And then when then I die
I feel I shall say
I have not understood
I have not understood any of this
My eyes are still coaldark
I have not understood
Around and in my eyes the tiny flecks
Of swirling crippled confused lights
And to my heart I will whisper
Softly quietly
"There is no death there is no death"
(And goodbye to you all)
Under the gorgon grinned arches
Of London's great vaults
I have not understood
Under the sunpuckered roofs of Kathmandu
I have not understood
Along the soulstoned streets
Of Lower
And of Higher Germanie
I have not understood
Leipzig: blackeyed pain and loss: she
I have not understood
In Clare near I
The empty lakes are open in the distance
And too close is the faminereatchingroad
All these are ghosts
There I have not understood
(In the Heart of the Wood
Oh there have I understood)
I rested at the temple of Great Black Time - Her
And did not understand
Though animalbled fleshmarbled rivers ran in Her honour
His buckled body in blood
Returns to the prebirth poise
Spreadeagled like starfish -
There in His eyes:
Incomprehension mute pain disbelief what
Blood there meant sorrow trickles there
This I could not understand
I bend the pages of yet another book
And in its lines Great Black Lines
I have not understood
Please gramerey pray for me
And oh goodbye sweetestheart
The wind roars in the nearness
And there in my heart
And all the clouds are spiralling towards us
Descent indeed to the centre of it all
Skipping lightly and lying truly
This we shall understand
I hope...
Wet bent humped trees
The great ones - there
On the lapped shore
Dai Ichi
There also I do not know
This is all unknowable
And as the dust covers
My empty eyes
You shall read in these foolish gapes
Oh that I have not understood
(But if you look for the stag and the cross conjoined
There on my arm look there
There I have understood very well)
Now you are all fading
All fading
As my age creeps on
As This Age stumbles on
Fires in the earth
Fires in the sky
Fires in our hearts
Fires everywhere
The black eyes
Already blacken
And this I have not understood
Not peace
But a sword
This and He
Unfortunately
I have understood
Under the bowered greenwood tree
When first I lay
Bright starre with Thee
Under the velvet branches dear
When sun and moon both came so near
Under the starlit open dome
Under the starsharp pointed lights
Under the starloved greeny earth
When first I wanted to hold You
And all the world halfdead and halflive
Spat into my mouth
Bluesea bitterwater
And I am almost dead
And I have not understood
Under the rain and teeth of gods
Under the pain and sleeping liddy eyes
Under the brokkd wetful heaven
If you are there
If you are there
If you are there
Then I am singing with my eyes
If you are there
The Cloud Of Unknowing - 趙翊帆
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/趙翊帆-The-Cloud-Of-Unknowing-661257
[00:06.75]And then when then I die
[00:09.54]I feel I shall say
[00:13.77]I have not understood
[00:19.98]I have not understood any of this
[00:25.53]My eyes are still coaldark
[00:28.53]I have not understood
[00:36.96]Around and in my eyes the tiny flecks
[00:41.73]Of swirling crippled confused lights
[00:46.89]And to my heart I will whisper
[00:50.46]Softly quietly
[00:53.13]"There is no death there is no death"
[00:58.26](And goodbye to you all)
[01:10.86]Under the gorgon grinned arches
[01:13.50]Of London's great vaults
[01:16.89]I have not understood
[01:23.79]Under the sunpuckered roofs of Kathmandu
[01:26.64]I have not understood
[01:30.63]Along the soulstoned streets
[01:33.03]Of Lower
[01:33.78]And of Higher Germanie
[01:35.76]I have not understood
[01:38.76]Leipzig: blackeyed pain and loss: she
[01:43.68]I have not understood
[01:50.88]In Clare near I
[01:52.68]The empty lakes are open in the distance
[01:57.27]And too close is the faminereatchingroad
[02:00.45]All these are ghosts
[02:08.13]There I have not understood
[02:15.00](In the Heart of the Wood
[02:17.34]Oh there have I understood)
[02:22.32]I rested at the temple of Great Black Time - Her
[02:26.10]And did not understand
[02:31.80]Though animalbled fleshmarbled rivers ran in Her honour
[02:37.11]His buckled body in blood
[02:41.16]Returns to the prebirth poise
[02:44.28]Spreadeagled like starfish -
[02:57.39]There in His eyes:
[02:57.69]Incomprehension mute pain disbelief what
[03:03.03]Blood there meant sorrow trickles there
[03:11.76]This I could not understand
[03:14.58]I bend the pages of yet another book
[03:18.81]And in its lines Great Black Lines
[03:27.69]I have not understood
[03:31.23]Please gramerey pray for me
[03:35.85]And oh goodbye sweetestheart
[03:39.09]The wind roars in the nearness
[03:44.04]And there in my heart
[03:52.80]And all the clouds are spiralling towards us
[03:56.10]Descent indeed to the centre of it all
[04:00.33]Skipping lightly and lying truly
[04:03.81]This we shall understand
[04:07.53]I hope...
