✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:言前轍(25 句裡 52% 押這個韻,其次是一七轍)

歌詞關鍵詞:影片・福氣・活力・夫妻・項鍊・期限・鑽石・沙發(點進去看還有哪些歌寫到)

新歌精選

小夫妻

蔡淳佳、歐得洋 · 新歌精選

歌頌平凡夫妻生活中細膩的默契與堅守,詮釋愛情在日常磨合中淬鍊出的真摯情感。

〈小夫妻〉是蔡淳佳演唱的歌曲,收錄於專輯《新歌精選》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,993 次觀看 219 人喜歡 4.4(88 人評分)
調性E 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
在super market逛了好大一圈
想你愛咖哩或是意大利麵
幸福的食譜再惡補幾遍
我的優點要你百嘗不厭
在下班路上租了幾支影片
有你在沙發就是浪漫劇院
辛苦的時候想著你的臉
沒有蠻牛活力也會出現
喔~小夫妻 我的福氣
這輩子可以讓我愛上了你
這一路
有時晴
有時雨
都沒有關係
我們的真心超過鑽石對愛的定義
小夫妻 永不放棄
默契是最富有的一種儲蓄
賭氣話
你一句
我一句
也覺得甜蜜
多慶幸我們望著同樣明天
牽 手 在努力
你今天玉米濃湯有一點鹹
你沒送鑽戒以後補我項鍊
我的通通是你的沒有期限
存夠錢我們逛地球 一圈
喔~小夫妻 我的福氣
這輩子可以讓我愛上了你
這一路
有時晴
有時雨
都沒有關係
我們的真心超過鑽石對愛的定義
小夫妻 永不放棄
默契是最富有的一種儲蓄
賭氣話
你一句
我一句
也覺得甜蜜
多慶幸我們望著同樣明天
牽 手 在努力
喔~小夫妻 我的福氣
這輩子可以讓我愛上了你
這一路
有時晴
有時雨
都沒有關係
我們的真心超過鑽石對愛的定義
小夫妻 永不放棄
默契是最富有的一種儲蓄
賭氣話
你一句
我一句
也覺得甜蜜
多慶幸我們望著同樣明天
牽 手 在努力
我願意
這一生
這一世
呵護著你
一直到
你當爺爺
你當奶奶
還是老夫老妻
小夫妻 - 蔡淳佳 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/蔡淳佳-小夫妻-115363
對拍微調
zài super market guàng le hǎo dà yì quān
在super market逛了好大一圈
xiǎng nǐ ài kā lī huò shì yì dà lì miàn
想你愛咖哩或是意大利麵
xìng fú de shí pǔ zài è bǔ jī biàn
幸福的食譜再惡補幾遍
wǒ de yōu diǎn yào nǐ bǎi cháng bú yàn
我的優點要你百嘗不厭
zài xià bān lù shang zū le jī zhī yǐng piàn
在下班路上租了幾支影片
yǒu nǐ zài shā fā jiù shì làng màn jù yuàn
有你在沙發就是浪漫劇院
xīn kǔ de shí hòu xiǎng zhù nǐ de liǎn
辛苦的時候想著你的臉
méi yǒu mán niú huó lì yě huì chū xiàn
沒有蠻牛活力也會出現
wō ~ xiǎo fū qī   wǒ de fú qì
喔~小夫妻 我的福氣
zhè bèi zǐ kě yǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ
這輩子可以讓我愛上了你
zhè yí lù
這一路
yǒu shí qíng
有時晴
yǒu shí yǔ
有時雨
dōu méi yǒu guān xì
都沒有關係
wǒ mén de zhēn xīn chāo guò zuān shí duì ài de dìng yì
我們的真心超過鑽石對愛的定義
xiǎo fū qī   yǒng bú fàng qì
小夫妻 永不放棄
mò qì shì zuì fù yǒu de yì zhǒng chǔ xù
默契是最富有的一種儲蓄
dǔ qì huà
賭氣話
nǐ yí jù
你一句
wǒ yí jù
我一句
yě jué dé tián mì
也覺得甜蜜
duō qìng xìng wǒ mén wàng zhù tóng yàng míng tiān
多慶幸我們望著同樣明天
qiān   shǒu   zài nǔ lì
牽 手 在努力
nǐ jīn tiān yù mǐ nóng tāng yǒu yì diǎn xián
你今天玉米濃湯有一點鹹
nǐ méi sòng zuān jiè yǐ hòu bǔ wǒ xiàng liàn
你沒送鑽戒以後補我項鍊
wǒ de tōng tōng shì nǐ de méi yǒu qī xiàn
我的通通是你的沒有期限
cún gòu qián wǒ mén guàng dì qiú   yì quān
存夠錢我們逛地球 一圈
wō ~ xiǎo fū qī   wǒ de fú qì
喔~小夫妻 我的福氣
zhè bèi zǐ kě yǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ
這輩子可以讓我愛上了你
zhè yí lù
這一路
yǒu shí qíng
有時晴
yǒu shí yǔ
有時雨
dōu méi yǒu guān xì
都沒有關係
wǒ mén de zhēn xīn chāo guò zuān shí duì ài de dìng yì
我們的真心超過鑽石對愛的定義
xiǎo fū qī   yǒng bú fàng qì
小夫妻 永不放棄
mò qì shì zuì fù yǒu de yì zhǒng chǔ xù
默契是最富有的一種儲蓄
dǔ qì huà
賭氣話
nǐ yí jù
你一句
wǒ yí jù
我一句
yě jué dé tián mì
也覺得甜蜜
duō qìng xìng wǒ mén wàng zhù tóng yàng míng tiān
多慶幸我們望著同樣明天
qiān   shǒu   zài nǔ lì
