✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
3/8

亡命之途 (4am Electro Mix)

謝安琪 Kay Tse · 3/8

以車禍場景隱喻人生抉擇的迷惘與後悔,探討現實壓力與自我放逐的衝突。

〈亡命之途 (4am Electro Mix)〉是謝安琪 Kay Tse演唱的歌曲,收錄於專輯《3/8》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

9,457 次觀看 395 人喜歡 4.6210 人評分)
字級
客滿一秒 腳掣放開
超速飆車像競賽
搭客尖叫 當作喝采
司機跟速度在戀愛
身邊映像化開(迷離幻覺車廂覆蓋)
時空扭轉極精采(數秒像變十數載)
此刻我坐在門內
置身這小巴飛車總決賽
能否終有幸踏門外 YIO
越望越感慨(有太多未放開)
雙親寄望在期待
與好友昨日正吵著回來
縈繞的掛慮尚存在 YIO
越念越悲哀(上錯車是意外)
按照需要 轉線閃開
拐彎衝燈是熱愛
對鏡一照 看見託海
司機跟虛幻在相愛
身邊映像化開(迷離幻覺車廂覆蓋)
時空扭轉極精采(數秒像變十數載)
此刻我坐在門內
置身這瘋癲飛車總決賽
能否終有幸踏門外 YIO
越望越感慨(有太多未放開)
雙親寄望在期待
與好友昨日正吵著回來
縈繞的掛慮尚存在 YIO
越念越悲哀(上錯車是意外)
停留下來 眼蓋張開
彷彿終於放棄了比賽
再看清楚 惶然憤慨 燃油正盛載
此刻繼續在門內
要參與瘋癲飛車總決賽
能否終有幸踏門外 YIO
越望越感慨(有太多未放開)
多少約會在期待
買衫褲費用正好賺回來
向蒼天發誓將過失都改
但願避得開(這次純屬意外)
亡命之途 (4am Electro Mix) - 謝安琪 Kay Tse 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/謝安琪-Kay-Tse-亡命之途-(4am-Electro-Mix)-253031
對拍微調
kè mǎn yì miǎo jiǎo chè fàng kāi
客滿一秒 腳掣放開
chāo sù biāo jū xiàng jìng sài
超速飆車像競賽
dā kè jiān jiào dāng zuò hè cǎi
搭客尖叫 當作喝采
sī jī gēn sù dù zài liàn ài
司機跟速度在戀愛
shēn biān yìng xiàng huà kāi ( mí lí huàn jué jū xiāng fù gài )
身邊映像化開(迷離幻覺車廂覆蓋)
shí kōng niǔ zhuǎn jí jīng cǎi ( shù miǎo xiàng biàn shí shù zài )
時空扭轉極精采(數秒像變十數載)
cǐ kè wǒ zuò zài mén nèi
此刻我坐在門內
zhì shēn zhè xiǎo bā fēi jū zǒng jué sài
置身這小巴飛車總決賽
néng fǒu zhōng yǒu xìng tà mén wài YIO
能否終有幸踏門外 YIO
yuè wàng yuè gǎn kǎi ( yǒu tài duō wèi fàng kāi )
越望越感慨(有太多未放開)
shuāng qīn jì wàng zài qī dài
雙親寄望在期待
yǔ hǎo yǒu zuó rì zhèng chǎo zhù huí lái
與好友昨日正吵著回來
yíng rào de guà lǜ shàng cún zài YIO
縈繞的掛慮尚存在 YIO
yuè niàn yuè bēi āi ( shàng cuò jū shì yì wài )
越念越悲哀(上錯車是意外)
àn zhào xū yào zhuǎn xiàn shǎn kāi
按照需要 轉線閃開
guǎi wān chōng dēng shì rè ài
拐彎衝燈是熱愛
duì jìng yí zhào kàn jiàn tuō hǎi
對鏡一照 看見託海
sī jī gēn xū huàn zài xiāng ài
司機跟虛幻在相愛
shēn biān yìng xiàng huà kāi ( mí lí huàn jué jū xiāng fù gài )
身邊映像化開(迷離幻覺車廂覆蓋)
shí kōng niǔ zhuǎn jí jīng cǎi ( shù miǎo xiàng biàn shí shù zài )
時空扭轉極精采(數秒像變十數載)
cǐ kè wǒ zuò zài mén nèi
此刻我坐在門內
zhì shēn zhè fēng diān fēi jū zǒng jué sài
置身這瘋癲飛車總決賽
néng fǒu zhōng yǒu xìng tà mén wài YIO
能否終有幸踏門外 YIO
yuè wàng yuè gǎn kǎi ( yǒu tài duō wèi fàng kāi )
越望越感慨(有太多未放開)
shuāng qīn jì wàng zài qī dài
雙親寄望在期待
yǔ hǎo yǒu zuó rì zhèng chǎo zhù huí lái
與好友昨日正吵著回來
yíng rào de guà lǜ shàng cún zài YIO
縈繞的掛慮尚存在 YIO
yuè niàn yuè bēi āi ( shàng cuò jū shì yì wài )
越念越悲哀(上錯車是意外)
tíng liú xià lái yǎn gài zhāng kāi
停留下來 眼蓋張開
páng fú zhōng wū fàng qì le bǐ sài
彷彿終於放棄了比賽
zài kàn qīng chǔ huáng rán fèn kǎi rán yóu zhèng shèng zài
再看清楚 惶然憤慨 燃油正盛載
cǐ kè jì xù zài mén nèi
此刻繼續在門內
yào cān yǔ fēng diān fēi jū zǒng jué sài
要參與瘋癲飛車總決賽
néng fǒu zhōng yǒu xìng tà mén wài YIO
能否終有幸踏門外 YIO
yuè wàng yuè gǎn kǎi ( yǒu tài duō wèi fàng kāi )
越望越感慨(有太多未放開)
duō shǎo yuē huì zài qī dài
多少約會在期待
mǎi shān kù fèi yòng zhèng hǎo zhuàn huí lái
買衫褲費用正好賺回來
xiàng cāng tiān fā shì jiāng guò shī dōu gǎi
向蒼天發誓將過失都改
dàn yuàn bì dé kāi ( zhè cì chún shǔ yì wài )
但願避得開(這次純屬意外)
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:39.64]客滿一秒 腳掣放開
[00:43.78]超速飆車像競賽
[00:47.90]搭客尖叫 當作喝采
[00:52.78]司機跟速度在戀愛
[00:58.28]身邊映像化開(迷離幻覺車廂覆蓋)
[01:05.96]時空扭轉極精采(數秒像變十數載)
[01:14.74]此刻我坐在門內
[01:18.30]置身這小巴飛車總決賽
[01:22.64]能否終有幸踏門外 YIO
[01:27.11]越望越感慨(有太多未放開)
[01:33.09]雙親寄望在期待
[01:36.15]與好友昨日正吵著回來
[01:40.72]縈繞的掛慮尚存在 YIO
[01:46.22]越念越悲哀(上錯車是意外)
[02:29.84]按照需要 轉線閃開
[02:32.48]拐彎衝燈是熱愛
[02:36.74]對鏡一照 看見託海
[02:41.58]司機跟虛幻在相愛
[02:46.24]身邊映像化開(迷離幻覺車廂覆蓋)
[02:55.94]時空扭轉極精采(數秒像變十數載)
[03:03.29]此刻我坐在門內
[03:07.09]置身這瘋癲飛車總決賽
[03:11.35]能否終有幸踏門外 YIO
[03:16.84]越望越感慨(有太多未放開)
[03:21.71]雙親寄望在期待
[03:25.63]與好友昨日正吵著回來
[03:30.16]縈繞的掛慮尚存在 YIO
[03:34.85]越念越悲哀(上錯車是意外)
[03:59.45]停留下來 眼蓋張開
[04:02.90]彷彿終於放棄了比賽
[04:07.36]再看清楚 惶然憤慨 燃油正盛載
[04:15.80]此刻繼續在門內
[04:19.79]要參與瘋癲飛車總決賽
[04:23.76]能否終有幸踏門外 YIO
[04:29.08]越望越感慨(有太多未放開)
[04:34.17]多少約會在期待
[04:37.73]買衫褲費用正好賺回來
[04:41.73]向蒼天發誓將過失都改
[04:47.48]但願避得開(這次純屬意外)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以車禍場景隱喻人生抉擇的迷惘與後悔,探討現實壓力與自我放逐的衝突。

