吸,給我意義,沒忘記
卻在人群中丟了熟悉的自己
哪怕收到絲毫的歉意
哪怕還有問你的勇氣
傻傻看你消失的背影
絕望中的一點點美麗
在我吃力跳動的心裡
還有來不及摔碎的嘆息
你說沒什麼不能放棄
我還能不能為你破例
問問毫無道理的天意
不甘用盡最後的力氣
翻遍屬於自己的記憶
單單撿回了僅有的一個你
單單撿回了僅有的一個你
離兮 - 阿蘭 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/阿蘭-離兮-35981
gāng gāng xiāng yù , gāng gāng fēn lí , qiú qiú nǐ
剛剛相遇,剛剛分離,求求你
gào sù wǒ zěn mó cái néng liú zhù nǐ
告訴我怎麼才能留住你
xīn xīn xiāng yìn duàn duàn xù xù bié fàng qì
心心相印 斷斷續續 別放棄
cóng méi gǎn dào guò zhè mó de wú lì
從沒感到過這麼的無力
gāng gāng zhù mí , gāng gāng zhì xī , qiú qiú nǐ
剛剛著迷,剛剛窒息,求求你
bié zǒu yuǎn hài pà fēn kāi de tài jí
別走遠害怕分開的太急
liàn liàn bù shě yǎn yǎn yì xī lái bù jí
戀戀不捨 奄奄一息 來不及
wǒ káng bù qǐ zhè jué jué de shī qù
我扛不起這決絕的失去
nǎ pà shōu dào sī háo de qiàn yì
哪怕收到絲毫的歉意
nǎ pà huán yǒu wèn nǐ de yǒng qì
哪怕還有問你的勇氣
shǎ shǎ kàn nǐ xiāo shī de bèi yǐng
傻傻看你消失的背影
jué wàng zhōng de yì diǎn diǎn měi lí
絕望中的一點點美麗
zài wǒ chī lì tiào dòng de xīn lǐ
在我吃力跳動的心裡
huán yǒu lái bù jí shuāi suì de tàn xī
還有來不及摔碎的嘆息
nǐ shuō méi shén mó bù néng fàng qì
你說沒什麼不能放棄
wǒ huán néng bu néng wéi nǐ pò lì
我還能不能為你破例
wèn wèn háo wú dào lǐ de tiān yì
問問毫無道理的天意
bù gān yòng jìn zuì hòu de lì qì
不甘用盡最後的力氣
fān biàn shǔ wū zì jǐ de jì yì
翻遍屬於自己的記憶
dān dān jiǎn huí le jǐn yǒu de yí gè nǐ
單單撿回了僅有的一個你
gāng gāng tián mì , gāng gāng kū qì , qiú qiú nǐ
剛剛甜蜜,剛剛哭泣,求求你
zài yì qǐ lái zhī bú yì hǎo zhēn xī
在一起來之不易好珍惜
gěi wǒ hū xī , gěi wǒ yì yì , méi wàng jì
給我呼吸,給我意義,沒忘記
què zài rén qún zhōng diū le shú xī de zì jǐ
卻在人群中丟了熟悉的自己
nǎ pà shōu dào sī háo de qiàn yì
哪怕收到絲毫的歉意
nǎ pà huán yǒu wèn nǐ de yǒng qì
哪怕還有問你的勇氣
shǎ shǎ kàn nǐ xiāo shī de bèi yǐng
傻傻看你消失的背影
jué wàng zhōng de yì diǎn diǎn měi lí
絕望中的一點點美麗
zài wǒ chī lì tiào dòng de xīn lǐ
在我吃力跳動的心裡
huán yǒu lái bù jí shuāi suì de tàn xī
還有來不及摔碎的嘆息
nǐ shuō méi shén mó bù néng fàng qì
你說沒什麼不能放棄
wǒ huán néng bu néng wéi nǐ pò lì
我還能不能為你破例
wèn wèn háo wú dào lǐ de tiān yì
問問毫無道理的天意
bù gān yòng jìn zuì hòu de lì qì
不甘用盡最後的力氣
fān biàn shǔ wū zì jǐ de jì yì
翻遍屬於自己的記憶
dān dān jiǎn huí le jǐn yǒu de yí gè nǐ
單單撿回了僅有的一個你
dān dān jiǎn huí le jǐn yǒu de yí gè nǐ
單單撿回了僅有的一個你
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

愛戀在離別瞬間的掙扎與無力感

主題

描繪愛情消逝時的矛盾情感,聚焦於短暫相逢與永恆失去的對比,探討執念與放手之間的掙扎。

情緒

悲傷中夾雜絕望,卻隱含微弱希望,呈現強烈的情感起伏與無力感。

意象與手法

運用「剛剛…剛剛…」的時序對比強化瞬間性,以「心心相印」與「斷斷續續」的矛盾修辭凸顯情感裂痕,並透過「單單撿回僅有的一個你」象徵記憶中殘存的執念。

重點句解讀

1. 「剛剛相遇,剛剛分離」:

以重複句式強調愛情的短暫與分離的突兀,暗示命運的無常與無法掌控的掙扎。

2. 「我扛不起這決絕的失去」:

直接表達面對徹底失去的脆弱,隱喻情感負荷已超過個人承受極限。

3. 「單單撿回僅有的一個你」:

象徵記憶中唯一存留的戀人影像,卻也暗示現實中已無法挽回的遺憾。

4. 「問問毫無道理的天意」:

質疑命運的不合理,反映對感情結局的無奈與對既定命運的抗爭。

適合情境

失戀後獨自反思、面對無法挽回的關係,或在回憶與現實間掙扎的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

離兮的歌詞在講什麼?

愛戀在離別瞬間的掙扎與無力感

離兮是誰唱的?

離兮由阿蘭演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。