☆ qianjunyifa
☆Music☆
夢中定定看見故鄉的明月
照著繁華都市寂寞的土地
流浪的人 啊頭犁犁
平凡的日子 共款過
等待的青春 已經愈來愈多歲
夢中定定甲伊行過彼條溪
猶原流著一段委屈的身世
城市的人 啊彼呢多
若有人 甲你會適配
你甘會想起 故鄉彼條濁水溪
濁濁的溪 流過咱往事彼呢多
流過咱初戀的情話
當初愛你一個
如今愛你一個
我從來無違背
濁濁的溪 親像往事不再回
也洗去所有的誤會
當初愛你一個
如今愛你一個
我從來無違背
你是我的
☆...
濁水溪之戀 - 詹雅雯
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/詹雅雯-濁水溪之戀-115629
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:21.74]夢中常常看見故鄉的明月
[00:27.52]照著繁華都市寂寞的土地
[00:33.45]流浪的人啊頭犁犁
[00:39.30]平凡的日子同款過
[00:45.28]等待的青春已經越來越多歲
[00:59.57]夢中常常甲伊走過彼條溪
[01:05.52]猶原流著這段委屈的身世
[01:11.34]城市的人啊彼呢多
[01:17.02]若是有人甲你會速配
[01:22.12]你甘會想起故鄉彼條濁水溪
[01:33.79]濁濁仔溪 流過咱往事彼呢多
[01:39.82]流過咱初戀的情話
[01:45.44]當初愛你一個 如今愛你一個
[01:51.47]我從來無違背
[01:57.16]濁濁仔溪 像往事一去不再回
[02:03.33]也洗去所有的誤會
[02:09.02]當初愛你一個 如今愛你一個
[02:14.98]我從來無違背 你是我的
[02:56.89]夢中常常甲伊走過彼條溪
[03:02.51]猶原流著這段委屈的身世
[03:08.43]城市的人啊彼呢多
[03:14.06]若是有人甲你會速配
[03:19.26]你甘會想起故鄉彼條濁水溪
[03:31.09]濁濁的溪 濁濁的濁水溪
[03:37.23]流過咱往事彼呢多 流過咱初戀的情話
[03:42.79]當初愛你一個 如今愛你一個
[03:48.68]我從來無違背
[03:54.06]濁濁的溪 濁濁的溪哦像往事一去不再回
[04:00.13]也洗去所有的誤會
[04:05.94]當初愛你一個 如今愛你一個
[04:12.15]我從來嘸違背 你是我的
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以濁水溪為象徵,訴說對故鄉與舊愛不變的深情。
主題
鄉愁、愛情回憶與時光流逝的糾結。
情緒
懷舊中帶孤寂,堅定中藏感傷,展現對過去的執念與包容。
意象與手法
1. 「濁水溪」作為核心意象,象徵難以抹去的往事與情感載體。
2. 「明月」「繁華都市」對比突顯故鄉的純樸與孤寂。
3. 重複句式「當初愛你一個,如今愛你一個」強化情感的貫穿性與忠誠。
重點句解讀
1. 「夢中定定甲伊行過彼條溪」:夢中與摯愛共行溪畔,暗喻記憶中的共同經歷如溪水般流動不息。
2. 「濁濁的溪 親像往事不再回」:以溪水比喻無法逆轉的過去,同時暗示情感的沉淀與釋懷。
3. 「你甘會想起 故鄉彼條濁水溪」:質問聽者是否會懷念故鄉,隱含對疏離關係的遺憾與期待。
適合情境
獨自回憶青春、遠離故鄉時,或面對感情掙扎時聆聽,能引發共鳴。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。