主題

人生選擇的無常與執念,現實與幻覺的交織,對未竟之事的遺憾與掙扎。

情緒

焦慮、迷離、無力感,夾雜對過去的悔恨與對未來的無措。

意象與手法

以「超速飆車」「瘋癲飛車總決賽」隱喻社會競爭壓力,「時空扭轉」「身邊映像化開」描繪心理幻覺,「門內/門外」象徵現實與夢想的界線。

重點句解讀

1. 「能否終有幸踏門外 YIO」:

「YIO」似呼喊或無意識語,表達對離開現狀的渴望與不安,暗示主角困在自我設限的「車廂」中。

2. 「司機跟虛幻在相愛」:

駕駛者與虛幻的戀愛,隱喻對現實的逃避,或對理想化自我的執著,反映內心的矛盾與迷失。

3. 「上錯車是意外」:

直指人生誤入歧途的無奈,將錯誤歸咎於「意外」,凸顯對命運的無力感與自我合理化。

4. 「但願避得開(這次純屬意外)」:

重複「意外」強調宿命論,卻仍存一絲希望,顯示主角在絕望中掙扎的矛盾心理。

適合情境

壓力沉重時聽聞,或面對人生重大抉擇的焦慮時,亦適合在夜深人靜獨處時反思自我狀態。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

亡命之途 (4am Electro Mix)的歌詞在講什麼?

以車禍場景隱喻人生抉擇的迷惘與後悔,探討現實壓力與自我放逐的衝突。

亡命之途 (4am Electro Mix)是誰唱的?

亡命之途 (4am Electro Mix)由謝安琪 Kay Tse演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。