remember when there was nothing else to do,
but lie in bed and,
wonder how it was always up to you,
and no one else and,
early mornings, made by warnings,
what's the point of the alarm that i'm ignoring?
it's even raining, i'm not complaining,
but waking up is hard to do so,
turn my head it's back to bed with no delay,
can't be bothered by the phone ten times a day.
why get up my morning doesn't even start till two?
forget reality waking up is hard to do.
remember when we would hang out every day,
and we would rather,
not be told what to do or what to say,
cause nothing mattered.
never boring, slept in mornings,
not ashamed of the habits that i'm forming.
it's not important if days are shortened,
i can't make time when nothing's new,
cause waking up is hard to do so,
turn my head it's back to bed with no delay,
can't be bothered by the phone ten times a day,
why get up my morning doesn't even start till two?
forget reality waking up is hard to do.
what's a day when it all ends up the same,
and lasts forever?
can't complain when there's nothing there to blame,
and things can't be better.
summer evenings, teenage grievings,
got no problem with the life that i've been leading.
no concentration on hesitation.
i can't make time when nothing's new,
cause waking up is hard to do so,
turn my head it's back to bed with no delay,
can't be bothered by the phone ten times a day,
why get up my morning doesn't even start till two?
forget reality waking up is hard to do!
Heart Attack - 貳嬸
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/貳嬸-Heart-Attack-646937
[00:11.02]remember when there was nothing else to do,
[00:14.49]but lie in bed and,
[00:17.25]wonder how it was always up to you,
[00:21.14]and no one else and,
[00:23.09]early mornings, made by warnings,
[00:25.47]what's the point of the alarm that i'm ignoring?
[00:28.41]it's even raining, i'm not complaining,
[00:31.05]but waking up is hard to do so,
[00:33.94]turn my head it's back to bed with no delay,
[00:37.12]can't be bothered by the phone ten times a day.
[00:39.95]why get up my morning doesn't even start till two?
[00:42.91]forget reality waking up is hard to do.
[00:59.18]remember when we would hang out every day,
[01:03.14]and we would rather,
[01:05.30]not be told what to do or what to say,
[01:09.14]cause nothing mattered.
[01:11.01]never boring, slept in mornings,
[01:13.94]not ashamed of the habits that i'm forming.
[01:16.85]it's not important if days are shortened,
[01:19.59]i can't make time when nothing's new,
[01:22.43]cause waking up is hard to do so,
[01:25.52]turn my head it's back to bed with no delay,
[01:28.52]can't be bothered by the phone ten times a day,
[01:31.42]why get up my morning doesn't even start till two?
[01:34.30]forget reality waking up is hard to do.
[01:51.79]what's a day when it all ends up the same,
[01:55.10]and lasts forever?
[01:57.21]can't complain when there's nothing there to blame,
[02:00.82]and things can't be better.
[02:02.88]summer evenings, teenage grievings,
[02:05.84]got no problem with the life that i've been leading.
[02:08.57]no concentration on hesitation.
[02:11.40]i can't make time when nothing's new,
[02:14.30]cause waking up is hard to do so,
[02:16.98]turn my head it's back to bed with no delay,
[02:20.29]can't be bothered by the phone ten times a day,
[02:23.23]why get up my morning doesn't even start till two?
[02:26.06]forget reality waking up is hard to do!
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以慵懶節奏描繪對晨間起床的抗拒與對現實的逃避心理。
主題
對日常規律生活的倦怠、自我放縱的習慣,以及對現實壓力的無力感。
情緒
慵懶、頹廢、無力感,夾雜對現狀的無奈與自我原諒的矛盾。
意象與手法
運用「鬧鐘」「電話」「早晨」等日常意象,透過重複句式強調「起床困難」的困境,並以「忘卻現實」作為情緒出口。
重點句解讀
1. 「waking up is hard to do」
中文翻譯「醒來實在太困難」
解析反覆出現的句式象徵對晨間活動的抗拒,隱喻對生活節奏的厭倦與逃避。
2. 「forget reality」
中文翻譯「忘卻現實」
解析直接表達對現實壓力的逃避,展現一種自我麻痹的生存態度。
3. 「i can't make time when nothing's new」
中文翻譯「當一切無新意時,我無法創造時間」
解析暗示生活陷入重複與麻木,缺乏動力去改變現狀。
適合情境
適合在疲憊、壓力大或需要放鬆時聆聽,作為對日常壓力的暫時逃離與情緒宣洩。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。