牽 手 在努力
wō ~ xiǎo fū qī   wǒ de fú qì
喔~小夫妻 我的福氣
zhè bèi zǐ kě yǐ ràng wǒ ài shàng le nǐ
這輩子可以讓我愛上了你
zhè yí lù
這一路
yǒu shí qíng
有時晴
yǒu shí yǔ
有時雨
dōu méi yǒu guān xì
都沒有關係
wǒ mén de zhēn xīn chāo guò zuān shí duì ài de dìng yì
我們的真心超過鑽石對愛的定義
xiǎo fū qī   yǒng bú fàng qì
小夫妻 永不放棄
mò qì shì zuì fù yǒu de yì zhǒng chǔ xù
默契是最富有的一種儲蓄
dǔ qì huà
賭氣話
nǐ yí jù
你一句
wǒ yí jù
我一句
yě jué dé tián mì
也覺得甜蜜
duō qìng xìng wǒ mén wàng zhù tóng yàng míng tiān
多慶幸我們望著同樣明天
qiān   shǒu   zài nǔ lì
牽 手 在努力
wǒ yuàn yì
我願意
zhè yì shēng
這一生
zhè yí shì
這一世
hē hù zhù nǐ
呵護著你
yì zhí dào
一直到
nǐ dāng yé yé
你當爺爺
nǐ dāng nǎi nai
你當奶奶
huán shì lǎo fū lǎo qī
還是老夫老妻
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.59]在super market逛了好大一圈
[00:32.04]想你愛咖哩或是義大利麵
[00:32.70]幸福的食譜再惡補幾遍
[00:35.07]我的優點要你百嚐不厭
[00:38.29]在下班路上租了幾支影片
[00:42.08]有你在沙發就是浪漫劇院
[00:45.71]辛苦的時候想著你的臉
[00:49.04]沒有蠻牛活力也會出現
[00:52.57]Oh~小夫妻 我的福氣
[00:55.07]這輩子可以讓我愛上了你
[01:00.87]這一路 有時晴 有時雨 都沒有關係
[01:04.22]我們的真心超過鑽石對愛的定義
[01:08.95]小夫妻 永不放棄
[01:12.92]默契是最富有的一種儲蓄
[01:17.07]賭氣話 你一句 我一句 也覺得甜蜜
[01:19.52]多慶幸我們望著同樣明天 牽手再努力
[01:37.75]()
[01:42.48]你今天玉米濃湯有一點鹹
[01:45.64]你沒送鑽戒以後補我項鍊
[01:49.69]我的通通是你的沒有期限
[01:53.05]存夠錢我們逛地球一圈
[01:56.06]Oh~小夫妻
[01:58.81]我的福氣
[02:01.49]這輩子 可以讓我愛上了你
[02:05.08]這一路 有時晴 有時雨 都沒有關係
[02:08.49]我們的真心超過鑽石對愛的定義
[02:12.91]小夫妻 永不放棄
[02:16.91]默契是最富有的一種儲蓄
[02:21.63]賭氣話 你一句 我一句 也覺得甜蜜
[02:24.49]多慶幸我們望著同樣明天 牽手再努力
[02:34.46]Oh~小夫妻(小夫妻)
[02:35.12]我的福氣(我的福氣)
[02:37.03]這輩子 可以讓我愛上了你
[02:40.65]這一路 有時晴 有時雨 都沒有關係
[02:44.90]我們的真心超過鑽石對愛的定義
[02:48.71]小夫妻 永不放棄
[02:52.84]默契是最富有的一種儲蓄
[02:56.61]賭氣話 你一句 我一句 也覺得甜蜜
[03:00.74]多慶幸我們望著同樣明天 牽手再努力
[03:09.03]我願意 這一生 這一世合呵護著你
[03:12.88]一直到 你當爺爺 你當奶奶 還是老夫老妻
移調 原調
EDAmEAG#mFBmGAEG#mEF#F#mABEF#mEmG#mEFmG#C#mABEBF#mB
在super market逛了好大一圈
想你愛咖哩或是義大利麵
E
幸福的食譜再惡補幾遍
C#mC#F#m
我的優點要你百嚐不厭
BE
在下班路上租了幾支影片
F#mA
有你在沙發就是浪漫劇院
G#mD#mF#BEmE
辛苦的時候想著你的臉
G#mD#mC#C#mF#mC#m
沒有蠻牛活力也會出現
F#mC#mG#mF#G#m
Oh~小夫妻 我的福氣
BEG#m
這輩子可以讓我愛上了你
G#C#mG#m
這一路 有時晴 有時雨 都沒有關係
EC#mAG#mC#m
我們的真心超過鑽石對愛的定義
F#mB
小夫妻 永不放棄
EEmG#m
默契是最富有的一種儲蓄
C#m
賭氣話 你一句 我一句 也覺得甜蜜
EAG#mC#mBF#mBEBAEB
多慶幸我們望著同樣明天 牽手再努力
C#mEmEC#mF#A
()
EF#mB
你今天玉米濃湯有一點鹹
EC#mEF#m
你沒送鑽戒以後補我項鍊
G#mBEmE
我的通通是你的沒有期限
C#mC#EF#m
存夠錢我們逛地球一圈
C#mF#mAG#mB
Oh~小夫妻
G#mEEm
我的福氣
EG#m
這輩子 可以讓我愛上了你
C#mG#m
這一路 有時晴 有時雨 都沒有關係
EAG#m
我們的真心超過鑽石對愛的定義
C#mF#mB
小夫妻 永不放棄
EEmG#m
默契是最富有的一種儲蓄
C#mBm
賭氣話 你一句 我一句 也覺得甜蜜
EAG#mC#C#mBF#mBE
多慶幸我們望著同樣明天 牽手再努力
Oh~小夫妻(小夫妻)
BBm
我的福氣(我的福氣)
C#mBEEmG#m
這輩子 可以讓我愛上了你
EC#mG#m
這一路 有時晴 有時雨 都沒有關係
A#mAF#mG#m
我們的真心超過鑽石對愛的定義
C#mF#mB
小夫妻 永不放棄
EEmG#m
默契是最富有的一種儲蓄
G#C#mBm
賭氣話 你一句 我一句 也覺得甜蜜
EAEG#mC#mF#mG#mB
多慶幸我們望著同樣明天 牽手再努力
E
我願意 這一生 這一世合呵護著你
AEG#mC#mF#mC#G#mBEF#mD#mEAC#mG#mC#mEDF#mBmEGAG#mC#mF#mC#BEm
一直到 你當爺爺 你當奶奶 還是老夫老妻