[04:17.10]Wet bent humped trees
[04:19.26]The great ones - there
[04:20.82]On the lapped shore
[04:22.71]Dai Ichi
[04:25.02]There also I do not know
[04:28.41]This is all unknowable
[04:31.11]And as the dust covers
[04:32.46]My empty eyes
[04:34.83]You shall read in these foolish gapes
[04:37.65]Oh that I have not understood
[04:43.05](But if you look for the stag and the cross conjoined
[04:48.51]There on my arm look there
[04:51.15]There I have understood very well)
[04:58.11]Now you are all fading
[05:01.14]All fading
[05:03.75]As my age creeps on
[05:07.26]As This Age stumbles on
[05:11.76]Fires in the earth
[05:14.55]Fires in the sky
[05:16.59]Fires in our hearts
[05:19.86]Fires everywhere
[05:22.80]The black eyes
[05:24.33]Already blacken
[05:27.48]And this I have not understood
[05:29.61]Not peace
[05:30.57]But a sword
[05:32.04]This and He
[05:34.05]Unfortunately
[05:39.57]I have understood
[05:55.77]Under the bowered greenwood tree
[05:58.44]When first I lay
[06:00.15]Bright starre with Thee
[06:03.48]Under the velvet branches dear
[06:05.82]When sun and moon both came so near
[06:10.65]Under the starlit open dome
[06:13.74]Under the starsharp pointed lights
[06:16.32]Under the starloved greeny earth
[06:20.19]When first I wanted to hold You
[06:23.37]And all the world halfdead and halflive
[06:26.58]Spat into my mouth
[06:27.90]Bluesea bitterwater
[06:28.38]And I am almost dead
[06:39.48]And I have not understood
[06:46.47]Under the rain and teeth of gods
[06:50.28]Under the pain and sleeping liddy eyes
[06:54.81]Under the brokkd wetful heaven
[06:58.80]If you are there
[07:01.74]If you are there
[07:04.68]If you are there
[07:07.56]Then I am singing with my eyes
[07:22.77]If you are there
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
在存在與信仰的迷霧中，追尋理解卻始終無法穿透無知的雲層。
主題
探討生命意義的虛無、宗教信仰的困惑與人類對真理的無力掌握，並以詩意的意象描繪靈魂的掙扎與謙卑。
情緒
深沉的孤寂感與無力感交織，夾雜著對終極答案的渴望與對現世的疏離，形成一種近乎悲憫的哲思氛圍。
意象與手法
運用「黑暗的眼睛」「破碎的光」「黑時間之廟」等隱喻，營造出神秘而壓抑的氛圍；透過重複「我尚未理解」強化困惑的深度，並以「雲層」作為貫穿全曲的主軸意象，象徵不可知的命運與靈魂的飄蕩。
重點句解讀
1. 「I have not understood any of this」
直述對生命與存在整體的無知，凸顯人類在浩瀚宇宙中的渺小與無能為力。
2. 「There is no death there is no death」
重複的否定句象徵自我療癒的嘗試，卻也暴露內在對死亡的恐懼與無法真正接受的矛盾。
3. 「Incomprehension mute pain disbelief what Blood there meant sorrow trickles there」
描寫對犧牲與痛苦的困惑，血與淚的意象暗示信仰或愛的代價，卻無法解讀其深層意義。
4. 「If you are there / Then I am singing with my eyes」
以呼喊與期待的語氣，表達對某種超越性存在（神、愛或真理）的依賴與最終的渺茫希望。
適合情境
獨處沉思時、面對生命重大抉擇的猶豫期、或閱讀哲學文本時，能與歌詞中對真理的追尋產生共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。