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《小夫妻》調性為 E 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、G#m、C#m、B。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌頌平凡夫妻生活中細膩的默契與堅守,詮釋愛情在日常磨合中淬鍊出的真摯情感。

主題

以日常瑣事為載體,描寫夫妻間透過習慣、對話與共同目標累積的深厚情感,強調「小夫妻」雖無驚天動地,卻擁有超越物質的珍貴連結。

情緒

溫潤柔軟中帶著堅定,既有生活細膩的甜蜜,亦有面對風雨的坦然與責任感。

意象與手法

1. 生活場景具象化:如「超級市場」、「玉米濃湯」、「租影片」等日常片段,凸顯愛情藏於平凡。

2. 對比修辭:「幸福的食譜」「鑽石對愛的定義」等,將愛情與物質價值對照,強調精神層面的豐盈。

3. 時間軸敘事:從「這一路有時晴有時雨」到「一直到你當爺爺」,展現愛情跨越時光的延續性。

重點句解讀

1. 「我們的真心超過鑽石對愛的定義」

以鑽石象徵傳統愛情符碼,卻否認其價值,突顯真誠情感超越世俗標準,強調內在價值。

2. 「賭氣話你一句我一句也覺得甜蜜」

細膩捕捉夫妻爭吵中的溫柔張力,顯示互動本身即為情感連結的證明。

3. 「存夠錢我們逛地球一圈」

將生活目標與愛情理想結合,體現共同規劃未來的默契與期待。

適合情境

適合作為結婚紀念日、夫妻間互訴情誼時的背景音樂,或用來描繪平凡婚姻中堅守的溫暖。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈小夫妻〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈小夫妻〉的音訊辨識出 18 種和弦,全曲約 3 分 43 秒,換和弦 198 次,平均每分鐘換 53.4 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 E(I,約 25%)、G#m(iii,約 13%)、C#m(vi,約 13%)、B(V,約 12%)、F#m(ii,約 11%)。括號裡是以 E 大調為準的級數,主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 85%,幾乎沒有用到調外和弦,和聲走向相當直白。

最常出現的和弦進行

〈小夫妻〉重複最多次的四和弦進行是 B → E → Em → G#m(級數 V → I → i → iii),全曲出現 4 次,第一次大約在 1 分 7 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 8%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 39% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 G#m、C#m、B、F#m。

建議夾 Capo 4、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 80%,對新手比較友善。

在蔡淳佳作品裡的位置

魔鏡分析過 蔡淳佳 的 116 首歌,其中 E 大調有 8 首(7%),蔡淳佳最常用的是 C 大調(18 首)。

每分鐘 129 拍比蔡淳佳 53% 的歌還快,蔡淳佳歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,蔡淳佳共有 51 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:2516(全曲 2 次)

主要和弦按法:EG#mC#mBF#mA

蔡淳佳全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

小夫妻的歌詞在講什麼?

歌頌平凡夫妻生活中細膩的默契與堅守,詮釋愛情在日常磨合中淬鍊出的真摯情感。

小夫妻是誰唱的?

小夫妻由蔡淳佳演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。